<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Курка Архіви ~ Cook It Twice</title>
	<atom:link href="https://cookittwice.com/tag/%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%ba%d0%b0/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://cookittwice.com/tag/курка/</link>
	<description>Авторський кулінарний журнал. Естетика щоденної їжі та рецепти, які хочеться готувати двічі.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 26 Mar 2026 17:38:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/03/cropped-android-chrome-512x512-1-32x32.png</url>
	<title>Курка Архіви ~ Cook It Twice</title>
	<link>https://cookittwice.com/tag/курка/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Куряча грудка зі шпинатом</title>
		<link>https://cookittwice.com/kurka-zi-shpinatom-recept/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=kurka-zi-shpinatom-recept</link>
					<comments>https://cookittwice.com/kurka-zi-shpinatom-recept/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Тетяна Сатурміна]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Nov 2025 10:19:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Без метушні]]></category>
		<category><![CDATA[Всі рецепти]]></category>
		<category><![CDATA[До 15 хвилин]]></category>
		<category><![CDATA[До 30 хвилин]]></category>
		<category><![CDATA[Меню]]></category>
		<category><![CDATA[Основні страви]]></category>
		<category><![CDATA[Птиця та мʼясо]]></category>
		<category><![CDATA[Курка]]></category>
		<category><![CDATA[Курятина]]></category>
		<category><![CDATA[Шпинат]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cookittwice.com/?p=6609</guid>

					<description><![CDATA[<p><media:content url="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/11/IMG_3655-1-scaled.avif" medium="image" />Спробуйте цей перевірений рецепт. Соковита куряча грудка зі шпинатом у легкому лимонно-часниковому соусі. Ідеальна швидка вечеря. Ніжна куряча грудка зі шпинатом: ароматна та смачна вечеря за 20 хвилин Куряче філе має несправедливу репутацію. Його часто називають сухим, нудним або &#8220;дієтичним&#8221; у поганому сенсі цього слова. Але правда в тому, що куряча грудка — це чисте...</p>
<p><a class="more-link" href="https://cookittwice.com/kurka-zi-shpinatom-recept/">Читати статтю ⟶</a></p>
<p>Запис <a href="https://cookittwice.com/kurka-zi-shpinatom-recept/">Куряча грудка зі шпинатом</a> спершу з'явиться на <a href="https://cookittwice.com">Cook It Twice</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<media:content url="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/11/IMG_3655-1-scaled.avif" medium="image" />
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img data-dominant-color="84678b" data-has-transparency="false" fetchpriority="high" decoding="async" width="768" height="1024" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" src="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/11/IMG_3655-1-768x1024.avif" alt="смажена куряча грудка зі шпинатом" class="wp-image-6610 not-transparent" style="--dominant-color: #84678b; width:840px;height:auto" srcset="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/11/IMG_3655-1-768x1024.avif 768w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/11/IMG_3655-1-225x300.avif 225w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/11/IMG_3655-1-1152x1536.avif 1152w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/11/IMG_3655-1-1536x2048.avif 1536w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/11/IMG_3655-1-scaled.avif 1920w" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Спробуйте цей перевірений рецепт. Соковита куряча грудка зі шпинатом у легкому лимонно-часниковому соусі. Ідеальна швидка вечеря.</p>



<span id="more-6609"></span>





<h1 class="wp-block-heading" id="h-ніжна-куряча-грудка-зі-шпинатом-ароматна-та-смачна-вечеря-за-20-хвилин">Ніжна куряча грудка зі шпинатом: ароматна та смачна вечеря за 20 хвилин</h1>



<p class="wp-block-paragraph">Куряче філе має несправедливу репутацію. Його часто називають сухим, нудним або &#8220;дієтичним&#8221; у поганому сенсі цього слова. Але правда в тому, що куряча грудка — це чисте полотно, яке вимагає лише одного: <strong>правильної техніки</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Я маю стійке переконання, що ідеальний рецепт — це той, який стабільно працює і який хочеться повторити. І цей рецепт <strong>курячої грудки зі шпинатом</strong> саме такий.</p>



<p class="wp-block-paragraph">В цьому рецепті ми відмовляємося від важких вершків на користь яскравого, насиченого соусу на основі бульйону, лимона та часнику. Секрет криється у двох речах: у тому, як ми нарізаємо та смажимо курку, і в тому, як ми будуємо соус.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Забудьте про сухе м&#8217;ясо. Приготуйтеся до неймовірно ніжного філе, що тане в роті, та соусу, який захочеться вимочувати свіжим хлібом до останньої краплі.</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="h-чому-цей-рецепт-працює-3-стовпи-ідеальної-страви">Чому цей рецепт працює: 3 стовпи ідеальної страви</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Перш ніж перейти до кроків, зрозуміймо <em>чому</em> ця страва виходить такою вдалою. Це не магія, це кулінарна техніка.</p>



<ol class="wp-block-list">
<li><strong>Контроль над приготуванням:</strong> Ми ріжемо філе <strong>тонко</strong> (розрізаємо вздовж). Це наш головний інструмент проти сухості. Тонкі шматки готуються за лічені хвилини (буквально 1-2 хвилини з боку), не встигаючи втратити соки.</li>



<li><strong>Глибина смаку:</strong> Ми не використовуємо жирні вершки. Вся насиченість йде від <strong>концентрованого бульйону</strong>, ароматної цибулі, часнику та свіжості лимонної цедри.</li>



<li><strong>Техніка &#8220;Один-Два&#8221;:</strong> Ми спершу обсмажуємо курку, виймаємо її, а потім у тій же пательні готуємо соус. Це дозволяє мʼясу відпочити (зберігаючи соки), а соусу — увібрати всі карамелізовані частинки, що лишилися після смаження м&#8217;яса.</li>
</ol>



<h2 class="wp-block-heading" id="h-інгредієнти-на-2-великі-порції"><strong>Інгредієнти (на 2 великі порції)</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Якість інгредієнтів тут має значення, але рецепт дуже гнучкий.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Курка:</strong> 2 середніх курячих філе (близько 400-500 г)</li>



<li><strong>Ароматна база:</strong> 1 цибулина (шалот або звичайна ріпчаста) та 2-3 зубчики часнику</li>



<li><strong>Рідина для соусу:</strong> 100 мл курячого бульйону (високої якості або домашній. У крайньому разі — розчинений кубик)</li>



<li><strong>Кислинка та аромат:</strong> 1/2 великого лимона (потрібні і сік, і цедра)</li>



<li><strong>Зелень:</strong> 250 г подрібненого замороженого шпинату (або великий пучок свіжого) та 1 пучок свіжого кропу</li>



<li><strong>Жири для смаження:</strong> 1 ст. л. оливкової олії та 1 ст. л. вершкового масла</li>



<li><strong>Спеції:</strong> Сіль та свіжомелений чорний перець</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading" id="h-нотатки-до-інгредієнтів"><strong>Нотатки до інгредієнтів</strong></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Шпинат:</strong> Якщо використовуєте свіжий, його знадобиться багато (близько 300 г). Його потрібно буде просто додати в соус і готувати, доки він не &#8220;зів&#8217;яне&#8221;.</li>



<li><strong>Бульйон:</strong> Не маєте курячого? Овочевий або навіть просто вода з невеликим шматочком вершкового масла для насиченості теж підійдуть.</li>



<li><strong>Кріп:</strong> Не любите кріп? Замініть на петрушку або зелену цибулю, але додавайте їх так само в самому кінці.</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading" id="h-покроковий-рецепт-ніжної-курячої-грудки-зі-шпинатом">Покроковий рецепт ніжної курячої грудки зі шпинатом</h2>



<h3 class="wp-block-heading" id="h-крок-1-підготовка"><strong>Крок 1: Підготовка</strong></h3>



<ol class="wp-block-list">
<li>Покладіть куряче філе на дошку. Притримуючи долонею зверху, обережно розріжте кожне філе <strong>горизонтально (вздовж) навпіл</strong>. У вас вийде 4 тонших шматки.</li>



<li>Злегка відбивати їх не потрібно, але якщо шматки вийшли нерівномірними, можна трохи притиснути їх качалкою чи дном склянки через плівку.</li>



<li>Щедро посоліть та поперчіть філе з обох сторін.</li>



<li>Дрібно наріжте цибулю. Часник роздушіть ножем і дрібно посічіть. З лимона зніміть цедру теркою та вичавіть сік. Кріп дрібно наріжте.</li>
</ol>



<h3 class="wp-block-heading" id="h-крок-2-обсмажування"><strong>Крок 2: Обсмажування</strong></h3>



<ol class="wp-block-list">
<li>Розігрійте велику пательню на сильному вогні. Влийте оливкову олію і додайте шматок вершкового масла. Суміш жирів дає нам чудовий аромат і вищу точку димлення.</li>



<li>Щойно масло перестане пінитися, викладіть шматки філе. Не перевантажуйте пательню — смажте у два підходи, якщо потрібно.</li>



<li>Смажте на високосередньому вогні <strong>по 1-2 хвилині з кожного боку</strong>. Нам потрібна лише легка золотиста скоринка, а не повна готовність.</li>



<li><strong>П</strong>ерекладіть обсмажену курку на чисту тарілку і відставте.</li>
</ol>



<h3 class="wp-block-heading" id="h-крок-3-будуємо-соус"><strong>Крок 3: Будуємо соус</strong></h3>



<ol class="wp-block-list">
<li>Зменште вогонь під пательнею до середньослабкого. Якщо пательня надто гаряча, дайте їй охолонути хвилину.</li>



<li>Вкиньте нарізану цибулю, додайте дрібку солі (це допоможе їй швидше пустити сік). Смажте, помішуючи, доки вона не стане м&#8217;якою та прозорою (близько 3-4 хвилин).</li>



<li>Додайте подрібнений часник і смажте ще 30-60 секунд до яскравого аромату.</li>
</ol>



<h3 class="wp-block-heading" id="h-крок-4-редукція-та-смак"><strong>Крок 4: Редукція та смак</strong></h3>



<ol class="wp-block-list">
<li>Влийте на пательню 100 мл курячого бульйону. Він одразу почне кипіти. Дерев&#8217;яною лопаткою пошкребіть дно пательні, знімаючи всі присмажені шматочки — це теж основа нашого смаку.</li>



<li>Коли бульйон закипить, додайте сік та цедру лимона.</li>



<li><strong>Важлива нотатка:</strong> <em>Дайте соусу добре прокипіти та зменшитись в обʼємі.</em> Залишіть його кипіти на середньому вогні приблизно 5 хвилин. Він має стати трохи густішим, а смак — більш концентрованим.</li>
</ol>



<h3 class="wp-block-heading" id="h-крок-5-завершення"><strong>Крок 5: Завершення</strong></h3>



<ol class="wp-block-list">
<li>Додайте на пательню заморожений шпинат. Готуйте соус на повільному вогні, помішуючи, доки шпинат повністю не розтане і не інтегрується в соус (близько 4-5 хвилин).</li>



<li>Скуштуйте соус. Додайте солі чи перцю, якщо потрібно.</li>



<li>Тепер поверніть куряче філе (разом із соком, що зібрався на тарілці!) назад у пательню до соусу.</li>



<li>Прогрійте курку в соусі 3-4 хвилини, поливаючи її соусом зверху. Цього часу достатньо, щоб вона дійшла до готовності, але залишилася ніжною.</li>



<li>Вимкніть вогонь. Посипте все щедрою порцією подрібненого кропу.</li>
</ol>



<h2 class="wp-block-heading" id="h-з-чим-подавати-курку-зі-шпинатом"><strong>З чим подавати курку зі шпинатом?</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Ця страва самодостатня, але соус просто вимагає гарніру.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Класика:</strong> Ідеально з макаронами (тальятеле або спагеті) чи картопляним пюре.</li>



<li><strong>Легкий варіант:</strong> Подавайте з кіноа, булгуром або просто зі свіжим зеленим салатом.</li>



<li><strong>Обов&#8217;язково:</strong> Свіжий багет або чіабата, щоб вимочувати соус з тарілки.</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading" id="h-часті-запитання-faq"><strong>Часті запитання (FAQ)</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Чи можна зробити цей соус вершковим?</strong><br>Абсолютно. Якщо ви хочете більш кремову текстуру, після того, як шпинат приготується (Крок 5), влийте 50-70 мл вершків (20-30%) або додайте 2 столові ложки вершкового сиру. Дайте соусу прогрітися, але не кип&#8217;ятіть активно, і лише потім повертайте курку.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Моя курка все одно вийшла сухою. Що я роблю не так?</strong><br>Найімовірніше, одна з двох причин (або обидві):</p>



<ol class="wp-block-list">
<li>Ви недостатньо тонко нарізали філе.</li>



<li>Ви пересмажили його на Кроці 2 або занадто довго тримали в соусі на Кроці 5. Пам&#8217;ятайте, тонкі шматки готуються миттєво.</li>
</ol>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Як зберігати залишки?</strong><br>Зберігайте в герметичному контейнері в холодильнику до 2 днів. Розігрівайте обережно на пательні на слабкому вогні, можна додати трохи води або бульйону, щоб освіжити соус.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Чи можна використовувати іншу зелень замість кропу?</strong><br>Так, свіжа петрушка, зелена цибуля або навіть трохи базиліка чудово смакуватимуть.</p>



<h3 class="wp-block-heading" id="h-завершальне-слово">Завершальне слово</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Цей рецепт — яскравий доказ того, що кулінарія — це насамперед техніка. Взявши простий набір інгредієнтів, але застосувавши правильний підхід, ви перетворюєте &#8220;просто курку&#8221; на вишукану страву.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Спробуйте цей рецепт наступного разу, коли у вас буде лише 20 хвилин на вечерю. І не забудьте поділитися своїми враженнями та фото в коментарях нижче!</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Шукаєте більше швидких та надійних рецептів? Спробуйте наш [внутрішнє посилання на інший рецепт, наприклад, &#8220;Ідеальна паста Карбонара&#8221;] або [внутрішнє посилання на &#8220;Як приготувати ідеальний стейк&#8221;].</em></p>


<div id="recipe"></div><div id="wprm-recipe-container-6611" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="6611" data-servings="0"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img decoding="async" width="150" height="150" src="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/11/IMG_3655-1-150x150.avif" class="attachment-150x150 size-150x150 not-transparent" alt="Смажена куряча грудка зі шпинатом" srcset="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/11/IMG_3655-1-150x150.avif 150w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/11/IMG_3655-1-500x500.avif 500w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/11/IMG_3655-1-360x361.avif 360w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" data-has-transparency="false" data-dominant-color="84678b" style="--dominant-color: #84678b;border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" /></div>
</div>
<a href="https://cookittwice.com/wprm_print/%d0%bd%d1%96%d0%b6%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b0-%d0%b3%d1%80%d1%83%d0%b4%d0%ba%d0%b0-%d0%b7%d1%96-%d1%88%d0%bf%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%82%d0%be%d0%bc" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="6611" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>
<a href="https://cookittwice.com/my-recipes/" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-not-in-collection wprm-recipe-add-to-collection-recipe wprm-recipe-add-to-collection wprm-recipe-link wprm-block-text-normal" data-recipe-id="6611" data-recipe="{&quot;servingsUnit&quot;:&quot;&quot;,&quot;servingsUnitRaw&quot;:&quot;&quot;,&quot;originalServings&quot;:&quot;0&quot;,&quot;originalServingsParsed&quot;:1,&quot;type&quot;:&quot;recipe&quot;,&quot;recipeId&quot;:6611,&quot;name&quot;:&quot;\u041d\u0456\u0436\u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u044f\u0447\u0430 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043a\u0430 \u0437\u0456 \u0448\u043f\u0438\u043d\u0430\u0442\u043e\u043c&quot;,&quot;image&quot;:&quot;https:\/\/cookittwice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3655-1-360x361.avif&quot;,&quot;servings&quot;:1,&quot;parent_id&quot;:&quot;6609&quot;,&quot;parent_url&quot;:&quot;https:\/\/cookittwice.com\/kurka-zi-shpinatom-recept\/&quot;,&quot;cachedAt&quot;:1781014759,&quot;modifiedAt&quot;:1774561664}"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-add-to-collection-icon wprm-recipe-not-in-collection"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#333333"><rect data-color="color-2" x="21" y="4" width="3" height="5"></rect> <rect data-color="color-2" x="21" y="11" width="3" height="5"></rect> <path fill="#333333" d="M17,0H1v24h16c1.654,0,3-1.346,3-3V3C20,1.346,18.654,0,17,0z M10.5,6C11.881,6,13,7.119,13,8.5 c0,1.381-1.119,2.5-2.5,2.5S8,9.881,8,8.5C8,7.119,9.119,6,10.5,6z M15,17H6v-1.621c0-0.891,0.585-1.67,1.44-1.922 C8.235,13.222,9.303,13,10.5,13s2.265,0.222,3.06,0.457c0.855,0.252,1.44,1.031,1.44,1.922V17z"></path></g></svg></span> Add to Collection</a><a href="https://cookittwice.com/my-recipes/" style="color: #333333;display: none;" class="wprm-recipe-in-collection wprm-recipe-add-to-collection-recipe wprm-recipe-add-to-collection wprm-recipe-link wprm-block-text-normal" data-recipe-id="6611" data-text-added=""><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-add-to-collection-icon wprm-recipe-in-collection"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#333333"><rect data-color="color-2" x="21" y="4" width="3" height="5"></rect> <rect data-color="color-2" x="21" y="11" width="3" height="5"></rect> <path fill="#333333" d="M17,0H1v24h16c1.654,0,3-1.346,3-3V3C20,1.346,18.654,0,17,0z M10.5,6C11.881,6,13,7.119,13,8.5 c0,1.381-1.119,2.5-2.5,2.5S8,9.881,8,8.5C8,7.119,9.119,6,10.5,6z M15,17H6v-1.621c0-0.891,0.585-1.67,1.44-1.922 C8.235,13.222,9.303,13,10.5,13s2.265,0.222,3.06,0.457c0.855,0.252,1.44,1.031,1.44,1.922V17z"></path></g></svg></span> Перейти до збережених</a>
<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Ніжна куряча грудка зі шпинатом</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal">Це ідеальний рецепт для швидкої вечері ресторанного рівня. Філе ріжемо тонко, щоб воно приготувалось за лічені хвилини. Головне – не пересушити його. Соус на основі бульйону та лимона виходить легким, але дуже насиченим.</div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Course </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Вечеря, Обід</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Cuisine </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">Європейська</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">Keyword </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">Куряча грудка, куряче філе</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Cook Time </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">20<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minutes</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minutes</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>


