• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Cook It Twice
  • Головна
  • РЕЦЕПТИ
  • ШВИДКІ РЕЦЕПТИ
  • КИТАЙСЬКІ СТРАВИ
  • ПРО МЕНЕ
  • ГАЙД “КУХНЯ БЕЗ СТРЕСУ”. БЕЗКОШТОВНО
  • КУЛІНАРНА КОЛЕКЦІЯ “ЛЕГЕНДИ “ТИТАНІКА””
Головна » ЗАПЕЧЕНІ КОВБАСКИ З ТОМАТАМИ

ЗАПЕЧЕНІ КОВБАСКИ З ТОМАТАМИ

30.01.2025 by Тетяна Сатурміна Залишити коментар

Запечені ковбаски з томатами чері – це страва, яка вражає своєю простотою та яскравим смаком. Мінімум інгредієнтів, всього 20 хвилин у духовці – і на вашому столі соковиті ковбаски в ароматному томатному соусі з розмарином. Це ідеальний варіант для швидкої вечері або ситного перекусу без зайвого клопоту!

Jump to Recipe Print Recipe

Швидкість, поєднання смаків та ідеї для подачі

Іноді нам всім хочеться швидкої, смачної та поживної страви, яка не займе багато часу на приготування. Запечені ковбаски з томатами чері – саме такий рецепт! Тут усього три основні інгредієнти, а результат – приголомшливий.

Швидкість та легкість приготування

Цей рецепт не вимагає складних кулінарних навичок. Вам потрібно лише викласти ковбаски у форму, зробити кілька проколів, додати помідори та розмарин і відправити все у духовку. Поки страва запікається, можна займатися своїми справами або приготувати гарнір.

Поєднання смаків

✔ Ковбаски – насичені, соковиті, з легким підсмаженим ароматом.
✔ Томати чері – додають кисло-солодкі нотки, роблячи страву більш свіжою.
✔ Розмарин – надає страві вишуканий середземноморський аромат.

Ця комбінація створює ідеальний баланс смаків, де кожен інгредієнт доповнює інший.

З чим подавати

  • Картопляне пюре або печена картопля – для більш ситного варіанту.
  • Свіжий багет або фокачча – щоб вмочати в ароматний томатний сік.
  • Легкий салат – для балансу свіжості та ситності.
  • Кус-кус або кіноа – незвичайний, але дуже смачний гарнір.

ЗАПЕЧЕНІ КОВБАСКИ З ТОМАТАМИ

Тетяна Сатурміна
Запечені ковбаски з томатами чері – це страва, яка вражає своєю простотою та яскравим смаком. Мінімум інгредієнтів, всього 20 хвилин у духовці – і на вашому столі соковиті ковбаски в ароматному томатному соусі з розмарином. Це ідеальний варіант для швидкої вечері або ситного перекусу без зайвого клопоту!
Print Recipe Pin Recipe
Prep Time 10 minutes mins
Cook Time 20 minutes mins
Total Time 30 minutes mins
Course Вечеря, Обід
Cuisine Ірландська, Французька
Servings 2

Ingredients
  

  • 4 шт сирих ковбасок
  • 500 г томатів чері
  • 2 гілочки розмарину

Instructions
 

  • Розігрійте духовку до 180°C.
  • Викладіть ковбаски у жаростійку форму, зробіть кілька проколів зубочисткою, щоб під час запікання вони не лопнули.
  • Відправте ковбаски у духовку на 10 хвилин.
  • Поки ковбаски запікаються, помийте томати чері та розріжте їх навпіл.
  • Дістаньте форму з духовки, додайте до ковбасок томати чері та розмарин.
  • Поверніть форму в духовку ще на 10 хвилин, поки ковбаски не стануть рум’яними, а томати не пустять сік.
  • Подавайте гарячими, доповнивши улюбленим гарніром або шматочком хрусткого хліба.

Notes

🔥 Вибір ковбасок – найкраще підійдуть сирі ковбаски зі свинини, телятини або курки без зайвих добавок. 
🍅 Томати чері – обирайте солодкі сорти, адже вони краще карамелізуються в духовці.
🌿 Ароматні трави – крім розмарину, можна додати чебрець або орегано для ще більш вираженого смаку.
🧄 Додайте часник – якщо любите насичені аромати, покладіть у форму кілька зубчиків часнику в шкірці, він стане м’яким і ароматним.
🧀 Експериментуйте з сиром – посипте готову страву тертим пармезаном або бринзою для цікавої текстури та нового смаку.
Цей рецепт – справжня знахідка для тих, хто любить смачні, швидкі та безпрограшні страви! 🍽🔥


ЯКЩО ВАМ СПОДОБАВСЯ ЦЕЙ РЕЦЕПТ…

Дякую, що завітали на мій сайт і знайшли натхнення у моїх рецептах! Для мене це не просто кулінарія — це частинка душі, якою я з радістю ділюся з вами.

