<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Тахіні паста Архіви ~ Cook It Twice</title>
	<atom:link href="https://cookittwice.com/tag/%d1%82%d0%b0%d1%85%d1%96%d0%bd%d1%96-%d0%bf%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b0/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://cookittwice.com/tag/тахіні-паста/</link>
	<description>Авторський кулінарний журнал. Естетика щоденної їжі та рецепти, які хочеться готувати двічі.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 09 Apr 2026 08:16:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2025/03/cropped-android-chrome-512x512-1-32x32.png</url>
	<title>Тахіні паста Архіви ~ Cook It Twice</title>
	<link>https://cookittwice.com/tag/тахіні-паста/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Тахіні-йогуртовий соус з апельсином та черемшею</title>
		<link>https://cookittwice.com/tahini-yogurt-sauce-with-orange-and-chives/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=tahini-yogurt-sauce-with-orange-and-chives</link>
					<comments>https://cookittwice.com/tahini-yogurt-sauce-with-orange-and-chives/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Тетяна Сатурміна]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Apr 2026 08:15:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Без метушні]]></category>
		<category><![CDATA[Без плити]]></category>
		<category><![CDATA[Всі рецепти]]></category>
		<category><![CDATA[До 15 хвилин]]></category>
		<category><![CDATA[До 30 хвилин]]></category>
		<category><![CDATA[Меню]]></category>
		<category><![CDATA[Салати та закуски]]></category>
		<category><![CDATA[Тахіні паста]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cookittwice.com/?p=10088</guid>

					<description><![CDATA[<p><media:content url="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2026/04/IMG_0398-scaled.avif" medium="image" />Ніжний тахіні-йогуртовий соус. Ідеальне доповнення до рибних страв. Холодна, щільна текстура цієї заправки працює як сполучна ланка для багатьох базових страв. Кунжутна паста дає глибоку горіхову основу, йогурт із майонезом — кремову прохолоду, апельсинова цедра відповідає за тонкий квітковий аромат, а черемша залишає пікантний весняний післясмак. Я часто змішую порцію такого соусу, щоб швидко об&#8217;єднати...</p>
<p><a class="more-link" href="https://cookittwice.com/tahini-yogurt-sauce-with-orange-and-chives/">Читати статтю ⟶</a></p>
<p>Запис <a href="https://cookittwice.com/tahini-yogurt-sauce-with-orange-and-chives/">Тахіні-йогуртовий соус з апельсином та черемшею</a> спершу з'явиться на <a href="https://cookittwice.com">Cook It Twice</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<media:content url="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2026/04/IMG_0398-scaled.avif" medium="image" /><div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img data-dominant-color="b0807f" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #b0807f;" fetchpriority="high" decoding="async" width="768" height="1024" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" src="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2026/04/IMG_0398-768x1024.avif" alt="ідеальний тахіні-йогуртовий соус поданий в піалі із позолотою" class="wp-image-10079 not-transparent" srcset="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2026/04/IMG_0398-768x1024.avif 768w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2026/04/IMG_0398-225x300.avif 225w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2026/04/IMG_0398-1152x1536.avif 1152w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2026/04/IMG_0398-1536x2048.avif 1536w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2026/04/IMG_0398-scaled.avif 1920w" /></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">Ніжний тахіні-йогуртовий соус. Ідеальне доповнення до рибних страв.</p>



<span id="more-10088"></span>





<p class="wp-block-paragraph">Холодна, щільна текстура цієї заправки працює як сполучна ланка для багатьох базових страв. Кунжутна паста дає глибоку горіхову основу, йогурт із майонезом — кремову прохолоду, апельсинова цедра відповідає за тонкий квітковий аромат, а черемша залишає пікантний весняний післясмак. Я часто змішую порцію такого соусу, щоб швидко об&#8217;єднати розрізнені компоненти на тарілці в цілісну композицію.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Приготування вимагає лише однієї дії: інтенсивно попрацювати вінчиком, поки інгредієнти не зійдуться у глянцеву, атласну емульсію.</p>



<h3 class="wp-block-heading" id="h-інгредієнти"><strong>Інгредієнти</strong></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>240 г густого грецького йогурту</li>



<li>60 г майонезу</li>



<li>60 г пасти тахіні</li>



<li>2 г апельсинової цедри</li>



<li>5 мл яблучного оцту</li>



<li>3 г свіжої черемші (дрібно посіченої)</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading" id="h-до-яких-страв-пасує-тахіні-йогуртовий-соус"><strong>До яких страв пасує</strong> тахіні-йогуртовий соус</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Запечені коренеплоди.</strong> Гарячий, карамелізований батат, морква чи корінь селери ідеально контрастують із холодною вершковістю тахіні.</li>



<li><strong>Птиця та м&#8217;ясо з гриля.</strong> Соус згладжує жорсткі димні ноти курячого філе або рублених кебабів, додаючи волокнам необхідної вологи.</li>



<li><strong>Злакові боули.</strong> Кіноа, перловка чи дикий рис отримують потрібну в&#8217;язкість та об&#8217;ємний, виразний смак.</li>



<li><strong>Свіжий хліб.</strong> Тепла піта, хрусткий шматок тартину або багет — найшвидший спосіб відчути чисту текстуру соусу.</li>
</ul>