<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Тетяна Сатурміна</span></div>


<div id="recipe-6611-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-6611-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="6611" data-servings="0"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Ingredients</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">шт.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">курка – філе</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">шт.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">цибулина</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">зубчик</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">часнику</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">100</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">мл.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">бульйон</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1/2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">шт.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"> лимона</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">250</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">г.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"> замороженого шпинату</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">пучок </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">кропу</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ст. л.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">оливкової олії</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ст. л.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">вершкове масло 82%</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="9"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">сіль</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="10"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">свіжомелений чорний перець</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-6611-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-6611-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="6611"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instructions</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Крок 1: Підготовка</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-6611-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Покладіть куряче філе на дошку. Притримуючи долонею зверху, обережно розріжте кожне філе горизонтально (вздовж) навпіл. У вас вийде 4 тонших шматки.</div></li><li id="wprm-recipe-6611-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Злегка відбивати їх не потрібно, але якщо шматки вийшли нерівномірними, можна трохи притиснути їх качалкою чи дном склянки через плівку.</div></li><li id="wprm-recipe-6611-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Щедро посоліть та поперчіть філе з обох сторін.</div></li><li id="wprm-recipe-6611-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Дрібно наріжте цибулю. Часник роздушіть ножем і дрібно посічіть. З лимона зніміть цедру теркою та вичавіть сік. Кріп дрібно наріжте.</div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Крок 2: Обсмажування</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-6611-step-1-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Розігрійте велику пательню на сильному вогні. Влийте оливкову олію і додайте шматок вершкового масла. Суміш жирів дає нам чудовий аромат і вищу точку димлення.</div></li><li id="wprm-recipe-6611-step-1-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Щойно масло перестане пінитися, викладіть шматки філе. Не перевантажуйте пательню — смажте у два підходи, якщо потрібно.</div></li><li id="wprm-recipe-6611-step-1-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Смажте на високосередньому вогні по 1-2 хвилині з кожного боку. Нам потрібна лише легка золотиста скоринка, а не повна готовність.</div></li><li id="wprm-recipe-6611-step-1-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Перекладіть обсмажену курку на чисту тарілку і відставте.</div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Крок 3: Будуємо соус</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-6611-step-2-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Зменште вогонь під пательнею до середньослабкого. Якщо пательня надто гаряча, дайте їй охолонути хвилину.</div></li><li id="wprm-recipe-6611-step-2-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Вкиньте нарізану цибулю, додайте дрібку солі (це допоможе їй швидше пустити сік). Смажте, помішуючи, доки вона не стане м&#8217;якою та прозорою (близько 3-4 хвилин).</div></li><li id="wprm-recipe-6611-step-2-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Додайте подрібнений часник і смажте ще 30-60 секунд до яскравого аромату.</div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Крок 4: Редукція та смак</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-6611-step-3-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Влийте на пательню 100 мл курячого бульйону. Він одразу почне кипіти. Дерев&#8217;яною лопаткою пошкребіть дно пательні, знімаючи всі присмажені шматочки — це теж основа нашого смаку.</div></li><li id="wprm-recipe-6611-step-3-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Коли бульйон закипить, додайте сік та цедру лимона.</div></li><li id="wprm-recipe-6611-step-3-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Важлива нотатка: Дайте соусу добре прокипіти та зменшитись в обʼємі. Залишіть його кипіти на середньому вогні приблизно 5 хвилин. Він має стати трохи густішим, а смак — більш концентрованим.</div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Крок 5: Завершення</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-6611-step-4-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Додайте на пательню заморожений шпинат. Готуйте соус на повільному вогні, помішуючи, доки шпинат повністю не розтане і не інтегрується в соус (близько 4-5 хвилин).</div></li><li id="wprm-recipe-6611-step-4-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Скуштуйте соус. Додайте солі чи перцю, якщо потрібно.</div></li><li id="wprm-recipe-6611-step-4-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Тепер поверніть куряче філе (разом із соком, що зібрався на тарілці!) назад у пательню до соусу.</div></li><li id="wprm-recipe-6611-step-4-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Прогрійте курку в соусі 3-4 хвилини, поливаючи її соусом зверху. Цього часу достатньо, щоб вона дійшла до готовності, але залишилася ніжною.</div></li><li id="wprm-recipe-6611-step-4-4" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Вимкніть вогонь. Посипте все щедрою порцією подрібненого кропу.</div></li></ul></div></div>
<div id="recipe-video"></div>
<div id="recipe-6611-notes" class="wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Notes</h3><div class="wprm-recipe-notes"><span style="display: block;"><strong>Ключ до соковитості:</strong> Не перетримайте курку на етапі обсмажування! Нам потрібна лише легка скоринка; вона дійде до готовності пізніше в соусі.<br /><strong>Концентрація соусу:</strong> Не ігноруйте крок уварювання бульйону з лимоном. Саме ці 5 хвилин кипіння роблять смак соусу насиченим, а не водянистим.<br /><strong>Подача:</strong> Ця страва чудово смакує з пастою (наприклад, тальятеле), картопляним пюре, рисом або просто зі свіжим багетом, щоб вмочати у соус.</span></div></div>
</div></div><p>Запис <a href="https://cookittwice.com/kurka-zi-shpinatom-recept/">Куряча грудка зі шпинатом</a> спершу з'явиться на <a href="https://cookittwice.com">Cook It Twice</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://cookittwice.com/kurka-zi-shpinatom-recept/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Запечена курка з лимоном та травами</title>
		<link>https://cookittwice.com/zapechena-kurka-z-lymonom/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=zapechena-kurka-z-lymonom</link>
					<comments>https://cookittwice.com/zapechena-kurka-z-lymonom/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Тетяна Сатурміна]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Oct 2025 12:25:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Всі рецепти]]></category>
		<category><![CDATA[Меню]]></category>
		<category><![CDATA[Основні страви]]></category>
		<category><![CDATA[Птиця та мʼясо]]></category>
		<category><![CDATA[Курка]]></category>
		<category><![CDATA[Курятина]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cookittwice.com/?p=5934</guid>

					<description><![CDATA[<p><media:content url="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/запечена-курка-з-лимоном-scaled.avif" medium="image" />Запечена курка з лимоном та травами – бездоганна страва, яка завжди вдається і має вигляд, ніби з обкладинки кулінарного журналу. Запечена курка з лимоном та травами: рецепт ідеальної вечері Запечена ціла курка — це не просто страва, це справжній символ домашнього затишку та сімейних обідів. Аромат, що розповсюджується по дому під час її приготування, здатний...</p>
<p><a class="more-link" href="https://cookittwice.com/zapechena-kurka-z-lymonom/">Читати статтю ⟶</a></p>
<p>Запис <a href="https://cookittwice.com/zapechena-kurka-z-lymonom/">Запечена курка з лимоном та травами</a> спершу з'явиться на <a href="https://cookittwice.com">Cook It Twice</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<media:content url="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/запечена-курка-з-лимоном-scaled.avif" medium="image" />
<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="8452a4" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #8452a4;" decoding="async" width="768" height="1024" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" src="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/запечена-курка-з-лимоном-768x1024.avif" alt="" class="wp-image-5935 not-transparent" srcset="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/запечена-курка-з-лимоном-768x1024.avif 768w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/запечена-курка-з-лимоном-225x300.avif 225w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/запечена-курка-з-лимоном-1152x1536.avif 1152w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/запечена-курка-з-лимоном-1536x2048.avif 1536w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/запечена-курка-з-лимоном-scaled.avif 1920w" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Запечена курка з лимоном та травами – бездоганна страва, яка завжди вдається і має вигляд, ніби з обкладинки кулінарного журналу.</p>



<span id="more-5934"></span>





<h2 class="wp-block-heading" id="h-запечена-курка-з-лимоном-та-травами-рецепт-ідеальної-вечері"><strong>Запечена курка з лимоном та травами: рецепт ідеальної вечері</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Запечена ціла курка — це не просто страва, це справжній символ домашнього затишку та сімейних обідів. Аромат, що розповсюджується по дому під час її приготування, здатний миттєво зібрати всіх за столом. А рум&#8217;яна, хрустка скоринка в поєднанні з неймовірно соковитим та ніжним м&#8217;ясом, яке легко відділяється від кістки, перетворює звичайну вечерю на маленьке свято.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Середземноморські трави, такі як орегано та розмарин, створюють класичну базу, карі додає ледь вловиму східну нотку, а часник і лимон, запечений всередині, наповнюють курку соками та свіжістю зсередини. Результат — бездоганна страва, яка завжди вдається і має вигляд, ніби з обкладинки кулінарного журналу.</p>



<h3 class="wp-block-heading" id="h-ключ-до-ідеальної-запеченої-курки"><strong>Ключ до ідеальної запеченої курки</strong></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Хрустка скоринка:</strong> Поєднання оливкової олії та спецій, а також правильна температура запікання, створюють апетитну та хрустку скоринку.</li>



<li><strong>Соковите м&#8217;ясо:</strong> Лимон та часник, розміщені всередині курки, під час запікання виділяють пару, яка робить м&#8217;ясо неймовірно ніжним та не дає йому пересохнути.</li>



<li><strong>Глибокий аромат:</strong> Спеції не лише покривають курку ззовні, але й ароматизують її зсередини, завдяки чому кожен шматочок насичений смаком.</li>



<li><strong>Універсальність:</strong> Запечена курка — це ідеальна головна страва. Подавайте її з будь-яким гарніром: від картопляного пюре та грецького лимонного картопляного салату до свіжих овочів.</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading" id="h-інгредієнти"><strong>Інгредієнти</strong></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>1 ціла курка (приблизно 1.5 &#8211; 2 кг)</li>



<li>1 цілий лимон</li>



<li>4-5 зубчиків часнику</li>



<li>2-3 гілочки свіжого розмарину (або 1 ч. л. сухого)</li>



<li>1 ст. л. сухого орегано</li>



<li>1 ч. л. порошку карі</li>



<li>3-4 ст. л. оливкової олії</li>



<li>Сіль, свіжомелений чорний перець</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading" id="h-покроковий-рецепт-приготування"><strong>Покроковий рецепт приготування</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Крок 1: Підготовка курки</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Заздалегідь дістаньте курку з холодильника, щоб вона нагрілася до кімнатної температури (це допоможе їй приготуватися рівномірніше). Промийте тушку всередині та ззовні, і, що дуже важливо, ретельно обсушіть її паперовими рушниками. Суха шкіра — запорука хрусткої скоринки.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Крок 2: Приготування ароматного маринаду</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">У невеликій мисці змішайте оливкову олію, сухий орегано, карі, сіль та перець. Два зубчики часнику пропустіть через прес (вичавіть) і додайте до олії зі спеціями. Все добре перемішайте.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Крок 3: Маринування курки</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Рівномірно та ретельно натріть курку ароматною сумішшю з усіх боків. Обережно пальцями підніміть шкіру на грудці та стегнах і розподіліть частину маринаду під шкірою. Це зробить м&#8217;ясо ще більш соковитим та ароматним.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Крок 4: Фарширування курки</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Лимон ретельно помийте і розріжте на чотири частини. Два-три зубчики часнику, що залишилися, злегка роздавіть пласкою стороною ножа. Всередину курки покладіть четвертинки лимона, гілочки розмарину та роздавлений часник. Це наповнить птицю неймовірним ароматом під час запікання.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Крок 5: Запікання</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Розігрійте духовку до 200°C. Зв&#8217;яжіть ніжки курки кулінарною ниткою — це допоможе їй зберегти гарну форму. Викладіть курку на деко або у форму для запікання грудкою догори.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Відправте курку в розігріту духовку. Запікайте приблизно 1 годину 15 хвилин – 1 годину 30 хвилин. Час приготування залежить від ваги вашої курки (орієнтовно 20 хвилин на кожні 500 г ваги плюс ще 20 хвилин). Щоб перевірити готовність, проколіть стегно в найтовстішій частині: сік, що витікає, має бути прозорим.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Крок 6: Відпочинок та подача</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Готову курку дістаньте з духовки, накрийте фольгою і залиште &#8220;відпочити&#8221; на 10-15 хвилин перед нарізанням. Цей крок дуже важливий, оскільки він дозволяє сокам рівномірно розподілитися по всій тушці. Подавайте гарячою з улюбленим гарніром. Смачного!</p>


<div id="wprm-recipe-container-5936" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="5936" data-servings="6"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" width="150" height="150" src="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/запечена-курка-з-лимоном-150x150.avif" class="attachment-150x150 size-150x150 not-transparent" alt="Запечена курка з лимоном" srcset="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/запечена-курка-з-лимоном-150x150.avif 150w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/запечена-курка-з-лимоном-500x500.avif 500w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/запечена-курка-з-лимоном-360x361.avif 360w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" data-has-transparency="false" data-dominant-color="8452a4" style="--dominant-color: #8452a4;border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" /></div>
</div>
<a href="https://cookittwice.com/wprm_print/%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d0%b5%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b7-%d0%bb%d0%b8%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%be%d0%bc-%d1%82%d0%b0-%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d0%bc%d0%b8" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="5936" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>
<a href="https://cookittwice.com/my-recipes/" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-not-in-collection wprm-recipe-add-to-collection-recipe wprm-recipe-add-to-collection wprm-recipe-link wprm-block-text-normal" data-recipe-id="5936" data-recipe="{&quot;servingsUnit&quot;:&quot;&quot;,&quot;servingsUnitRaw&quot;:&quot;&quot;,&quot;originalServings&quot;:&quot;6&quot;,&quot;originalServingsParsed&quot;:6,&quot;type&quot;:&quot;recipe&quot;,&quot;recipeId&quot;:5936,&quot;name&quot;:&quot;\u0417\u0430\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u043a\u0430 \u0437 \u043b\u0438\u043c\u043e\u043d\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c\u0438&quot;,&quot;image&quot;:&quot;https:\/\/cookittwice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u0437\u0430\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0430-\u043a\u0443\u0440\u043a\u0430-\u0437-\u043b\u0438\u043c\u043e\u043d\u043e\u043c-360x361.avif&quot;,&quot;servings&quot;:6,&quot;parent_id&quot;:&quot;5934&quot;,&quot;parent_url&quot;:&quot;https:\/\/cookittwice.com\/zapechena-kurka-z-lymonom\/&quot;,&quot;cachedAt&quot;:1781014759,&quot;modifiedAt&quot;:1774913985}"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-add-to-collection-icon wprm-recipe-not-in-collection"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#333333"><rect data-color="color-2" x="21" y="4" width="3" height="5"></rect> <rect data-color="color-2" x="21" y="11" width="3" height="5"></rect> <path fill="#333333" d="M17,0H1v24h16c1.654,0,3-1.346,3-3V3C20,1.346,18.654,0,17,0z M10.5,6C11.881,6,13,7.119,13,8.5 c0,1.381-1.119,2.5-2.5,2.5S8,9.881,8,8.5C8,7.119,9.119,6,10.5,6z M15,17H6v-1.621c0-0.891,0.585-1.67,1.44-1.922 C8.235,13.222,9.303,13,10.5,13s2.265,0.222,3.06,0.457c0.855,0.252,1.44,1.031,1.44,1.922V17z"></path></g></svg></span> Add to Collection</a><a href="https://cookittwice.com/my-recipes/" style="color: #333333;display: none;" class="wprm-recipe-in-collection wprm-recipe-add-to-collection-recipe wprm-recipe-add-to-collection wprm-recipe-link wprm-block-text-normal" data-recipe-id="5936" data-text-added=""><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-add-to-collection-icon wprm-recipe-in-collection"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#333333"><rect data-color="color-2" x="21" y="4" width="3" height="5"></rect> <rect data-color="color-2" x="21" y="11" width="3" height="5"></rect> <path fill="#333333" d="M17,0H1v24h16c1.654,0,3-1.346,3-3V3C20,1.346,18.654,0,17,0z M10.5,6C11.881,6,13,7.119,13,8.5 c0,1.381-1.119,2.5-2.5,2.5S8,9.881,8,8.5C8,7.119,9.119,6,10.5,6z M15,17H6v-1.621c0-0.891,0.585-1.67,1.44-1.922 C8.235,13.222,9.303,13,10.5,13s2.265,0.222,3.06,0.457c0.855,0.252,1.44,1.031,1.44,1.922V17z"></path></g></svg></span> Перейти до збережених</a>
<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Запечена курка з лимоном та травами</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal">Запечена ціла курка — це не просто страва, це справжній символ домашнього затишку та сімейних обідів. Аромат, що розповсюджується по дому під час її приготування, здатний миттєво зібрати всіх за столом. А рум&#8217;яна, хрустка скоринка в поєднанні з неймовірно соковитим та ніжним м&#8217;ясом, яке легко відділяється від кістки, перетворює звичайну вечерю на маленьке свято.</div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Course </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Вечеря, Обід</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">Keyword </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">Курятина</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Prep Time </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">10<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minutes</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minutes</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Cook Time </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-hours">1<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> hour</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-hours" aria-hidden="true">hour</span> <span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">40<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minutes</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minutes</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-5936 wprm-recipe-servings-adjustable-tooltip wprm-block-text-normal" data-recipe="5936" aria-label="Налаштувати кількість порцій">6</span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Тетяна Сатурміна</span></div>