Якщо цей рецепт став у нагоді або подарував вам смачну хвилину радості, я буду щиро вдячна за вашу підтримку. Це допоможе мені розвивати проєкт, створювати більше корисного контенту, знімати нові рецепти та вдосконалювати сайт.

🌟 Як можна підтримати?

  • Поділіться цим рецептом та посиланням на сайт у ваших соцмережах.
  • Напишіть відгук чи залиште коментар — ваша думка надихає!
  • Підтримайте проєкт фінансово ставши офіційним спонсором (посилання на Buymeacoffe нижче, під цим дописом).

ДЯКУЮ, ЩО ВИ ЗІ МНОЮ! РАЗОМ МИ ЗРОБИМО ЦЕЙ КУЛІНАРНИЙ ПРОСТІР ЩЕ КРАЩИМ! 💛

Filed Under: Без категорії, Вечеря, Меню на день, Обід, ШВИДКІ РЕЦЕПТИ Tagged With: Ковбаски, Томати

Previous Post: « ФРАНЦУЗЬКІ ТОСТИ “PAIN PERDU”
Next Post: КРЕМОВА ПАСТА З БІЛИМИ БОБАМИ, ОВОЧАМИ ТА СИРОМ ФЕТА »

Reader Interactions

Залишити відповідь Скасувати коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Recipe Rating




Primary Sidebar

Пошук за рецептом або інгредієнтом

Рада вітати на своєму сайті!

Мене звати Тетяна Сатурміна – виконавча директорка, яка поза роботою створює гармонійну екосистему життя. В моїй екосистемі кулінарія, затишок і добробут відіграють важливу роль. Рецепти на цьому сайті дуже прості у приготуванні та вийдуть у кожної господині. Вони смачні, прості та естетично привабливі. Тепер час на кухні буде приносити вам задоволення, а ваші вечері перетворяться на маленькі свята. Дізнатись більше…

Мої соцмережі

  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube

книга рецептів

Китайські страви. Готуємо вдома

Книга «Китайські страви»

  • 24 рецепти з фото
  • Покрокові відео
  • Меню вечері + таймлайн
Купити книгу

Улюблені рецепти читачів

Відварена кіноа

ЯК ВАРИТИ КІНОА

СОТЕ З КАЧИНОГО ФІЛЕ З АНАНАСОМ

ВІВСЯНА КАША З МАКОМ, ЯЙЦЕМ ТА БЕКОНОМ

НІЖНА КАЧИНА ГРУДКА З АПЕЛЬСИНОВИМ СОУСОМ

ЗАПЕЧЕНИЙ ФЕНХЕЛЬ З СИРНОЮ СКОРИНКОЮ

солодкий кекс з ревенем прикрашений мигдалевими пластівцями та насінням маку

КЕКС З РЕВЕНЕМ

Інгредієнти

Ананас Апельсин Баклажан Борошно Броколі Гарбуз Горох Горошок Горіхи Гриби Зелений горошок Зелень Картопля Каша Кисломолочний сир Коренеплоди Креветки Курка Курятина Ківі Лосось Мʼясо Маш Морепродукти Морква Овочі Паста Птиця Пшениця Риба Рис Руккола Рукола Свинина Селера Спаржа Стручкова квасоля Томати Фенхель Хліб Черемша Шпинат Щавель Яйця Яловичина

Категорії

Залишити чайові повару

Якщо рецепти на цьому сайті надихають тебе — можеш залишити невелику подяку. Це підтримує розвиток проєкту 💛

ПІДТРИМАТИ

Footer

ПРАВИЛА ТА ПОЛІТИКИ

  • УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ САЙТУ
  • ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ ТА ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
  • КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ

Сторінки

  • РЕЦЕПТИ
  • ПРО МЕНЕ
  • КИТАЙСЬКА КУХНЯ
  • ГАЙД “КУХНЯ БЕЗ СТРЕСУ”. БЕЗКОШТОВНО
  • КУЛІНАРНА КОЛЕКЦІЯ “ЛЕГЕНДИ “ТИТАНІКА””
  • ВІТАЮ НА БОРТУ!
Раз на тиждень ми відправляємо дайджест з найпопулярнішими статтями.
 Надано SendPulse

Copyright © 2025 Cook It Twice on the Foodie Pro Theme

Cookies
We serve cookies. If you think that's ok, just click "Accept all". You can also choose what kind of cookies you want by clicking "Settings". Read our cookie policy
Settings Accept all
Cookies
Choose what kind of cookies to accept. Your choice will be saved for one year. Read our cookie policy
  • Necessary
    These cookies are not optional. They are needed for the website to function.
  • Statistics
    In order for us to improve the website's functionality and structure, based on how the website is used.
  • Experience
    In order for our website to perform as well as possible during your visit. If you refuse these cookies, some functionality will disappear from the website.
  • Marketing
    By sharing your interests and behavior as you visit our site, you increase the chance of seeing personalized content and offers.
Save Accept all