<div id="recipe"></div><div id="wprm-recipe-container-10089" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="10089" data-servings="4"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img decoding="async" width="150" height="150" src="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2026/04/IMG_0398-150x150.avif" class="attachment-150x150 size-150x150 not-transparent" alt="ідеальний тахіні-йогуртовий соус поданий в піалі із позолотою" srcset="https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2026/04/IMG_0398-150x150.avif 150w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2026/04/IMG_0398-500x500.avif 500w, https://cookittwice.com/wp-content/uploads/2026/04/IMG_0398-360x361.avif 360w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" data-has-transparency="false" data-dominant-color="b0807f" style="--dominant-color: #b0807f;border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" /></div>
</div>
<a href="https://cookittwice.com/wprm_print/%d1%82%d0%b0%d1%85%d1%96%d0%bd%d1%96-%d0%b9%d0%be%d0%b3%d1%83%d1%80%d1%82%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%b9-%d1%81%d0%be%d1%83%d1%81-%d0%b7-%d0%b0%d0%bf%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%bc-%d1" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="10089" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>
<a href="https://cookittwice.com/my-recipes/" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-not-in-collection wprm-recipe-add-to-collection-recipe wprm-recipe-add-to-collection wprm-recipe-link wprm-block-text-normal" data-recipe-id="10089" data-recipe="{&quot;servingsUnit&quot;:&quot;&quot;,&quot;servingsUnitRaw&quot;:&quot;&quot;,&quot;originalServings&quot;:&quot;4&quot;,&quot;originalServingsParsed&quot;:4,&quot;type&quot;:&quot;recipe&quot;,&quot;recipeId&quot;:10089,&quot;name&quot;:&quot;\u0422\u0430\u0445\u0456\u043d\u0456-\u0439\u043e\u0433\u0443\u0440\u0442\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0443\u0441 \u0437 \u0430\u043f\u0435\u043b\u044c\u0441\u0438\u043d\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043c\u0448\u0435\u044e&quot;,&quot;image&quot;:&quot;https:\/\/cookittwice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0398-360x361.avif&quot;,&quot;servings&quot;:4,&quot;parent_id&quot;:&quot;10088&quot;,&quot;parent_url&quot;:&quot;https:\/\/cookittwice.com\/tahini-yogurt-sauce-with-orange-and-chives\/&quot;,&quot;cachedAt&quot;:1781006080,&quot;modifiedAt&quot;:1775738062}"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-add-to-collection-icon wprm-recipe-not-in-collection"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#333333"><rect data-color="color-2" x="21" y="4" width="3" height="5"></rect> <rect data-color="color-2" x="21" y="11" width="3" height="5"></rect> <path fill="#333333" d="M17,0H1v24h16c1.654,0,3-1.346,3-3V3C20,1.346,18.654,0,17,0z M10.5,6C11.881,6,13,7.119,13,8.5 c0,1.381-1.119,2.5-2.5,2.5S8,9.881,8,8.5C8,7.119,9.119,6,10.5,6z M15,17H6v-1.621c0-0.891,0.585-1.67,1.44-1.922 C8.235,13.222,9.303,13,10.5,13s2.265,0.222,3.06,0.457c0.855,0.252,1.44,1.031,1.44,1.922V17z"></path></g></svg></span> Add to Collection</a><a href="https://cookittwice.com/my-recipes/" style="color: #333333;display: none;" class="wprm-recipe-in-collection wprm-recipe-add-to-collection-recipe wprm-recipe-add-to-collection wprm-recipe-link wprm-block-text-normal" data-recipe-id="10089" data-text-added=""><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-add-to-collection-icon wprm-recipe-in-collection"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#333333"><rect data-color="color-2" x="21" y="4" width="3" height="5"></rect> <rect data-color="color-2" x="21" y="11" width="3" height="5"></rect> <path fill="#333333" d="M17,0H1v24h16c1.654,0,3-1.346,3-3V3C20,1.346,18.654,0,17,0z M10.5,6C11.881,6,13,7.119,13,8.5 c0,1.381-1.119,2.5-2.5,2.5S8,9.881,8,8.5C8,7.119,9.119,6,10.5,6z M15,17H6v-1.621c0-0.891,0.585-1.67,1.44-1.922 C8.235,13.222,9.303,13,10.5,13s2.265,0.222,3.06,0.457c0.855,0.252,1.44,1.031,1.44,1.922V17z"></path></g></svg></span> Перейти до збережених</a>
<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Тахіні-йогуртовий соус з апельсином та черемшею</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>

<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Course </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Соуси</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Cuisine </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">Середземноморська</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Prep Time </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">5<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minutes</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minutes</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-10089 wprm-recipe-servings-adjustable-tooltip wprm-block-text-normal" data-recipe="10089" aria-label="Налаштувати кількість порцій">4</span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Тетяна Сатурміна</span></div>


<div id="recipe-10089-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-10089-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="10089" data-servings="4"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Ingredients</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">240</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">г.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">грецький йогурт</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">60</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">г.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">майонез</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">60</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">г.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">тахіні паста</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">г.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">цедра апельсину</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">5</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">мл.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">оцет яблучний</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">г.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">черемша</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">дрібно посіченої</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-10089-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-10089-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="10089"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instructions</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-10089-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Приготування вимагає лише однієї дії: інтенсивно попрацювати вінчиком, поки інгредієнти не зійдуться у глянцеву, атласну емульсію.</div></li></ul></div></div>
<div id="recipe-video"></div>

</div></div>


<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>Запис <a href="https://cookittwice.com/tahini-yogurt-sauce-with-orange-and-chives/">Тахіні-йогуртовий соус з апельсином та черемшею</a> спершу з'явиться на <a href="https://cookittwice.com">Cook It Twice</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://cookittwice.com/tahini-yogurt-sauce-with-orange-and-chives/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