<div id="recipe-5936-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-5936-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="5936" data-servings="6"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Ingredients</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">шт.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">курка – тушка</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">шт.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">лимон</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">4</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">зубчик</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">часнику</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">гілочка</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"> свіжого розмарину</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ст. л.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">сухого орегано</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ч. л.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">порошку карі</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">4</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ст. л.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"> оливкової олії</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ч. л.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">сіль</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1/2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ч. л.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">свіжомелений чорний перець</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-5936-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-5936-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="5936"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instructions</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Крок 1: Підготовка курки</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-5936-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Заздалегідь дістаньте курку з холодильника, щоб вона нагрілася до кімнатної температури (це допоможе їй приготуватися рівномірніше). Промийте тушку всередині та ззовні, і, що дуже важливо, ретельно обсушіть її паперовими рушниками. Суха шкіра — запорука хрусткої скоринки.</div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Крок 2: Приготування ароматного маринаду</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-5936-step-1-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">У невеликій мисці змішайте оливкову олію, сухий орегано, карі, сіль та перець. Два зубчики часнику пропустіть через прес (вичавіть) і додайте до олії зі спеціями. Все добре перемішайте.</div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Крок 3: Маринування курки</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-5936-step-2-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Рівномірно та ретельно натріть курку ароматною сумішшю з усіх боків. Обережно пальцями підніміть шкіру на грудці та стегнах і розподіліть частину маринаду під шкірою. Це зробить м&#8217;ясо ще більш соковитим та ароматним.</div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Крок 4: Фарширування курки</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-5936-step-3-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Лимон ретельно помийте і розріжте на чотири частини. Два-три зубчики часнику, що залишилися, злегка роздавіть пласкою стороною ножа. Всередину курки покладіть четвертинки лимона, гілочки розмарину та роздавлений часник. Це наповнить птицю неймовірним ароматом під час запікання.</div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Крок 5: Запікання</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-5936-step-4-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Розігрійте духовку до 200°C. Зв&#8217;яжіть ніжки курки кулінарною ниткою — це допоможе їй зберегти гарну форму. Викладіть курку на деко або у форму для запікання грудкою догори.</div></li><li id="wprm-recipe-5936-step-4-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Відправте курку в розігріту духовку. Запікайте приблизно 1 годину 15 хвилин – 1 годину 30 хвилин. Час приготування залежить від ваги вашої курки (орієнтовно 20 хвилин на кожні 500 г ваги плюс ще 20 хвилин). Щоб перевірити готовність, проколіть стегно в найтовстішій частині: сік, що витікає, має бути прозорим.</div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Крок 6: Відпочинок та подача</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-5936-step-5-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Готову курку дістаньте з духовки, накрийте фольгою і залиште &#8220;відпочити&#8221; на 10-15 хвилин перед нарізанням. Цей крок дуже важливий, оскільки він дозволяє сокам рівномірно розподілитися по всій тушці. Подавайте гарячою з улюбленим гарніром. Смачного!</div></li></ul></div></div>


</div></div><p>Запис <a href="https://cookittwice.com/zapechena-kurka-z-lymonom/">Запечена курка з лимоном та травами</a> спершу з'явиться на <a href="https://cookittwice.com">Cook It Twice</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://cookittwice.com/zapechena-kurka-z-lymonom/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Куряче філе зі спаржею</title>
		<link>https://cookittwice.com/%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b5-%d1%84%d1%96%d0%bb%d0%b5-%d0%b7-%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%87%d0%b0%d0%bc%d0%b8/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25d0%25ba%25d1%2583%25d1%2580%25d1%258f%25d1%2587%25d0%25b5-%25d1%2584%25d1%2596%25d0%25bb%25d0%25b5-%25d0%25b7-%25d0%25be%25d0%25b2%25d0%25be%25d1%2587%25d0%25b0%25d0%25bc%25d0%25b8</link>
					<comments>https://cookittwice.com/%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b5-%d1%84%d1%96%d0%bb%d0%b5-%d0%b7-%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%87%d0%b0%d0%bc%d0%b8/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Тетяна Сатурміна]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Oct 2025 12:15:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Без метушні]]></category>
		<category><![CDATA[Великдень]]></category>
		<category><![CDATA[Всі рецепти]]></category>
		<category><![CDATA[До 30 хвилин]]></category>
		<category><![CDATA[Меню]]></category>
		<category><![CDATA[Основні страви]]></category>
		<category><![CDATA[Птиця та мʼясо]]></category>
		<category><![CDATA[Свята]]></category>
		<category><![CDATA[Курка]]></category>
		<category><![CDATA[Курятина]]></category>
		<category><![CDATA[Селера]]></category>
		<category><![CDATA[Спаржа]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cookittwice.com/?p=5927</guid>

					<description><![CDATA[<p><media:content url="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/куряче-філе-з-овочами-scaled.avif" medium="image" />Відкрийте для себе вишуканий рецепт курячого філе у ніжному вершковому соусі. Покрокові інструкції для ідеальної вечері на 4 персони. Швидко, смачно та оригінально! Ніжне Куряче Філе з Овочами у Вершковому Соусі:&#160; Втомилися від звичних рецептів та шукаєте щось нове, аби здивувати родину? Пропоную вам кулінарну подорож, де класичне куряче філе зустрічається з екзотичним ананасом та...</p>
<p><a class="more-link" href="https://cookittwice.com/%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b5-%d1%84%d1%96%d0%bb%d0%b5-%d0%b7-%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%87%d0%b0%d0%bc%d0%b8/">Читати статтю ⟶</a></p>
<p>Запис <a href="https://cookittwice.com/%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b5-%d1%84%d1%96%d0%bb%d0%b5-%d0%b7-%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%87%d0%b0%d0%bc%d0%b8/">Куряче філе зі спаржею</a> спершу з'явиться на <a href="https://cookittwice.com">Cook It Twice</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<media:content url="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/куряче-філе-з-овочами-scaled.avif" medium="image" />
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img data-dominant-color="ae6e89" data-has-transparency="false" loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" src="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/куряче-філе-з-овочами-768x1024.avif" alt="рецепт курячого філе у ніжному вершковому соусі. Покрокові інструкції для ідеальної вечері на 4 персони. Швидко, смачно та оригінально!" class="wp-image-5928 not-transparent" style="--dominant-color: #ae6e89; width:840px;height:auto" srcset="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/куряче-філе-з-овочами-768x1024.avif 768w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/куряче-філе-з-овочами-225x300.avif 225w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/куряче-філе-з-овочами-1152x1536.avif 1152w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/куряче-філе-з-овочами-1536x2048.avif 1536w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/куряче-філе-з-овочами-scaled.avif 1920w" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Відкрийте для себе вишуканий рецепт курячого філе у ніжному вершковому соусі. Покрокові інструкції для ідеальної вечері на 4 персони. Швидко, смачно та оригінально!</p>



<span id="more-5927"></span>





<h2 class="wp-block-heading" id="h-ніжне-куряче-філе-з-овочами-у-вершковому-соусі-nbsp"><strong>Ніжне Куряче Філе з Овочами у Вершковому Соусі:&nbsp;</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Втомилися від звичних рецептів та шукаєте щось нове, аби здивувати родину? Пропоную вам кулінарну подорож, де класичне куряче філе зустрічається з екзотичним ананасом та свіжими овочами, і все це — під оксамитовим вершковим соусом. Ця страва — ідеальний баланс солодкого, солоного та ніжної кремової текстури, який перетворить звичайну вечерю на маленьке свято.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Поєднання курки та ананаса вже давно стало класикою, але ми пропонуємо поглянути на нього по-новому. Додавши до цього тандему хрумку спаржу, ніжні суцвіття цвітної капусти, ароматну селеру та свіжий шпинат, ми отримуємо страву, багату на смаки, текстури та кольори. Вершки делікатно об&#8217;єднують усі інгредієнти, створюючи гармонійний та завершений ансамбль. Цей рецепт чудово підійде як для особливої нагоди, так і для того, щоб просто побалувати себе та близьких у будній день.</p>



<h3 class="wp-block-heading" id="h-інгредієнти"><strong>Інгредієнти</strong></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>600 г куряче філе</li>



<li>300 г цвітна капуста (розділена на суцвіття)</li>



<li>200 г спаржа</li>



<li>200 г ананас (свіжий або консервований, нарізаний кубиками)</li>



<li>200 мл вершки (20-30% жирності)</li>



<li>100 г шпинат (свіжий)</li>



<li>2 шт. стебло селери</li>



<li>1 шт. цибуля ріпчаста</li>



<li>2 ст. л. вершкове масло</li>



<li>Сіль (на смак)</li>



<li>Свіжомелений чорний перець (на смак)</li>



<li>Олія для смаження</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading" id="h-покроковий-рецепт"><strong>Покроковий Рецепт</strong></h3>



<ol class="wp-block-list">
<li><strong>Підготовка інгредієнтів:</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li>Куряче філе  обсушіть паперовими рушниками та наріжте середніми кубиками. Приправте сіллю та перцем.</li>



<li>Цибулю та стебла селери наріжте дрібними кубиками.</li>



<li>Спаржу помийте, відламайте тверді нижні частини стебел та наріжте шматочками завдовжки 2-3 см.</li>



<li>Цвітну капусту розділіть на невеликі суцвіття.</li>
</ul>
</li>



<li><strong>Обсмажування курки:</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li>На великій пательні розігрійте трохи олії. Обсмажте шматочки курячого філе на сильному вогні до золотистої скоринки з усіх боків, приблизно 5-7 хвилин. Перекладіть курку на тарілку.</li>
</ul>
</li>



<li><strong>Приготування овочів:</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li>Зменште вогонь, додайте на пательню вершкове масло. Викладіть нарізану цибулю та селеру і пасеруйте до м&#8217;якості, близько 3-4 хвилин.</li>



<li>Додайте на пательню цвітну капусту та спаржу. Готуйте, помішуючи, 5-7 хвилин. Овочі мають стати м&#8217;якшими, але все ще залишатися трохи хрумкими.</li>
</ul>
</li>



<li><strong>Поєднання компонентів:</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li>Поверніть обсмажену курку на пательню до овочів. Додайте нарізаний ананас і обережно перемішайте.</li>



<li>Влийте вершки, доведіть до легкого кипіння, потім зменште вогонь до мінімуму. Приправте соус сіллю та перцем до свого смаку.</li>
</ul>
</li>



<li><strong>Завершальний етап:</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li>Додайте на пательню свіжий шпинат. Перемішайте та готуйте ще 1-2 хвилини, доки листя шпинату не зів&#8217;яне.</li>



<li>Зніміть пательню з вогню. Подавайте страву гарячою, за бажанням прикрасивши свіжою зеленню. </li>
</ul>
</li>
</ol>



<p class="wp-block-paragraph">Чудовим гарніром стане відварений рис або кіноа. Смачного!</p>


<div id="wprm-recipe-container-5929" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="5929" data-servings="6"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" width="150" height="150" src="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/куряче-філе-з-овочами-150x150.avif" class="attachment-150x150 size-150x150 not-transparent" alt="рецепт курячого філе у ніжному вершковому соусі. Покрокові інструкції для ідеальної вечері на 4 персони. Швидко, смачно та оригінально!" srcset="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/куряче-філе-з-овочами-150x150.avif 150w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/куряче-філе-з-овочами-500x500.avif 500w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/куряче-філе-з-овочами-360x361.avif 360w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" data-has-transparency="false" data-dominant-color="ae6e89" style="--dominant-color: #ae6e89;border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" /></div>
</div>
<a href="https://cookittwice.com/wprm_print/%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b5-%d1%84%d1%96%d0%bb%d0%b5-%d0%b7-%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%87%d0%b0%d0%bc%d0%b8" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="5929" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>
<a href="https://cookittwice.com/my-recipes/" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-not-in-collection wprm-recipe-add-to-collection-recipe wprm-recipe-add-to-collection wprm-recipe-link wprm-block-text-normal" data-recipe-id="5929" data-recipe="{&quot;servingsUnit&quot;:&quot;&quot;,&quot;servingsUnitRaw&quot;:&quot;&quot;,&quot;originalServings&quot;:&quot;6&quot;,&quot;originalServingsParsed&quot;:6,&quot;type&quot;:&quot;recipe&quot;,&quot;recipeId&quot;:5929,&quot;name&quot;:&quot;\u041a\u0443\u0440\u044f\u0447\u0435 \u0444\u0456\u043b\u0435 \u0437 \u043e\u0432\u043e\u0447\u0430\u043c\u0438&quot;,&quot;image&quot;:&quot;https:\/\/cookittwice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u043a\u0443\u0440\u044f\u0447\u0435-\u0444\u0456\u043b\u0435-\u0437-\u043e\u0432\u043e\u0447\u0430\u043c\u0438-360x361.avif&quot;,&quot;servings&quot;:6,&quot;parent_id&quot;:&quot;5927&quot;,&quot;parent_url&quot;:&quot;https:\/\/cookittwice.com\/%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b5-%d1%84%d1%96%d0%bb%d0%b5-%d0%b7-%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%87%d0%b0%d0%bc%d0%b8\/&quot;,&quot;cachedAt&quot;:1781014759,&quot;modifiedAt&quot;:1776788543}"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-add-to-collection-icon wprm-recipe-not-in-collection"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#333333"><rect data-color="color-2" x="21" y="4" width="3" height="5"></rect> <rect data-color="color-2" x="21" y="11" width="3" height="5"></rect> <path fill="#333333" d="M17,0H1v24h16c1.654,0,3-1.346,3-3V3C20,1.346,18.654,0,17,0z M10.5,6C11.881,6,13,7.119,13,8.5 c0,1.381-1.119,2.5-2.5,2.5S8,9.881,8,8.5C8,7.119,9.119,6,10.5,6z M15,17H6v-1.621c0-0.891,0.585-1.67,1.44-1.922 C8.235,13.222,9.303,13,10.5,13s2.265,0.222,3.06,0.457c0.855,0.252,1.44,1.031,1.44,1.922V17z"></path></g></svg></span> Add to Collection</a><a href="https://cookittwice.com/my-recipes/" style="color: #333333;display: none;" class="wprm-recipe-in-collection wprm-recipe-add-to-collection-recipe wprm-recipe-add-to-collection wprm-recipe-link wprm-block-text-normal" data-recipe-id="5929" data-text-added=""><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-add-to-collection-icon wprm-recipe-in-collection"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#333333"><rect data-color="color-2" x="21" y="4" width="3" height="5"></rect> <rect data-color="color-2" x="21" y="11" width="3" height="5"></rect> <path fill="#333333" d="M17,0H1v24h16c1.654,0,3-1.346,3-3V3C20,1.346,18.654,0,17,0z M10.5,6C11.881,6,13,7.119,13,8.5 c0,1.381-1.119,2.5-2.5,2.5S8,9.881,8,8.5C8,7.119,9.119,6,10.5,6z M15,17H6v-1.621c0-0.891,0.585-1.67,1.44-1.922 C8.235,13.222,9.303,13,10.5,13s2.265,0.222,3.06,0.457c0.855,0.252,1.44,1.031,1.44,1.922V17z"></path></g></svg></span> Перейти до збережених</a>
<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Куряче філе з овочами</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal">Ця страва — ідеальний баланс солодкого, солоного та ніжної кремової текстури, який перетворить звичайну вечерю на маленьке свято.</div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Course </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Вечеря, Обід</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Cuisine </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">Середземноморська</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">Keyword </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">Ананас, Зелена спаржа, Курка, Серера</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>

<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-5929 wprm-recipe-servings-adjustable-tooltip wprm-block-text-normal" data-recipe="5929" aria-label="Налаштувати кількість порцій">6</span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Тетяна Сатурміна</span></div>


<div id="recipe-5929-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-5929-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="5929" data-servings="6"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Ingredients</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">600</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">г.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">курка – філе</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">300</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">г.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">цвітна капуста</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">200</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">г.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">спаржа</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">200</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">г.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">ананас</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">200</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">мл.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">вершки 20%</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">100</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">г.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">шпинат</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">стебло</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">селери</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">шт.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"> цибуля ріпчаста</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ст. л.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">вершкове масло 82%</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="9"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">сіль</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="10"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">свіжомелений чорний перець</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="11"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">олія для смаження</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-5929-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-5929-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="5929"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instructions</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Підготовка інгредієнтів:</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-5929-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Куряче філе  обсушіть паперовими рушниками та наріжте середніми кубиками. Приправте сіллю та перцем.</div></li><li id="wprm-recipe-5929-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Цибулю та стебла селери наріжте дрібними кубиками.</div></li><li id="wprm-recipe-5929-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Спаржу помийте, відламайте тверді нижні частини стебел та наріжте шматочками завдовжки 2-3 см.</div></li><li id="wprm-recipe-5929-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Цвітну капусту розділіть на невеликі суцвіття.</div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Обсмажування курки:</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-5929-step-1-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">На великій пательні розігрійте трохи олії. Обсмажте шматочки курячого філе на сильному вогні до золотистої скоринки з усіх боків, приблизно 5-7 хвилин. Перекладіть курку на тарілку.</div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Приготування овочів:</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-5929-step-2-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Зменште вогонь, додайте на пательню вершкове масло. Викладіть нарізану цибулю та селеру і пасеруйте до м&#8217;якості, близько 3-4 хвилин.</div></li><li id="wprm-recipe-5929-step-2-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Додайте на пательню цвітну капусту та спаржу. Готуйте, помішуючи, 5-7 хвилин. Овочі мають стати м&#8217;якшими, але все ще залишатися трохи хрумкими.</div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Поєднання компонентів:</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-5929-step-3-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Поверніть обсмажену курку на пательню до овочів. Додайте нарізаний ананас і обережно перемішайте.</div></li><li id="wprm-recipe-5929-step-3-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Влийте вершки, доведіть до легкого кипіння, потім зменште вогонь до мінімуму. Приправте соус сіллю та перцем до свого смаку.</div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Завершальний етап:</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-5929-step-4-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Додайте на пательню свіжий шпинат. Перемішайте та готуйте ще 1-2 хвилини, доки листя шпинату не зів&#8217;яне.</div></li><li id="wprm-recipe-5929-step-4-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Зніміть пательню з вогню. Подавайте страву гарячою, за бажанням прикрасивши свіжою зеленню.</div></li></ul></div></div>


</div></div><p>Запис <a href="https://cookittwice.com/%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b5-%d1%84%d1%96%d0%bb%d0%b5-%d0%b7-%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%87%d0%b0%d0%bc%d0%b8/">Куряче філе зі спаржею</a> спершу з'явиться на <a href="https://cookittwice.com">Cook It Twice</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://cookittwice.com/%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b5-%d1%84%d1%96%d0%bb%d0%b5-%d0%b7-%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%87%d0%b0%d0%bc%d0%b8/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Запечена курка в гірчично-медовому маринаді</title>
		<link>https://cookittwice.com/%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d0%b5%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b2-%d0%b3%d1%96%d1%80%d1%87%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%be-%d0%bc%d0%b5%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b0/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25d0%25b7%25d0%25b0%25d0%25bf%25d0%25b5%25d1%2587%25d0%25b5%25d0%25bd%25d0%25b0-%25d0%25ba%25d1%2583%25d1%2580%25d0%25ba%25d0%25b0-%25d0%25b2-%25d0%25b3%25d1%2596%25d1%2580%25d1%2587%25d0%25b8%25d1%2587%25d0%25bd%25d0%25be-%25d0%25bc%25d0%25b5%25d0%25b4%25d0%25be%25d0%25b2%25d0%25be%25d0%25bc%25d1%2583-%25d0%25bc%25d0%25b0</link>
					<comments>https://cookittwice.com/%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d0%b5%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b2-%d0%b3%d1%96%d1%80%d1%87%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%be-%d0%bc%d0%b5%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b0/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Тетяна Сатурміна]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Oct 2025 11:59:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Великдень]]></category>
		<category><![CDATA[Всі рецепти]]></category>
		<category><![CDATA[День незалежності]]></category>
		<category><![CDATA[Меню]]></category>
		<category><![CDATA[Новий рік]]></category>
		<category><![CDATA[Основні страви]]></category>
		<category><![CDATA[Птиця та мʼясо]]></category>
		<category><![CDATA[Різдво]]></category>
		<category><![CDATA[Свята]]></category>
		<category><![CDATA[Курка]]></category>
		<category><![CDATA[Курятина]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cookittwice.com/?p=5914</guid>

					<description><![CDATA[<p><media:content url="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/Запечена-курка-в-медово-гірчичному-маринаді-scaled.avif" medium="image" />Шукаєте рецепт безпрограшної гарячої страви, яка вразить гостей і не змусить вас провести на кухні весь вечір? Зупиніться, ви його знайшли! Запечена курка з картоплею в медово-гірчичному соусі — це ідеальне рішення, коли хочеться чогось особливого без зайвих зусиль.  Запечена Курка з Картоплею в Медово-Гірчичному Маринаді Є страви, які створюють затишок одним лише своїм ароматом....</p>
<p><a class="more-link" href="https://cookittwice.com/%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d0%b5%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b2-%d0%b3%d1%96%d1%80%d1%87%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%be-%d0%bc%d0%b5%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b0/">Читати статтю ⟶</a></p>
<p>Запис <a href="https://cookittwice.com/%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d0%b5%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b2-%d0%b3%d1%96%d1%80%d1%87%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%be-%d0%bc%d0%b5%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b0/">Запечена курка в гірчично-медовому маринаді</a> спершу з'явиться на <a href="https://cookittwice.com">Cook It Twice</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<media:content url="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/Запечена-курка-в-медово-гірчичному-маринаді-scaled.avif" medium="image" />
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img data-dominant-color="9361a1" data-has-transparency="false" loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" src="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/Запечена-курка-в-медово-гірчичному-маринаді-768x1024.avif" alt="Запечена курка з картоплею в медово-гірчичному соусі — це ідеальне рішення, коли хочеться чогось особливого без зайвих зусиль. 
" class="wp-image-5915 not-transparent" style="--dominant-color: #9361a1; width:840px;height:auto" srcset="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/Запечена-курка-в-медово-гірчичному-маринаді-768x1024.avif 768w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/Запечена-курка-в-медово-гірчичному-маринаді-225x300.avif 225w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/Запечена-курка-в-медово-гірчичному-маринаді-1152x1536.avif 1152w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/Запечена-курка-в-медово-гірчичному-маринаді-1536x2048.avif 1536w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/Запечена-курка-в-медово-гірчичному-маринаді-scaled.avif 1920w" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Шукаєте рецепт безпрограшної гарячої страви, яка вразить гостей і не змусить вас провести на кухні весь вечір? Зупиніться, ви його знайшли! Запечена курка з картоплею в медово-гірчичному соусі — це ідеальне рішення, коли хочеться чогось особливого без зайвих зусиль. </p>



<span id="more-5914"></span>





<h2 class="wp-block-heading" id="h-запечена-курка-з-картоплею-в-медово-гірчичному-маринаді"><strong>Запечена Курка з Картоплею в Медово-Гірчичному Маринаді</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Є страви, які створюють затишок одним лише своїм ароматом. Золота, хрустка скоринка, неймовірно соковите м&#8217;ясо та ніжна, просочена смаками картопля.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Секрет цієї страви — у простому, але неймовірно вдалому маринаді на основі меду та гірчиці. Він надає курці легкої солодкої нотки та пікантної гостроти, карамелізуючись під час запікання у хрустку скоринку. Годі чекати, нумо готувати!</p>



<h4 class="wp-block-heading" id="h-чому-цей-рецепт-стане-вашим-улюбленим"><strong>Чому цей рецепт стане вашим улюбленим?</strong></h4>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Мінімум зусиль:</strong> Більшу частину роботи за вас зробить духовка.</li>



<li><strong>Повноцінна страва:</strong> Вам не доведеться думати про гарнір, адже картопля готується разом із куркою.</li>



<li><strong>Неймовірний смак:</strong> Баланс солодкого, солоного та гострого нікого не залишить байдужим.</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading" id="h-інгредієнти"><strong>Інгредієнти</strong></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>1 шт Курка ціла (вагою 1.5 &#8211; 2 кг)</li>



<li>1 кг Картопля (краще обирати сорти, що не розварюються)</li>



<li>2 ст. л. Рідкий мед</li>



<li>2 ст. л. Гірчиця (діжонська в зернах або звичайна гостра)</li>



<li>3-4 ст. л. Оливкова олія</li>



<li>1 ч. л. Суміш сушених трав (чебрець, розмарин, орегано)</li>



<li>2-3 зубчики Часник</li>



<li>за смаком Сіль</li>



<li>за смаком Свіжомелений чорний перець</li>



<li>Для подачі (за бажанням): свіжі червоні порічки, дольки лайма або лимона.</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading" id="h-покроковий-рецепт-приготування"><strong>Покроковий Рецепт Приготування</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Крок 1: Підготовка курки та маринаду</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Духовку розігрійте до 200°C. Курку ретельно промийте під проточною водою та обов&#8217;язково обсушіть паперовими рушниками ззовні та всередині. Це ключовий крок для отримання хрусткої скоринки.</p>



<p class="wp-block-paragraph">У невеликій мисці змішайте мед, гірчицю, 2 столові ложки оливкової олії, сушені трави, сіль, перець та вичавлений часник. Добре все перемішайте до однорідної консистенції.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Крок 2: Маринування</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Щедро змастіть курку підготовленим маринадом з усіх боків. Обережно пальцями підніміть шкірку на грудці та стегнах і розподіліть трохи маринаду під нею — так м&#8217;ясо буде ще соковитішим та ароматнішим. За бажанням, зв&#8217;яжіть ніжки курки кулінарною ниткою, щоб вона краще тримала форму.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Крок 3: Підготовка картоплі</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Картоплю почистьте (або ретельно вимийте, якщо вона молода) і наріжте середніми шматочками або дольками. Викладіть у велику миску, полийте рештою оливкової олії, додайте сіль та перець. Добре перемішайте, щоб кожна картоплина була вкрита олією та спеціями.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Крок 4: Запікання</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">На дно великої форми для запікання або на деко рівномірним шаром викладіть картоплю. Зверху по центру розмістіть курку. Відправте страву в розігріту до 200°C духовку приблизно на 1 годину 20 хвилин. Час запікання залежить від розміру курки та потужності вашої духовки.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Порада:</em> Щоб перевірити готовність, проколіть курку в найтовщій частині стегна: сік, що витікає, має бути прозорим.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Крок 5: Відпочинок та подача</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Дістаньте готову курку з духовки, накрийте фольгою і залиште &#8220;відпочити&#8221; на 10-15 хвилин перед нарізанням. Цей крок дозволить сокам рівномірно розподілитися всередині, і м&#8217;ясо буде максимально соковитим.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Подавайте курку гарячою разом із запеченою картоплею. Для свіжості та яскравого акценту, як на фото, прикрасьте страву гілочками червоних порічок та дольками свіжого лайма.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Смачного!</p>


<div id="wprm-recipe-container-5916" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="5916" data-servings="5"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" width="150" height="150" src="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/Запечена-курка-в-медово-гірчичному-маринаді-150x150.avif" class="attachment-150x150 size-150x150 not-transparent" alt="Запечена курка з картоплею в медово-гірчичному соусі — це ідеальне рішення, коли хочеться чогось особливого без зайвих зусиль." srcset="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/Запечена-курка-в-медово-гірчичному-маринаді-150x150.avif 150w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/Запечена-курка-в-медово-гірчичному-маринаді-500x500.avif 500w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/10/Запечена-курка-в-медово-гірчичному-маринаді-360x361.avif 360w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" data-has-transparency="false" data-dominant-color="9361a1" style="--dominant-color: #9361a1;border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" /></div>
</div>
<a href="https://cookittwice.com/wprm_print/%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d0%b5%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%b0%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b7-%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%be%d0%bf%d0%bb%d0%b5%d1%8e-%d0%b2-%d0%bc%d0%b5%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%be-%d0%b3%d1%" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="5916" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>
<a href="https://cookittwice.com/my-recipes/" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-not-in-collection wprm-recipe-add-to-collection-recipe wprm-recipe-add-to-collection wprm-recipe-link wprm-block-text-normal" data-recipe-id="5916" data-recipe="{&quot;servingsUnit&quot;:&quot;&quot;,&quot;servingsUnitRaw&quot;:&quot;&quot;,&quot;originalServings&quot;:&quot;5&quot;,&quot;originalServingsParsed&quot;:5,&quot;type&quot;:&quot;recipe&quot;,&quot;recipeId&quot;:5916,&quot;name&quot;:&quot;\u0417\u0430\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0430\u043a\u0443\u0440\u043a\u0430 \u0437 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u044e \u0432 \u043c\u0435\u0434\u043e\u0432\u043e-\u0433\u0456\u0440\u0447\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u0456&quot;,&quot;image&quot;:&quot;https:\/\/cookittwice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u0417\u0430\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0430-\u043a\u0443\u0440\u043a\u0430-\u0432-\u043c\u0435\u0434\u043e\u0432\u043e-\u0433\u0456\u0440\u0447\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443-\u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u0456-360x361.avif&quot;,&quot;servings&quot;:5,&quot;parent_id&quot;:&quot;5914&quot;,&quot;parent_url&quot;:&quot;https:\/\/cookittwice.com\/%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d0%b5%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b2-%d0%b3%d1%96%d1%80%d1%87%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%be-%d0%bc%d0%b5%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b0\/&quot;,&quot;cachedAt&quot;:1781014759,&quot;modifiedAt&quot;:1774563570}"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-add-to-collection-icon wprm-recipe-not-in-collection"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#333333"><rect data-color="color-2" x="21" y="4" width="3" height="5"></rect> <rect data-color="color-2" x="21" y="11" width="3" height="5"></rect> <path fill="#333333" d="M17,0H1v24h16c1.654,0,3-1.346,3-3V3C20,1.346,18.654,0,17,0z M10.5,6C11.881,6,13,7.119,13,8.5 c0,1.381-1.119,2.5-2.5,2.5S8,9.881,8,8.5C8,7.119,9.119,6,10.5,6z M15,17H6v-1.621c0-0.891,0.585-1.67,1.44-1.922 C8.235,13.222,9.303,13,10.5,13s2.265,0.222,3.06,0.457c0.855,0.252,1.44,1.031,1.44,1.922V17z"></path></g></svg></span> Add to Collection</a><a href="https://cookittwice.com/my-recipes/" style="color: #333333;display: none;" class="wprm-recipe-in-collection wprm-recipe-add-to-collection-recipe wprm-recipe-add-to-collection wprm-recipe-link wprm-block-text-normal" data-recipe-id="5916" data-text-added=""><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-add-to-collection-icon wprm-recipe-in-collection"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#333333"><rect data-color="color-2" x="21" y="4" width="3" height="5"></rect> <rect data-color="color-2" x="21" y="11" width="3" height="5"></rect> <path fill="#333333" d="M17,0H1v24h16c1.654,0,3-1.346,3-3V3C20,1.346,18.654,0,17,0z M10.5,6C11.881,6,13,7.119,13,8.5 c0,1.381-1.119,2.5-2.5,2.5S8,9.881,8,8.5C8,7.119,9.119,6,10.5,6z M15,17H6v-1.621c0-0.891,0.585-1.67,1.44-1.922 C8.235,13.222,9.303,13,10.5,13s2.265,0.222,3.06,0.457c0.855,0.252,1.44,1.031,1.44,1.922V17z"></path></g></svg></span> Перейти до збережених</a>
<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Запеченакурка з картоплею в медово-гірчичному маринаді</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal">Є страви, які створюють затишок одним лише своїм ароматом. Золота, хрустка скоринка, неймовірно соковите м&#8217;ясо та ніжна, просочена смаками картопля.</div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Course </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Вечеря</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">Keyword </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">Курка</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Prep Time </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">10<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minutes</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minutes</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Cook Time </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-hours">1<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> hour</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-hours" aria-hidden="true">hour</span> <span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">20<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minutes</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minutes</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-custom-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-custom-time-label">Час на відпочинок </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-custom_time wprm-recipe-custom_time-minutes">10<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minutes</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-custom_time-unit wprm-recipe-custom_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minutes</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label">Total Time </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-hours">1<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> hour</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-hours" aria-hidden="true">hour</span> <span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes">40<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minutes</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minutes</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-5916 wprm-recipe-servings-adjustable-tooltip wprm-block-text-normal" data-recipe="5916" aria-label="Налаштувати кількість порцій">5</span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Тетяна Сатурміна</span></div>


<div id="recipe-5916-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-5916-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="5916" data-servings="5"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Ingredients</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">шт.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">курка – тушка</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">кг.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">картопля</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ст. л.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">мед</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ст. л.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">гірчиця</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ст. л.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">оливкова олія</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ч. л.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">суміш сушених трав</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">зубчик</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">часник</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">сіль</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">свіжомелений чорний перець</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-5916-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-5916-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="5916"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instructions</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Крок 1: Підготовка курки та маринаду</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-5916-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Духовку розігрійте до 200°C. Курку ретельно промийте під проточною водою та обов&#8217;язково обсушіть паперовими рушниками ззовні та всередині. Це ключовий крок для отримання хрусткої скоринки.</div></li><li id="wprm-recipe-5916-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">У невеликій мисці змішайте мед, гірчицю, 2 столові ложки оливкової олії, сушені трави, сіль, перець та вичавлений часник. Добре все перемішайте до однорідної консистенції.</div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Крок 2: Маринування</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-5916-step-1-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Щедро змастіть курку підготовленим маринадом з усіх боків. Обережно пальцями підніміть шкірку на грудці та стегнах і розподіліть трохи маринаду під нею — так м&#8217;ясо буде ще соковитішим та ароматнішим. За бажанням, зв&#8217;яжіть ніжки курки кулінарною ниткою, щоб вона краще тримала форму.</div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Крок 3: Підготовка картоплі</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-5916-step-2-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Картоплю почистьте (або ретельно вимийте, якщо вона молода) і наріжте середніми шматочками або дольками. Викладіть у велику миску, полийте рештою оливкової олії, додайте сіль та перець. Добре перемішайте, щоб кожна картоплина була вкрита олією та спеціями.</div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Крок 4: Запікання</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-5916-step-3-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">На дно великої форми для запікання або на деко рівномірним шаром викладіть картоплю. Зверху по центру розмістіть курку. Відправте страву в розігріту до 200°C духовку приблизно на 1 годину 20 хвилин. Час запікання залежить від розміру курки та потужності вашої духовки.</div></li><li id="wprm-recipe-5916-step-3-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Порада: Щоб перевірити готовність, проколіть курку в найтовщій частині стегна: сік, що витікає, має бути прозорим.</div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Крок 5: Відпочинок та подача</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-5916-step-4-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Дістаньте готову курку з духовки, накрийте фольгою і залиште &#8220;відпочити&#8221; на 10-15 хвилин перед нарізанням. Цей крок дозволить сокам рівномірно розподілитися всередині, і м&#8217;ясо буде максимально соковитим.</div></li><li id="wprm-recipe-5916-step-4-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Подавайте курку гарячою разом із запеченою картоплею. Для свіжості та яскравого акценту, як на фото, прикрасьте страву гілочками червоних порічок та дольками свіжого лайма.</div></li></ul></div></div>


</div></div><p>Запис <a href="https://cookittwice.com/%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d0%b5%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b2-%d0%b3%d1%96%d1%80%d1%87%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%be-%d0%bc%d0%b5%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b0/">Запечена курка в гірчично-медовому маринаді</a> спершу з'явиться на <a href="https://cookittwice.com">Cook It Twice</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://cookittwice.com/%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d0%b5%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b2-%d0%b3%d1%96%d1%80%d1%87%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%be-%d0%bc%d0%b5%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b0/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>СОКОВИТЕ КУРЯЧЕ ФІЛЕ З ТОМАТАМИ</title>
		<link>https://cookittwice.com/%d1%81%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b5-%d1%84%d1%96%d0%bb%d0%b5-%d0%b7-%d1%82%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%bc%d0%b8/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25d1%2581%25d0%25be%25d0%25ba%25d0%25be%25d0%25b2%25d0%25b8%25d1%2582%25d0%25b5-%25d0%25ba%25d1%2583%25d1%2580%25d1%258f%25d1%2587%25d0%25b5-%25d1%2584%25d1%2596%25d0%25bb%25d0%25b5-%25d0%25b7-%25d1%2582%25d0%25be%25d0%25bc%25d0%25b0%25d1%2582%25d0%25b0%25d0%25bc%25d0%25b8</link>
					<comments>https://cookittwice.com/%d1%81%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b5-%d1%84%d1%96%d0%bb%d0%b5-%d0%b7-%d1%82%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%bc%d0%b8/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Тетяна Сатурміна]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Jul 2025 14:05:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Без метушні]]></category>
		<category><![CDATA[Всі рецепти]]></category>
		<category><![CDATA[До 15 хвилин]]></category>
		<category><![CDATA[До 30 хвилин]]></category>
		<category><![CDATA[Меню]]></category>
		<category><![CDATA[Основні страви]]></category>
		<category><![CDATA[Птиця та мʼясо]]></category>
		<category><![CDATA[Курка]]></category>
		<category><![CDATA[Курятина]]></category>
		<category><![CDATA[Куряче філе]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cookittwice.com/?p=4811</guid>

					<description><![CDATA[<p><media:content url="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/07/IMG_0821-scaled.avif" medium="image" />Коли хочеться дуже швидко, але супер смачно! Поєднання ароматного песто, вершків та свіжих томатів перетворює прісне куряче філе на ресторанну страву. А головне — все готується за 15 хвилин. Ця страва — приклад того, як поєднання простих інгредієнтів може дарувати глибокий смак. Соковите куряче філе з томатами — ідеально для вечері Я часто думаю про...</p>
<p><a class="more-link" href="https://cookittwice.com/%d1%81%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b5-%d1%84%d1%96%d0%bb%d0%b5-%d0%b7-%d1%82%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%bc%d0%b8/">Читати статтю ⟶</a></p>
<p>Запис <a href="https://cookittwice.com/%d1%81%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b5-%d1%84%d1%96%d0%bb%d0%b5-%d0%b7-%d1%82%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%bc%d0%b8/">СОКОВИТЕ КУРЯЧЕ ФІЛЕ З ТОМАТАМИ</a> спершу з'явиться на <a href="https://cookittwice.com">Cook It Twice</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<media:content url="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/07/IMG_0821-scaled.avif" medium="image" />
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img data-dominant-color="a46996" data-has-transparency="false" loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" src="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/07/IMG_0821-768x1024.avif" alt="куряче філе з томатами на пательні з вершковим соусом" class="wp-image-4813 not-transparent" style="--dominant-color: #a46996; width:840px;height:auto" srcset="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/07/IMG_0821-768x1024.avif 768w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/07/IMG_0821-225x300.avif 225w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/07/IMG_0821-1152x1536.avif 1152w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/07/IMG_0821-1536x2048.avif 1536w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/07/IMG_0821-scaled.avif 1920w" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Коли хочеться дуже швидко, але супер смачно! Поєднання ароматного песто, вершків та свіжих томатів перетворює прісне куряче філе на ресторанну страву. А головне — все готується за 15 хвилин. Ця страва — приклад того, як поєднання простих інгредієнтів може дарувати глибокий смак.</p>



<span id="more-4811"></span>





<h1 class="wp-block-heading" id="h-соковите-куряче-філе-з-томатами-ідеально-для-вечері">Соковите куряче філе з томатами — ідеально для вечері</h1>



<p class="wp-block-paragraph">Я часто думаю про те, скільки рішень ми щодня приймаємо — серйозних, побутових, ситуативних. Але є одне рішення, яке я завжди приймаю з особливою увагою: чим себе нагодувати. Для мене це не просто про їжу — це про момент турботи, перезавантаження і повернення до себе.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Саме з цієї філософії народився мій рецепт <strong>соковитого курячого філе з томатами</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Це страва, яку можна приготувати за 15 хвилин, не маючи жодного бажання стояти довго на кухні. Вона легка, але поживна. Візуально приваблива, але без пафосу. І найголовніше — така, що залишає по собі не втому, а задоволення.</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img data-dominant-color="975ba2" data-has-transparency="false" loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" src="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/07/IMG_0818-768x1024.avif" alt="куряче філе на пательні. Як приготувати куряче філе." class="wp-image-4821 not-transparent" style="--dominant-color: #975ba2; aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:840px;height:auto" srcset="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/07/IMG_0818-768x1024.avif 768w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/07/IMG_0818-225x300.avif 225w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/07/IMG_0818-1152x1536.avif 1152w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/07/IMG_0818-1536x2048.avif 1536w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/07/IMG_0818-scaled.avif 1920w" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading" id="h-чому-цей-рецепт-завжди-працює-і-чому-я-до-нього-повертаюся-знов-і-знов">Чому цей рецепт завжди працює (і чому я до нього повертаюся знов і знов)</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Метод розрізу філе.</strong> Коли ви ріжете філе уздовж, отримуєте більш тонкі шматки. Вони готуються швидше, не втрачаючи соку. Це справжній порятунок, коли немає часу або терпіння.<br></li>



<li><strong>Песто у вершках.</strong> Песто — це вже готовий соус з насиченим смаком. Вершки пом’якшують його яскравість, і виходить кремова текстура з глибоким середземноморським характером.<br></li>



<li><strong>Завершення під кришкою.</strong> Це маленький прийом, яким я часто користуюсь. Він дає м’ясу можливість «відпочити» — наче ви запікаєте його в духовці.<br></li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading" id="h-інгредієнти-на-2-порції">Інгредієнти (на 2 порції)</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>2 шт курячого філе (приблизно 400 г</li>



<li>4 ч. л. соусу песто</li>



<li>250 г томатів чері</li>



<li>70 мл вершків (20–33%</li>



<li>сіль — за смаком</li>



<li>чорний мелений перець — за смаком</li>



<li>олія для смаження</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading" id="h-покроковий-рецепт">Покроковий рецепт</h2>



<ol class="wp-block-list">
<li><strong>Підготуйте філе.<br></strong>Розріжте кожне філе вздовж навпіл — так м’ясо приготується швидко і рівномірно. Посоліть і поперчіть з обох боків.<br></li>



<li><strong>Обсмажте до скоринки.</strong><strong><br></strong>На добре розігрітій пательні з невеликою кількістю олії обсмажте курку 3–4 хвилини з одного боку — до рум’яної скоринки. Потім переверніть і смажте ще 2–3 хвилини. Перекладіть м’ясо на тарілку й накрийте — пергаментом, фольгою чи іншою тарілкою. Це допоможе зберегти тепло та соковитість.<br></li>



<li><strong>Тушкуйте томати.</strong><strong><br></strong>На тій самій пательні зменшіть вогонь. Додайте томати чері й обсмажуйте їх близько 2 хвилин, поки вони не почнуть лопатися або підрум’янюватися.<br></li>



<li><strong>Приготуйте соус.</strong><strong><br></strong>Додайте до томатів песто, перемішайте, а потім влийте вершки. Соус має стати однорідним і ніжним.<br></li>



<li><strong>Поверніть філе на пательню.</strong><strong><br></strong>Обережно покладіть філе назад у пательню. Полийте зверху соусом і прогрійте все разом протягом 1 хвилини.<br></li>



<li><strong>Дайте дійти під кришкою.<br></strong>Вимкніть плиту, переставте пательню на іншу комфорку й накрийте кришкою. Залиште на 3 хвилини — м’ясо «дійде» в теплі, немов ви готуєте куряче філе в духовці, і головне воно не пересушиться, але просочиться ароматами соусу.</li>
</ol>



<h2 class="wp-block-heading" id="h-з-чим-подавати">З чим подавати?</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Ось декілька моїх улюблених варіантів:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>з <strong><a href="https://cookittwice.com/%d1%8f%d0%ba-%d0%b2%d0%b0%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8-%d0%b3%d1%80%d0%b5%d1%87%d0%ba%d1%83/">гречкою</a> або <a href="https://cookittwice.com/%d1%8f%d0%ba-%d0%b2%d0%b0%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8-%d1%80%d0%b8%d1%81-%d0%b1%d0%b0%d1%81%d0%bc%d0%b0%d1%82%d1%96/">рисом</a></strong> — зернова основа чудово поєднується з вершковим соусом</li>



<li>зі <strong><a href="https://cookittwice.com/%d1%81%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%b6%d0%b0-%d0%b7-%d0%b7%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%bc-%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%be%d1%88%d0%ba%d0%be%d0%bc/">спаржею</a> чи <a href="https://cookittwice.com/%d0%b1%d1%80%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%bb%d1%96-%d0%b7-%d0%bc%d0%b8%d0%b3%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%bc-%d1%82%d0%b0-%d1%82%d0%be%d0%bc%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%bc-%d0%bc%d0%b0%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%bc/">броколі</a></strong> — для легкої вечері</li>



<li>з <strong><a href="https://cookittwice.com/%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%86%d1%83%d0%b7%d1%8c%d0%ba%d0%b5-%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%be%d0%bf%d0%bb%d1%8f%d0%bd%d0%b5-%d0%bf%d1%8e%d1%80%d0%b5-%d0%b7-%d1%87%d0%b0%d1%81%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%be/">картопляним пюре</a></strong> — класичне поєднання</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading" id="h-поширені-запитання">Поширені запитання</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Чи можна зробити це філе заздалегідь?</strong><strong><br></strong>Так, страва чудово зберігається в холодильнику до 2 днів. Я іноді готую її наперед для обіду наступного дня — просто розігріваю в соусі на повільному вогні.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Можна замінити песто?</strong><strong><br></strong>Можна. Якщо у вас немає песто, використайте трохи оливкової олії з подрібненим базиліком і часником. Але песто (навіть магазинний) дає глибший смак і аромат.</p>



<table style="width:100%; border-collapse:collapse; font-family:'Playfair Display', serif; color:#046b05; background-color:#fff6e9; border:1px solid #046b05;">
  <thead>
    <tr style="background-color:#046b05; color:#fff;">
      <th style="padding:10px; border:1px solid #046b05;">Показник</th>
      <th style="padding:10px; border:1px solid #046b05;">Значення</th>
    </tr>
  </thead>
  <tbody>
    <tr>
      <td style="padding:10px; border:1px solid #046b05;">Калорійність</td>
      <td style="padding:10px; border:1px solid #046b05;">365 ккал</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:10px; border:1px solid #046b05;">Білки</td>
      <td style="padding:10px; border:1px solid #046b05;">33 г</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:10px; border:1px solid #046b05;">Жири</td>
      <td style="padding:10px; border:1px solid #046b05;">21 г</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:10px; border:1px solid #046b05;">Вуглеводи</td>
      <td style="padding:10px; border:1px solid #046b05;">8 г</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>



<p class="wp-block-paragraph">Цей рецепт — це приклад того, як навіть найпростіші інгредієнти можуть створити щось особливе. Я вірю, що <strong>щоденне приготування їжі — це не рутина, а спосіб подбати про себе.</strong> Якщо ви шукаєте просту, але ефектну і смачну вечерю — дуже раджу спробувати це філе.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">А якщо приготуєте — поділіться результатом у соцмережах або напишіть мені в Instagram, мені завжди радісно бачити вашу творчість 🍴</p>


<div id="wprm-recipe-container-4818" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="4818" data-servings="2"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" width="150" height="150" src="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/07/IMG_0821-150x150.avif" class="attachment-150x150 size-150x150 not-transparent" alt="куряче філе на пательні з томатами та вершковим соусом" srcset="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/07/IMG_0821-150x150.avif 150w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/07/IMG_0821-500x500.avif 500w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/07/IMG_0821-360x361.avif 360w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" data-has-transparency="false" data-dominant-color="a46996" style="--dominant-color: #a46996;border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" /></div>
</div>
<a href="https://cookittwice.com/wprm_print/%d1%81%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b5-%d1%84%d1%96%d0%bb%d0%b5-%d0%b7-%d1%82%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%bc%d0%b8" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="4818" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>
<a href="https://cookittwice.com/my-recipes/" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-not-in-collection wprm-recipe-add-to-collection-recipe wprm-recipe-add-to-collection wprm-recipe-link wprm-block-text-normal" data-recipe-id="4818" data-recipe="{&quot;servingsUnit&quot;:&quot;&quot;,&quot;servingsUnitRaw&quot;:&quot;&quot;,&quot;originalServings&quot;:&quot;2&quot;,&quot;originalServingsParsed&quot;:2,&quot;type&quot;:&quot;recipe&quot;,&quot;recipeId&quot;:4818,&quot;name&quot;:&quot;\u0421\u043e\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0443\u0440\u044f\u0447\u0435 \u0444\u0456\u043b\u0435 \u0437 \u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438&quot;,&quot;image&quot;:&quot;https:\/\/cookittwice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_0821-360x361.avif&quot;,&quot;servings&quot;:2,&quot;parent_id&quot;:&quot;4811&quot;,&quot;parent_url&quot;:&quot;https:\/\/cookittwice.com\/%d1%81%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b5-%d1%84%d1%96%d0%bb%d0%b5-%d0%b7-%d1%82%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%bc%d0%b8\/&quot;,&quot;cachedAt&quot;:1781014759,&quot;modifiedAt&quot;:1778430276}"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-add-to-collection-icon wprm-recipe-not-in-collection"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#333333"><rect data-color="color-2" x="21" y="4" width="3" height="5"></rect> <rect data-color="color-2" x="21" y="11" width="3" height="5"></rect> <path fill="#333333" d="M17,0H1v24h16c1.654,0,3-1.346,3-3V3C20,1.346,18.654,0,17,0z M10.5,6C11.881,6,13,7.119,13,8.5 c0,1.381-1.119,2.5-2.5,2.5S8,9.881,8,8.5C8,7.119,9.119,6,10.5,6z M15,17H6v-1.621c0-0.891,0.585-1.67,1.44-1.922 C8.235,13.222,9.303,13,10.5,13s2.265,0.222,3.06,0.457c0.855,0.252,1.44,1.031,1.44,1.922V17z"></path></g></svg></span> Add to Collection</a><a href="https://cookittwice.com/my-recipes/" style="color: #333333;display: none;" class="wprm-recipe-in-collection wprm-recipe-add-to-collection-recipe wprm-recipe-add-to-collection wprm-recipe-link wprm-block-text-normal" data-recipe-id="4818" data-text-added=""><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-add-to-collection-icon wprm-recipe-in-collection"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#333333"><rect data-color="color-2" x="21" y="4" width="3" height="5"></rect> <rect data-color="color-2" x="21" y="11" width="3" height="5"></rect> <path fill="#333333" d="M17,0H1v24h16c1.654,0,3-1.346,3-3V3C20,1.346,18.654,0,17,0z M10.5,6C11.881,6,13,7.119,13,8.5 c0,1.381-1.119,2.5-2.5,2.5S8,9.881,8,8.5C8,7.119,9.119,6,10.5,6z M15,17H6v-1.621c0-0.891,0.585-1.67,1.44-1.922 C8.235,13.222,9.303,13,10.5,13s2.265,0.222,3.06,0.457c0.855,0.252,1.44,1.031,1.44,1.922V17z"></path></g></svg></span> Перейти до збережених</a>
<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Соковите куряче філе з томатами</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal">Коли хочеться дуже швидко, але супер смачно! Поєднання ароматного песто, вершків та свіжих томатів перетворює прісне куряче філе на ресторанну страву. А головне — все готується за 15 хвилин. Ця страва — приклад того, як поєднання простих інгредієнтів може дарувати глибокий смак.</div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Course </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Вечеря, Обід</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Cuisine </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">Середземноморська</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">Keyword </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">Курка, Курятина, куряче філе</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Prep Time </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">5<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minutes</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minutes</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Cook Time </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">15<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minutes</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minutes</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label">Total Time </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes">20<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minutes</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minutes</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-4818 wprm-recipe-servings-adjustable-tooltip wprm-block-text-normal" data-recipe="4818" aria-label="Налаштувати кількість порцій">2</span></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-nutrition-container wprm-recipe-calories-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-nutrition-label wprm-recipe-calories-label">Calories </span><span class="wprm-recipe-nutrition-with-unit"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-nutrition wprm-recipe-calories wprm-block-text-normal">365</span><span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-nutrition-unit wprm-recipe-calories-unit wprm-block-text-normal">kcal</span></span></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Тетяна Сатурміна</span></div>


<div id="recipe-4818-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-4818-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="4818" data-servings="2"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Ingredients</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">шт.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">курка – філе</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">4</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ч. л.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">соусу песто</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">250</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">г.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">томатів чері</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">70</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">мл.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">вершки 30%</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">сіль</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">свіжомелений чорний перець</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">олія</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-4818-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-4818-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="4818"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instructions</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-4818-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Розріжте кожне куряче філе уздовж навпіл — отримуємо 4 тонких шматки. Посоліть та поперчіть з обох боків.</div></li><li id="wprm-recipe-4818-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">На великій пательні розігрійте трохи олії. Викладіть філе та обсмажуйте на середньосильному вогні 3–4 хвилини з одного боку до золотистої скоринки. Переверніть й обсмажте ще 2–3 хвилини. Перекладіть філе на тарілку, накрийте іншою тарілкою або пергаментом, щоб зберегти тепло.</span></div></li><li id="wprm-recipe-4818-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Зменшіть вогонь і на тій самій пательні обсмажте томати чері протягом 2 хвилин, поки вони злегка не підрум’яняться і не почнуть лопатися.</div></li><li id="wprm-recipe-4818-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Додайте до томатів 4 ч. л. песто, перемішайте і влийте вершки. Перемішайте ще раз, щоб утворився однорідний соус.</div></li><li id="wprm-recipe-4818-step-0-4" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Обережно поверніть куряче філе в соус, полийте його ложкою, щоб увібрало аромати. Прогрійте усе разом ще 1 хвилину на слабкому вогні.</span></div></li><li id="wprm-recipe-4818-step-0-5" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Вимкніть плиту, переставте страву на холодну комфорку, накрийте кришкою і залиште на 3 хвилини, щоб м’ясо остаточно дійшло в соусі.</div></li></ul></div></div>

<div id="recipe-4818-notes" class="wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Notes</h3><div class="wprm-recipe-notes"><span style="display: block;">Це куряче філе з томатами ідеально смакуватиме з рисом басматі </span><div class="wprm-spacer"></div>
<span style="display: block;">Зберігай рецепт та готуй із любов’ю 💚</span></div></div>
<div id="recipe-4818-nutrition" class="wprm-nutrition-label-shortcode-container"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-nutrition-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Nutrition</h3><div class="wprm-nutrition-label-container wprm-nutrition-label-container-simple wprm-block-text-normal" style="text-align: left;"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-calories"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #777777">Calories: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: #333333">365</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: #333333">kcal</span></span></div></div></div></div><p>Запис <a href="https://cookittwice.com/%d1%81%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b5-%d1%84%d1%96%d0%bb%d0%b5-%d0%b7-%d1%82%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%bc%d0%b8/">СОКОВИТЕ КУРЯЧЕ ФІЛЕ З ТОМАТАМИ</a> спершу з'явиться на <a href="https://cookittwice.com">Cook It Twice</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://cookittwice.com/%d1%81%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b5-%d1%84%d1%96%d0%bb%d0%b5-%d0%b7-%d1%82%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%bc%d0%b8/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>КУРКА В СТИЛІ КОК-О-ВЕН З ВʼЯЛЕНОЮ ЧЕРЕШНЕЮ</title>
		<link>https://cookittwice.com/%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b2-%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bb%d1%96-%d0%ba%d0%be%d0%ba-%d0%be-%d0%b2%d0%b5%d0%bd-%d0%b7-%d0%b2%ca%bc%d1%8f%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%be%d1%8e-%d1%87%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%88/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25d0%25ba%25d1%2583%25d1%2580%25d0%25ba%25d0%25b0-%25d0%25b2-%25d1%2581%25d1%2582%25d0%25b8%25d0%25bb%25d1%2596-%25d0%25ba%25d0%25be%25d0%25ba-%25d0%25be-%25d0%25b2%25d0%25b5%25d0%25bd-%25d0%25b7-%25d0%25b2%25ca%25bc%25d1%258f%25d0%25bb%25d0%25b5%25d0%25bd%25d0%25be%25d1%258e-%25d1%2587%25d0%25b5%25d1%2580%25d0%25b5%25d1%2588</link>
					<comments>https://cookittwice.com/%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b2-%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bb%d1%96-%d0%ba%d0%be%d0%ba-%d0%be-%d0%b2%d0%b5%d0%bd-%d0%b7-%d0%b2%ca%bc%d1%8f%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%be%d1%8e-%d1%87%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%88/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Тетяна Сатурміна]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 Mar 2025 09:36:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Всі рецепти]]></category>
		<category><![CDATA[Меню]]></category>
		<category><![CDATA[Новий рік]]></category>
		<category><![CDATA[Основні страви]]></category>
		<category><![CDATA[Птиця та мʼясо]]></category>
		<category><![CDATA[Різдво]]></category>
		<category><![CDATA[Свята]]></category>
		<category><![CDATA[Курка]]></category>
		<category><![CDATA[Курятина]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cookittwice.com/?p=3704</guid>

					<description><![CDATA[<p>Французька класика з несподіваним акцентом Французька кухня відома своєю витонченістю та насиченістю смаків. Один із її шедеврів – Coq au Vin (Кок-о-Вен), що в перекладі означає &#8220;півень у вині&#8221;. Курка в стилі Кок-о-Вен – втілення традицій: довге томління м’яса у вині створює глибокий, складний смак мʼяса, яке буквально тане в роті.Але ми підемо далі й...</p>
<p><a class="more-link" href="https://cookittwice.com/%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b2-%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bb%d1%96-%d0%ba%d0%be%d0%ba-%d0%be-%d0%b2%d0%b5%d0%bd-%d0%b7-%d0%b2%ca%bc%d1%8f%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%be%d1%8e-%d1%87%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%88/">Читати статтю ⟶</a></p>
<p>Запис <a href="https://cookittwice.com/%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b2-%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bb%d1%96-%d0%ba%d0%be%d0%ba-%d0%be-%d0%b2%d0%b5%d0%bd-%d0%b7-%d0%b2%ca%bc%d1%8f%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%be%d1%8e-%d1%87%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%88/">КУРКА В СТИЛІ КОК-О-ВЕН З ВʼЯЛЕНОЮ ЧЕРЕШНЕЮ</a> спершу з'явиться на <a href="https://cookittwice.com">Cook It Twice</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" src="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/03/IMG_4459-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-3705" style="width:840px;height:auto" srcset="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/03/IMG_4459-768x1024.jpg 768w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/03/IMG_4459-225x300.jpg 225w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/03/IMG_4459-1152x1536.jpg 1152w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/03/IMG_4459-1536x2048.jpg 1536w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/03/IMG_4459-scaled.jpg 1920w" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Французька класика з несподіваним акцентом</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Французька кухня відома своєю витонченістю та насиченістю смаків. Один із її шедеврів – <strong>Coq au Vin (Кок-о-Вен)</strong>, що в перекладі означає &#8220;півень у вині&#8221;. Курка в стилі Кок-о-Вен – втілення традицій: довге томління м’яса у вині створює глибокий, складний смак мʼяса, яке буквально тане в роті.Але ми підемо далі й додамо <strong>несподіваний, але ідеальний акцент – в’ялену черешню</strong>. Вона надасть ніжної кисло-солодкої нотки, яка чудово поєднується з червоним вином та беконом.</p>



<span id="more-3704"></span>





<h1 class="wp-block-heading"><strong>Курка в стилі кок-о-вен з в&#8217;яленою черешнею: традиційна страва з новим акцентом</strong></h1>



<p class="wp-block-paragraph">Французька кухня завжди асоціюється з витонченістю, складними смаками та мистецтвом перетворювати прості інгредієнти на кулінарні шедеври. Одним із таких класичних рецептів є <strong>Coq au Vin (Кок-о-Вен)</strong>, що перекладається як &#8220;півень у вині&#8221;. Традиційно ця страва готувалася зі старого півня, який після тривалого томління у вині ставав м&#8217;яким і насиченим смаком. Сьогодні ми адаптуємо цей рецепт, використовуючи <strong>курячі стегна</strong>, а також додамо несподіваний, але ідеально збалансований інгредієнт – <strong>в&#8217;ялену черешню</strong>. Вона додає страві ніжної кисло-солодкої нотки, що чудово доповнює насичений соус із червоного вина та бекону.</p>



<p class="wp-block-paragraph">У цій статті ви дізнаєтесь:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Чому кок-о-вен став символом французької гастрономії;</li>



<li>Як правильно вибрати інгредієнти;</li>



<li>Покроковий рецепт страви;</li>



<li>Корисні лайфхаки для досягнення ідеального смаку;</li>



<li>Відповіді на часті питання про приготування цієї страви.</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Інгредієнти та вибір продуктів</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Перед тим, як почати готувати, важливо правильно підібрати інгредієнти. Саме їх якість вплине на смак готової страви.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Основні інгредієнти</strong></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Курячі стегна або ніжки</strong> – м&#8217;ясо на кістці більш соковите та ніжне після тривалого готування;</li>



<li><strong>Бекон (панчетта або грудинка)</strong> – додає страві насиченого копченого аромату;</li>



<li><strong>Червоне сухе вино</strong> – основа соусу. Вибирайте хороше вино, адже його смак буде відчутним у фінальному результаті;</li>



<li><strong>В&#8217;ялена черешня</strong> – додає легку фруктову кислинку, що балансує насиченість вина;</li>



<li><strong>Борошно</strong> – допомагає зробити соус густішим;</li>



<li><strong>Олія</strong> – для обсмажування курки (краще використовувати суміш оливкової та вершкового масла);</li>



<li><strong>Сіль, перець та інші спеції</strong> – для довершеного смаку.</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Яке вино вибрати?</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Найкраще підходять сухі червоні вина з насиченим смаком:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Піно Нуар</strong></li>



<li><strong>Каберне Совіньйон</strong></li>



<li><strong>Гаме</strong></li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Покроковий рецепт курки в стилі кок-о-вен з в&#8217;яленою черешнею</strong></h2>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>1. Обсмажування курки</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">У великій каструлі або сотейнику з товстим дном розігрійте <strong>3 ст. л. олії</strong>. Курячі стегна добре обсушіть паперовими рушниками, натріть <strong>сіллю та перцем</strong>. Обсмажте з усіх боків на середньому вогні до золотистої скоринки. Перекладіть м&#8217;ясо на тарілку.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>2. Підготовка бекону та соусу</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">У тій самій каструлі обсмажте <strong>нарізаний бекон</strong>, доки він не стане хрустким. Додайте <strong>1 ст. л. борошна</strong>, добре перемішайте.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>3. Додавання вина та томління</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Влийте <strong>пляшку червоного вина</strong>, добре перемішайте, доведіть до кипіння. Покладіть назад обсмажене куряче м’ясо, зменшіть вогонь до мінімуму, накрийте кришкою та тушкуйте <strong>1 годину 30 хвилин</strong>. Час від часу помішуйте.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>4. Додавання в&#8217;яленої черешні</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">За <strong>10 хвилин до готовності</strong> додайте <strong>100 г в&#8217;яленої черешні</strong>. Вона розкриє свої фруктові ноти й зробить смак страви ще глибшим.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>5. Подача</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Готову курку подавайте з <strong><a href="https://cookittwice.com/%d0%bf%d1%8e%d1%80%d0%b5-%d0%b7-%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%b3%d0%be%d0%bd%d0%b7%d0%be%d0%bb%d0%be%d1%8e-%d1%82%d0%b0-%d1%88%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%be%d1%8e/">картопляним пюре</a>, <a href="https://cookittwice.com/%d1%8f%d0%ba-%d0%b2%d0%b0%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8-%d0%b1%d1%96%d0%bb%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d0%b8%d1%81-%d0%b6%d0%b0%d1%81%d0%bc%d1%96%d0%bd-%d0%b1%d0%b0%d0%b7%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%b9-%d0%b3%d0%b0%d1%80/">рисом</a> або хрустким багетом</strong>. Полийте зверху густим соусом і насолоджуйтеся смаком.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Корисні поради</strong></h2>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Не використовуйте дешеве вино</strong> – воно впливає на загальний смак соусу;</li>



<li><strong>Обсмажуйте курку на високому вогні</strong> – це зберігає її соковитість;</li>



<li><strong>Не поспішайте</strong> – кок-о-вен стає кращим після тривалого томління;</li>



<li><strong>Дайте страві &#8220;відпочити&#8221;</strong> після приготування 10-15 хвилин перед подачею – так смаки розкриються ще краще.</li>
</ul>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
https://youtube.com/shorts/HL6pZBhr0tQ?si=YgqFimbBO_LRnCeD
</div></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Часті питання про приготування кок-о-вен</strong></h2>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>1. Чи можна приготувати кок-о-вен без вина?</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Так, але смак буде іншим. Альтернативний варіант – <strong>суміш гранатового соку та бульйону (50/50)</strong>.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>2. Чи можна використовувати інше м’ясо?</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Так, але воно потребуватиме різного часу приготування. Наприклад, <strong>качка або індичка</strong> чудово підійдуть.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>3. Як зберігати залишки страви?</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Зберігайте у герметичному контейнері в холодильнику <strong>до 3 днів</strong>. Перед подачею розігрівайте на слабкому вогні.</p>


<div id="wprm-recipe-container-3707" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="3707" data-servings="6"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/03/IMG_4455-150x150.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="" srcset="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/03/IMG_4455-150x150.jpg 150w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/03/IMG_4455-500x500.jpg 500w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/03/IMG_4455-360x361.jpg 360w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /></div>
</div>
<a href="https://cookittwice.com/wprm_print/%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b2-%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bb%d1%96-%d0%ba%d0%be%d0%ba-%d0%be-%d0%b2%d0%b5%d0%bd-%d0%b7-%d0%b2%ca%bc%d1%8f%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%be%d1%8e-%d1%87%d0%b5%d1%80%d0%b5%" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="3707" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>
<a href="https://cookittwice.com/my-recipes/" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-not-in-collection wprm-recipe-add-to-collection-recipe wprm-recipe-add-to-collection wprm-recipe-link wprm-block-text-normal" data-recipe-id="3707" data-recipe="{&quot;servingsUnit&quot;:&quot;&quot;,&quot;servingsUnitRaw&quot;:&quot;&quot;,&quot;originalServings&quot;:&quot;6&quot;,&quot;originalServingsParsed&quot;:6,&quot;type&quot;:&quot;recipe&quot;,&quot;recipeId&quot;:3707,&quot;name&quot;:&quot;\u041a\u0443\u0440\u043a\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0456 \u043a\u043e\u043a-\u043e-\u0432\u0435\u043d \u0437 \u0432\u02bc\u044f\u043b\u0435\u043d\u043e\u044e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0448\u043d\u0435\u044e&quot;,&quot;image&quot;:&quot;https:\/\/cookittwice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_4455-360x361.jpg&quot;,&quot;servings&quot;:6,&quot;parent_id&quot;:&quot;3704&quot;,&quot;parent_url&quot;:&quot;https:\/\/cookittwice.com\/%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b2-%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bb%d1%96-%d0%ba%d0%be%d0%ba-%d0%be-%d0%b2%d0%b5%d0%bd-%d0%b7-%d0%b2%ca%bc%d1%8f%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%be%d1%8e-%d1%87%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%88\/&quot;,&quot;cachedAt&quot;:1781014759,&quot;modifiedAt&quot;:1774725610}"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-add-to-collection-icon wprm-recipe-not-in-collection"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#333333"><rect data-color="color-2" x="21" y="4" width="3" height="5"></rect> <rect data-color="color-2" x="21" y="11" width="3" height="5"></rect> <path fill="#333333" d="M17,0H1v24h16c1.654,0,3-1.346,3-3V3C20,1.346,18.654,0,17,0z M10.5,6C11.881,6,13,7.119,13,8.5 c0,1.381-1.119,2.5-2.5,2.5S8,9.881,8,8.5C8,7.119,9.119,6,10.5,6z M15,17H6v-1.621c0-0.891,0.585-1.67,1.44-1.922 C8.235,13.222,9.303,13,10.5,13s2.265,0.222,3.06,0.457c0.855,0.252,1.44,1.031,1.44,1.922V17z"></path></g></svg></span> Add to Collection</a><a href="https://cookittwice.com/my-recipes/" style="color: #333333;display: none;" class="wprm-recipe-in-collection wprm-recipe-add-to-collection-recipe wprm-recipe-add-to-collection wprm-recipe-link wprm-block-text-normal" data-recipe-id="3707" data-text-added=""><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-add-to-collection-icon wprm-recipe-in-collection"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#333333"><rect data-color="color-2" x="21" y="4" width="3" height="5"></rect> <rect data-color="color-2" x="21" y="11" width="3" height="5"></rect> <path fill="#333333" d="M17,0H1v24h16c1.654,0,3-1.346,3-3V3C20,1.346,18.654,0,17,0z M10.5,6C11.881,6,13,7.119,13,8.5 c0,1.381-1.119,2.5-2.5,2.5S8,9.881,8,8.5C8,7.119,9.119,6,10.5,6z M15,17H6v-1.621c0-0.891,0.585-1.67,1.44-1.922 C8.235,13.222,9.303,13,10.5,13s2.265,0.222,3.06,0.457c0.855,0.252,1.44,1.031,1.44,1.922V17z"></path></g></svg></span> Перейти до збережених</a>
<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Курка в стилі кок-о-вен з вʼяленою черешнею</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;"><strong>Французька кухня відома своєю витонченістю та насиченістю смаків. Один із її шедеврів – Coq au Vin (Кок-о-Вен), що в перекладі означає &quot;півень у вині&quot;. Курка в стилі Кок-о-Вен – втілення традицій: довге томління м’яса у вині створює глибокий, складний смак мʼяса, яке буквально тане в роті.</strong></span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Course </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Вечеря</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Cuisine </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">Французька</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">Keyword </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">Курка</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Prep Time </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">10<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minutes</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minutes</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Cook Time </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-hours">1<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> hour</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-hours" aria-hidden="true">hour</span> <span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">30<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minutes</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minutes</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label">Total Time </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-hours">1<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> hour</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-hours" aria-hidden="true">hour</span> <span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes">40<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minutes</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minutes</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-3707 wprm-recipe-servings-adjustable-tooltip wprm-block-text-normal" data-recipe="3707" aria-label="Налаштувати кількість порцій">6</span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Тетяна Сатурміна</span></div>


<div id="recipe-3707-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-3707-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="3707" data-servings="6"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Ingredients</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">4</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">шт.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">курка – стегна</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">(розрізати навпіл)</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">300</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">г.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">бекон</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ст. л.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">борошно пшеничне</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">750</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">мл.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">червоне сухе вино</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">100</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">г.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">вʼяленої черешні</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ст. л.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">олії</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">0.2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">г.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">сіль</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">(на ваш смак)</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">0.1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">г.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">свіжомелений чорний перець</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-3707-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-3707-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="3707"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instructions</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-3707-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Обсмажити курку до рум’яної скоринки в каструлі з товстим дном.</span></div></li><li id="wprm-recipe-3707-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Додати бекон та борошно, добре перемішати.</span></div></li><li id="wprm-recipe-3707-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Влити червоне вино, зменшити вогонь та томити 1,5 години.</span></div></li><li id="wprm-recipe-3707-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Додати в’ялену черешню, приправити за смаком.</span></div></li><li id="wprm-recipe-3707-step-0-4" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Подавати з картопляним пюре або хрустким багетом.</span></div></li></ul></div></div>
<div id="wprm-recipe-video-container-3707" class="wprm-recipe-video-container"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-video-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Video</h3><div class="wprm-recipe-video"><a href="https://youtube.com/shorts/HL6pZBhr0tQ?si=l3NrJSZPwFPeevWj">https://youtube.com/shorts/HL6pZBhr0tQ?si=l3NrJSZPwFPeevWj</a></div></div>
<div id="recipe-3707-notes" class="wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Notes</h3><div class="wprm-recipe-notes"><h2 data-start="3302" data-end="3338"><strong data-start="3305" data-end="3336">Часті питання про кок-о-вен</strong></h2>
<h3 data-start="3340" data-end="3381"><strong data-start="3344" data-end="3379">1. Яке вино найкраще підходить?</strong></h3>
<span data-start="3382" data-end="3479" style="display: block;">Для класичного смаку використовуйте сухе червоне вино <strong data-start="3436" data-end="3476">(Піно Нуар, Каберне Совіньйон, Гаме)</strong>.</span><div class="wprm-spacer"></div>
<h3 data-start="3481" data-end="3518"><strong data-start="3485" data-end="3516">2. Чи можна замінити курку?</strong></h3>
<span data-start="3519" data-end="3606" style="display: block;">Так, можна використати індичку або качку, але час приготування доведеться коригувати.</span><div class="wprm-spacer"></div>
<h3 data-start="3608" data-end="3651"><strong data-start="3612" data-end="3649">3. Чи можна приготувати без вина?</strong></h3>
<span data-start="3652" data-end="3738" style="display: block;">Так, але смак буде іншим. Альтернатива – суміш гранатового соку та бульйону (50/50).</span></div></div>
</div></div>


<h2 class="wp-block-heading"><strong>Чому варто приготувати цей рецепт?</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">✅ <strong>Глибокий смак</strong> – поєднання вина, бекону та черешні створює унікальну комбінацію.<br>✅ <strong>Вражаюча подача</strong> – ця страва ідеальна для святкової вечері.<br>✅ <strong>Легкість приготування</strong> – більшу частину часу страва готується самостійно.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Готуйте із задоволенням та насолоджуйтеся французькою кухнею вдома! 🍷🍒</p>
<p>Запис <a href="https://cookittwice.com/%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b2-%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bb%d1%96-%d0%ba%d0%be%d0%ba-%d0%be-%d0%b2%d0%b5%d0%bd-%d0%b7-%d0%b2%ca%bc%d1%8f%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%be%d1%8e-%d1%87%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%88/">КУРКА В СТИЛІ КОК-О-ВЕН З ВʼЯЛЕНОЮ ЧЕРЕШНЕЮ</a> спершу з'явиться на <a href="https://cookittwice.com">Cook It Twice</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://cookittwice.com/%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b2-%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bb%d1%96-%d0%ba%d0%be%d0%ba-%d0%be-%d0%b2%d0%b5%d0%bd-%d0%b7-%d0%b2%ca%bc%d1%8f%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%be%d1%8e-%d1%87%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%88/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>КУРКА З КЕШ&#8217;Ю</title>
		<link>https://cookittwice.com/%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b7-%d0%ba%d0%b5%d1%88%d1%8e/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25d0%25ba%25d1%2583%25d1%2580%25d0%25ba%25d0%25b0-%25d0%25b7-%25d0%25ba%25d0%25b5%25d1%2588%25d1%258e</link>
					<comments>https://cookittwice.com/%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b7-%d0%ba%d0%b5%d1%88%d1%8e/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Тетяна Сатурміна]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Jan 2025 12:11:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Всі рецепти]]></category>
		<category><![CDATA[Меню]]></category>
		<category><![CDATA[Основні страви]]></category>
		<category><![CDATA[Птиця та мʼясо]]></category>
		<category><![CDATA[Горіхи]]></category>
		<category><![CDATA[Курка]]></category>
		<category><![CDATA[Курятина]]></category>
		<category><![CDATA[Птиця]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cookittwice.com/?p=2854</guid>

					<description><![CDATA[<p>Курка з кеш’ю — це швидка, смачна та ароматна страва, яка підійде для сімейної вечері або смачної трапези з друзями. Усього 17 хвилин — і на вашому столі з’явиться ресторанна страва з азійським акцентом, яка поєднує соковите куряче філе, хрусткі горіхи кеш’ю, солодку цибулю та пікантну соєву глазур. Курка з кеш’ю — це страва, яка...</p>
<p><a class="more-link" href="https://cookittwice.com/%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b7-%d0%ba%d0%b5%d1%88%d1%8e/">Читати статтю ⟶</a></p>
<p>Запис <a href="https://cookittwice.com/%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b7-%d0%ba%d0%b5%d1%88%d1%8e/">КУРКА З КЕШ&#8217;Ю</a> спершу з'явиться на <a href="https://cookittwice.com">Cook It Twice</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" src="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_2955-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2855"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Курка з кеш’ю — це швидка, смачна та ароматна страва, яка підійде для сімейної вечері або смачної трапези з друзями. Усього 17 хвилин — і на вашому столі з’явиться ресторанна страва з азійським акцентом, яка поєднує соковите куряче філе, хрусткі горіхи кеш’ю, солодку цибулю та пікантну соєву глазур.<br></p>



<span id="more-2854"></span>





<p class="wp-block-paragraph">Курка з кеш’ю — це страва, яка прийшла до нас з азійської кухні. Поєднання соковитого курячого філе, хрустких горіхів і насиченого соєвого соусу дарує багатий смак, який неможливо забути. Її приготування займає всього 17 хвилин, що робить її ідеальним вибором для зайнятих людей, які цінують домашній затишок.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Особливість цієї страви в тому, що вона не тільки смачна, але й корисна. Курка є джерелом високоякісного білка, кеш’ю додають організму важливі жири та мікроелементи, а мед та кінза надають пікантної солодкості та свіжості. <a href="https://phc.org.ua/sites/default/files/uploads/images/ProZdorove_tarilka.jpg">Здоров’я</a> в кожному шматочку!</p>



<p class="wp-block-paragraph">Рецепт курки з кеш’ю легко адаптувати під ваш смак. Любите гостріші нотки? Додайте трохи чилі. Віддаєте перевагу кисло-солодкому смаку? Внесіть кілька крапель соку лайма. Ця страва універсальна, її можна приготувати за лічені хвилини, незалежно від вашого досвіду на кухні.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Цікаво, що горіхи кеш’ю, які є ключовим інгредієнтом страви, історично використовувалися в Індії та Південно-Східній Азії. Вони символізують достаток і розкіш, адже їх часто подавали до столу знаті. Сьогодні цей суперфуд доступний кожному, і курка з кеш’ю є чудовим прикладом сучасної адаптації традиційної кухні.</p>


<div id="wprm-recipe-container-2857" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="2857" data-servings="4"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_2955-150x150.webp" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="Куряче філе з горіхами кешʼю" srcset="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_2955-150x150.webp 150w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_2955-500x500.webp 500w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_2955-360x361.webp 360w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /></div>
</div>
<a href="https://cookittwice.com/wprm_print/%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b7-%d0%ba%d0%b5%d1%88%ca%bc%d1%8e" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="2857" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>
<a href="https://cookittwice.com/my-recipes/" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-not-in-collection wprm-recipe-add-to-collection-recipe wprm-recipe-add-to-collection wprm-recipe-link wprm-block-text-normal" data-recipe-id="2857" data-recipe="{&quot;servingsUnit&quot;:&quot;&quot;,&quot;servingsUnitRaw&quot;:&quot;&quot;,&quot;originalServings&quot;:&quot;4&quot;,&quot;originalServingsParsed&quot;:4,&quot;type&quot;:&quot;recipe&quot;,&quot;recipeId&quot;:2857,&quot;name&quot;:&quot;\u041a\u0443\u0440\u043a\u0430 \u0437 \u043a\u0435\u0448\u02bc\u044e&quot;,&quot;image&quot;:&quot;https:\/\/cookittwice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_2955-360x361.webp&quot;,&quot;servings&quot;:4,&quot;parent_id&quot;:&quot;2854&quot;,&quot;parent_url&quot;:&quot;https:\/\/cookittwice.com\/%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b7-%d0%ba%d0%b5%d1%88%d1%8e\/&quot;,&quot;cachedAt&quot;:1781014759,&quot;modifiedAt&quot;:1776326087}"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-add-to-collection-icon wprm-recipe-not-in-collection"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#333333"><rect data-color="color-2" x="21" y="4" width="3" height="5"></rect> <rect data-color="color-2" x="21" y="11" width="3" height="5"></rect> <path fill="#333333" d="M17,0H1v24h16c1.654,0,3-1.346,3-3V3C20,1.346,18.654,0,17,0z M10.5,6C11.881,6,13,7.119,13,8.5 c0,1.381-1.119,2.5-2.5,2.5S8,9.881,8,8.5C8,7.119,9.119,6,10.5,6z M15,17H6v-1.621c0-0.891,0.585-1.67,1.44-1.922 C8.235,13.222,9.303,13,10.5,13s2.265,0.222,3.06,0.457c0.855,0.252,1.44,1.031,1.44,1.922V17z"></path></g></svg></span> Add to Collection</a><a href="https://cookittwice.com/my-recipes/" style="color: #333333;display: none;" class="wprm-recipe-in-collection wprm-recipe-add-to-collection-recipe wprm-recipe-add-to-collection wprm-recipe-link wprm-block-text-normal" data-recipe-id="2857" data-text-added=""><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-add-to-collection-icon wprm-recipe-in-collection"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#333333"><rect data-color="color-2" x="21" y="4" width="3" height="5"></rect> <rect data-color="color-2" x="21" y="11" width="3" height="5"></rect> <path fill="#333333" d="M17,0H1v24h16c1.654,0,3-1.346,3-3V3C20,1.346,18.654,0,17,0z M10.5,6C11.881,6,13,7.119,13,8.5 c0,1.381-1.119,2.5-2.5,2.5S8,9.881,8,8.5C8,7.119,9.119,6,10.5,6z M15,17H6v-1.621c0-0.891,0.585-1.67,1.44-1.922 C8.235,13.222,9.303,13,10.5,13s2.265,0.222,3.06,0.457c0.855,0.252,1.44,1.031,1.44,1.922V17z"></path></g></svg></span> Перейти до збережених</a>
<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Курка з кешʼю</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">Курка з кеш’ю — це швидка, смачна та ароматна страва, яка підійде для сімейної вечері або смачної трапези з друзями. Усього 17 хвилин — і на вашому столі з’явиться ресторанна страва з азійським акцентом, яка поєднує соковите куряче філе, хрусткі горіхи кеш’ю, солодку цибулю та пікантну соєву глазур.</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Course </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Вечеря, Обід</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Cuisine </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">Азійська</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">Keyword </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">Курка</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Prep Time </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">5<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minutes</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minutes</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Cook Time </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">12<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minutes</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minutes</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label">Total Time </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes">17<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minutes</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minutes</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-2857 wprm-recipe-servings-adjustable-tooltip wprm-block-text-normal" data-recipe="2857" aria-label="Налаштувати кількість порцій">4</span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Тетяна Сатурміна</span></div>


<div id="recipe-2857-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-2857-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="2857" data-servings="4"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Ingredients</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">500</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">г.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">курка – філе</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">шт.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">солодкої цибулі</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">200</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">г.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">горіхів кешʼю</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ст. л.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">меду</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">4</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ст. л.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">соєвого соусу</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">пучок</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">кінзи</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ст. л.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">рослинної олії</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-2857-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-2857-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="2857"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instructions</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-2857-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Наріжте куряче філе невеликими шматочками, а цибулю — тонкими півкільцями. Кінзу помийте та подрібніть.</span></div></li><li id="wprm-recipe-2857-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">На пательні розігрійте 2 ст. л. рослинної олії. Викладіть куряче філе і смажте на середньому вогні до золотистого кольору, близько 5 хвилин.</span></div></li><li id="wprm-recipe-2857-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Додайте подрібнену цибулю та горіхи кеш’ю до курки. Смажте, постійно помішуючи, ще 5 хвилин.</span></div></li><li id="wprm-recipe-2857-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Додайте мед і соєвий соус. Продовжуйте смажити на середньому вогні, помішуючи, ще 5 хвилин, поки соус не стане густішим і рівномірно не вкриє інгредієнти.</span></div></li><li id="wprm-recipe-2857-step-0-4" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Перед подачею прикрасьте страву свіжою зеленню кінзи. Подавати можна з рисом, локшиною або самостійно.</span></div></li></ul></div></div>

<div id="recipe-2857-notes" class="wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Notes</h3><div class="wprm-recipe-notes"><span style="display: block;"><b>Вибір горіхів:</b><span style="font-weight: 400;"> Використовуйте сирі або злегка обсмажені кеш’ю без солі. Якщо вони солоні, зменшіть кількість соєвого соусу.</span></span><div class="wprm-spacer"></div>
<span style="display: block;"><b>Рівномірне смаження:</b><span style="font-weight: 400;"> Щоб куряче філе зберегло соковитість, смажте його на середньому вогні й не пересушуйте.</span></span><div class="wprm-spacer"></div>
<span style="display: block;"><b>Соус:</b><span style="font-weight: 400;"> Якщо хочете більш насичений соус, додайте до суміші 1 ч. л. кукурудзяного крохмалю, розведеного у 2 ст. л. води.</span></span><div class="wprm-spacer"></div>
<span style="display: block;"><b>Аромати:</b><span style="font-weight: 400;"> Для більшого аромату можна додати зубчик подрібненого часнику або шматочок імбиру.</span></span><div class="wprm-spacer"></div>
<span style="display: block;"><b>Гарнір:</b><span style="font-weight: 400;"> Найкраще ця страва поєднується з <a href="https://cookittwice.com/%d1%8f%d0%ba-%d0%b2%d0%b0%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8-%d0%b1%d1%96%d0%bb%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d0%b8%d1%81-%d0%b6%d0%b0%d1%81%d0%bc%d1%96%d0%bd-%d0%b1%d0%b0%d0%b7%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%b9-%d0%b3%d0%b0%d1%80/">рисом</a> або локшиною удон.</span></span></div></div>
</div></div><p>Запис <a href="https://cookittwice.com/%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b7-%d0%ba%d0%b5%d1%88%d1%8e/">КУРКА З КЕШ&#8217;Ю</a> спершу з'явиться на <a href="https://cookittwice.com">Cook It Twice</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://cookittwice.com/%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b7-%d0%ba%d0%b5%d1%88%d1%8e/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>КУРЯЧА ВІДБИВНА В КЛЯРІ</title>
		<link>https://cookittwice.com/%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b0-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%b1%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d0%b0-%d0%b2-%d0%ba%d0%bb%d1%8f%d1%80%d1%96/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25d0%25ba%25d1%2583%25d1%2580%25d1%258f%25d1%2587%25d0%25b0-%25d0%25b2%25d1%2596%25d0%25b4%25d0%25b1%25d0%25b8%25d0%25b2%25d0%25bd%25d0%25b0-%25d0%25b2-%25d0%25ba%25d0%25bb%25d1%258f%25d1%2580%25d1%2596</link>
					<comments>https://cookittwice.com/%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b0-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%b1%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d0%b0-%d0%b2-%d0%ba%d0%bb%d1%8f%d1%80%d1%96/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Тетяна Сатурміна]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Jan 2025 10:06:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Всі рецепти]]></category>
		<category><![CDATA[Меню]]></category>
		<category><![CDATA[Основні страви]]></category>
		<category><![CDATA[Птиця та мʼясо]]></category>
		<category><![CDATA[Курка]]></category>
		<category><![CDATA[Курятина]]></category>
		<category><![CDATA[Птиця]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cookittwice.com/?p=2821</guid>

					<description><![CDATA[<p>Куряча відбивна в клярі – це класична страва, яка чудово підходить для сімейного обіду або святкового столу. Соковите куряче філе в ніжному клярі з хрусткою скоринкою стане фаворитом навіть серед найвибагливіших гурманів. Простий рецепт дозволяє приготувати цю страву швидко та без зайвих зусиль. Про страву Куряча відбивна в клярі – це страва, яка завжди знайде...</p>
<p><a class="more-link" href="https://cookittwice.com/%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b0-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%b1%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d0%b0-%d0%b2-%d0%ba%d0%bb%d1%8f%d1%80%d1%96/">Читати статтю ⟶</a></p>
<p>Запис <a href="https://cookittwice.com/%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b0-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%b1%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d0%b0-%d0%b2-%d0%ba%d0%bb%d1%8f%d1%80%d1%96/">КУРЯЧА ВІДБИВНА В КЛЯРІ</a> спершу з'явиться на <a href="https://cookittwice.com">Cook It Twice</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" src="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_3203-2-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2822"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Куряча відбивна в клярі – це класична страва, яка чудово підходить для сімейного обіду або святкового столу. Соковите куряче філе в ніжному клярі з хрусткою скоринкою стане фаворитом навіть серед найвибагливіших гурманів. Простий рецепт дозволяє приготувати цю страву швидко та без зайвих зусиль.<br></p>



<span id="more-2821"></span>





<h2 class="wp-block-heading">Про страву</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Куряча відбивна в клярі – це страва, яка завжди знайде місце на вашому столі. Легка у приготуванні, вона підходить як для обіду, так і для святкових застіль. Секрет успіху цієї страви – в правильному клярі, який надає м’ясу ніжність всередині та хрусткість зовні.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Для приготування вам знадобиться всього кілька простих інгредієнтів, які завжди під рукою: куряче філе, яйця, борошно та спеції. Якщо ви хочете додати особливої текстури, використовуйте панірувальні сухарі – вони забезпечать хрустку скоринку.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ця страва ідеально поєднується з будь-яким гарніром. Наприклад, <a href="https://cookittwice.com/%d0%bf%d1%8e%d1%80%d0%b5-%d0%b7-%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%b3%d0%be%d0%bd%d0%b7%d0%be%d0%bb%d0%be%d1%8e-%d1%82%d0%b0-%d1%88%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%be%d1%8e/">картопляне пюре</a> або <a href="https://cookittwice.com/%d1%81%d0%b0%d0%bb%d0%b0%d1%82-%d0%b7-%d0%b0%d0%bf%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%bc-%d1%82%d0%b0-%d1%81%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b4%d0%ba%d0%b8%d0%bc-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%86%d0%b5%d0%bc/">овочевий салат</a> створять гармонійний тандем зі смаженим курячим філе. А щоб підкреслити смак, можна подати до відбивних сметанний або часниковий соус.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Це не лише смачно, але й корисно. Куряче філе є чудовим <a href="https://phc.org.ua/sites/default/files/uploads/images/ProZdorove_tarilka.jpg">джерелом білка</a>, необхідного для здоров’я та енергії. Завдяки кляру, м’ясо зберігає соковитість навіть після смаження.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Не бійтеся експериментувати зі спеціями та інгредієнтами. Ви можете додати трохи паприки або сушених трав у панірування, щоб надати страві нового смаку. Куряча відбивна в клярі – це простий і універсальний рецепт, який можна адаптувати до будь-якого смаку.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Корисні поради:</strong></h3>



<ol class="wp-block-list">
<li><strong>Відбивання м’яса:</strong> Щоб куряче філе не втратило форму, накрийте його харчовою плівкою перед відбиванням. Це збереже текстуру і полегшить процес.</li>



<li><strong>Товщина філе:</strong> Намагайтеся зробити всі шматочки однакової товщини, щоб вони рівномірно просмажилися.</li>



<li><strong>Температура олії:</strong> Перед смаженням переконайтеся, що олія добре нагріта. Це допоможе уникнути надмірного вбирання жиру.</li>



<li><strong>Кляр:</strong> Для більш ніжного кляру можна додати в яйця трохи молока або газованої води.</li>



<li><strong>Заморожування:</strong> Якщо приготували більше, ніж потрібно, відбивні можна заморозити. Просто розігрійте їх у духовці, і вони знову будуть хрусткими.</li>
</ol>



<p class="wp-block-paragraph">Смачного! 🍽️</p>


<div id="wprm-recipe-container-2824" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="2824" data-servings="4"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_3204-150x150.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="" srcset="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_3204-150x150.jpg 150w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_3204-500x500.jpg 500w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_3204-360x361.jpg 360w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /></div>
</div>
<a href="https://cookittwice.com/wprm_print/%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b0-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%b1%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d0%b0" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="2824" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>
<a href="https://cookittwice.com/my-recipes/" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-not-in-collection wprm-recipe-add-to-collection-recipe wprm-recipe-add-to-collection wprm-recipe-link wprm-block-text-normal" data-recipe-id="2824" data-recipe="{&quot;servingsUnit&quot;:&quot;&quot;,&quot;servingsUnitRaw&quot;:&quot;&quot;,&quot;originalServings&quot;:&quot;4&quot;,&quot;originalServingsParsed&quot;:4,&quot;type&quot;:&quot;recipe&quot;,&quot;recipeId&quot;:2824,&quot;name&quot;:&quot;\u041a\u0443\u0440\u044f\u0447\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0432\u043d\u0430&quot;,&quot;image&quot;:&quot;https:\/\/cookittwice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_3204-360x361.jpg&quot;,&quot;servings&quot;:4,&quot;parent_id&quot;:&quot;2821&quot;,&quot;parent_url&quot;:&quot;https:\/\/cookittwice.com\/%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b0-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%b1%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d0%b0-%d0%b2-%d0%ba%d0%bb%d1%8f%d1%80%d1%96\/&quot;,&quot;cachedAt&quot;:1781014759,&quot;modifiedAt&quot;:1774639032}"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-add-to-collection-icon wprm-recipe-not-in-collection"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#333333"><rect data-color="color-2" x="21" y="4" width="3" height="5"></rect> <rect data-color="color-2" x="21" y="11" width="3" height="5"></rect> <path fill="#333333" d="M17,0H1v24h16c1.654,0,3-1.346,3-3V3C20,1.346,18.654,0,17,0z M10.5,6C11.881,6,13,7.119,13,8.5 c0,1.381-1.119,2.5-2.5,2.5S8,9.881,8,8.5C8,7.119,9.119,6,10.5,6z M15,17H6v-1.621c0-0.891,0.585-1.67,1.44-1.922 C8.235,13.222,9.303,13,10.5,13s2.265,0.222,3.06,0.457c0.855,0.252,1.44,1.031,1.44,1.922V17z"></path></g></svg></span> Add to Collection</a><a href="https://cookittwice.com/my-recipes/" style="color: #333333;display: none;" class="wprm-recipe-in-collection wprm-recipe-add-to-collection-recipe wprm-recipe-add-to-collection wprm-recipe-link wprm-block-text-normal" data-recipe-id="2824" data-text-added=""><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-add-to-collection-icon wprm-recipe-in-collection"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#333333"><rect data-color="color-2" x="21" y="4" width="3" height="5"></rect> <rect data-color="color-2" x="21" y="11" width="3" height="5"></rect> <path fill="#333333" d="M17,0H1v24h16c1.654,0,3-1.346,3-3V3C20,1.346,18.654,0,17,0z M10.5,6C11.881,6,13,7.119,13,8.5 c0,1.381-1.119,2.5-2.5,2.5S8,9.881,8,8.5C8,7.119,9.119,6,10.5,6z M15,17H6v-1.621c0-0.891,0.585-1.67,1.44-1.922 C8.235,13.222,9.303,13,10.5,13s2.265,0.222,3.06,0.457c0.855,0.252,1.44,1.031,1.44,1.922V17z"></path></g></svg></span> Перейти до збережених</a>
<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Куряча відбивна</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">Куряча відбивна в клярі – це класична страва, яка чудово підходить для сімейного обіду або святкового столу. Соковите куряче філе в ніжному клярі з хрусткою скоринкою стане фаворитом навіть серед найвибагливіших гурманів. Простий рецепт дозволяє приготувати цю страву швидко та без зайвих зусиль.</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Course </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Вечеря, Обід</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Cuisine </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">Німецька, Українська</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">Keyword </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">Курятина</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Prep Time </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">10<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minutes</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minutes</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Cook Time </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">15<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minutes</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minutes</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label">Total Time </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes">25<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minutes</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minutes</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-2824 wprm-recipe-servings-adjustable-tooltip wprm-block-text-normal" data-recipe="2824" aria-label="Налаштувати кількість порцій">4</span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Тетяна Сатурміна</span></div>


<div id="recipe-2824-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-2824-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="2824" data-servings="4"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Ingredients</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">шт.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">курка – філе</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">шт.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">яєць</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">середнього розміру</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">4</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ст. л.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">борошно пшеничне</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">6</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ст. л.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">панірувальних сухарів</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">опціонально</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">сіль</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">свіжомелений чорний перець</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">часниковий порошок та орегано</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">опціонально</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">олія</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">для смаження</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-2824-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-2824-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="2824"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instructions</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold"><strong>Підготувати куряче філе</strong></h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-2824-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Розріжте кожне філе навпіл уздовж, щоб отримати тонкі шматочки.</span><div class="wprm-spacer"></div><span style="display: block;">Накрийте їх харчовою плівкою і відбийте кухонним молотком, поки вони не стануть однакової товщини (приблизно 0,5 см).</span><div class="wprm-spacer"></div><span style="display: block;">Посоліть і поперчіть кожен шматок з обох боків. </span></div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold"><strong>Підготувати кляр</strong></h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-2824-step-1-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">У глибокій мисці збийте яйця з дрібкою солі до однорідності. Насипте борошно в одну тарілку. Можете додати часниковий порошок або улюблені спеції. Панірувальні сухарі (якщо використовуєте) – в іншу.</span></div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Смаження</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-2824-step-2-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Обваляйте кожен шматок курки спочатку в борошні, щоб покрити його рівномірно.</span><div class="wprm-spacer"></div><span style="display: block;">Потім занурте у збиті яйця, дайте стекти зайвому.</span><div class="wprm-spacer"></div><span style="display: block;">Якщо хочете більш хрусткий шар, обваляйте куряче філе в панірувальних сухарях.</span><div class="wprm-spacer"></div><span style="display: block;">Нагрійте пательню з достатньою кількістю олії (шар приблизно 0,5 см).</span><div class="wprm-spacer"></div><span style="display: block;">Викладіть відбивні на гарячу пательню та обсмажуйте на середньому вогні по 2–3 хвилини з кожного боку, доки вони не стануть золотистими.</span></div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold"><strong>Подача</strong></h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-2824-step-3-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Перекладіть відбивні на паперовий рушник, щоб видалити зайвий жир.</span><div class="wprm-spacer"></div><span style="display: block;">Подавайте гарячими з гарніром (картопляне пюре, овочевий салат чи рис) або з улюбленим соусом.</span><div class="wprm-spacer"></div><span style="display: block;">Смачного! 🍗</span></div></li></ul></div></div>

<div id="recipe-2824-notes" class="wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Notes</h3><div class="wprm-recipe-notes"><span style="display: block;"><b>Відбивання м’яса:</b><span style="font-weight: 400;"> Щоб куряче філе не втратило форму, накрийте його харчовою плівкою перед відбиванням. Це збереже текстуру і полегшить процес.</span></span><div class="wprm-spacer"></div>
<span style="display: block;"><b>Товщина філе:</b><span style="font-weight: 400;"> Намагайтеся зробити всі шматочки однакової товщини, щоб вони рівномірно просмажилися.</span></span><div class="wprm-spacer"></div>
<span style="display: block;"><b>Температура олії:</b><span style="font-weight: 400;"> Перед смаженням переконайтеся, що олія добре нагріта. Це допоможе уникнути надмірного вбирання жиру.</span></span><div class="wprm-spacer"></div>
<span style="display: block;"><b>Кляр:</b><span style="font-weight: 400;"> Для більш ніжного кляру можна додати в яйця трохи молока або газованої води.</span></span><div class="wprm-spacer"></div>
<span style="display: block;"><b>Заморожування:</b><span style="font-weight: 400;"> Якщо приготували більше, ніж потрібно, відбивні можна заморозити. Просто розігрійте їх у духовці, і вони знову будуть хрусткими.</span></span><div class="wprm-spacer"></div>
<span style="display: block;"><span style="font-weight: 400;">Смачного! 🍽️</span></span></div></div>
</div></div><p>Запис <a href="https://cookittwice.com/%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b0-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%b1%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d0%b0-%d0%b2-%d0%ba%d0%bb%d1%8f%d1%80%d1%96/">КУРЯЧА ВІДБИВНА В КЛЯРІ</a> спершу з'явиться на <a href="https://cookittwice.com">Cook It Twice</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://cookittwice.com/%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b0-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%b1%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d0%b0-%d0%b2-%d0%ba%d0%bb%d1%8f%d1%80%d1%96/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
