• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Cook It Twice
  • Головна
  • РЕЦЕПТИ
  • ШВИДКІ РЕЦЕПТИ
  • КИТАЙСЬКІ СТРАВИ
  • ПРО МЕНЕ
  • ГАЙД “КУХНЯ БЕЗ СТРЕСУ”. БЕЗКОШТОВНО
  • КУЛІНАРНА КОЛЕКЦІЯ “ЛЕГЕНДИ “ТИТАНІКА””
Головна » КУРКА В СТИЛІ КОК-О-ВЕН З ВʼЯЛЕНОЮ ЧЕРЕШНЕЮ

КУРКА В СТИЛІ КОК-О-ВЕН З ВʼЯЛЕНОЮ ЧЕРЕШНЕЮ

14.03.2025 by Тетяна Сатурміна Залишити коментар

Французька класика з несподіваним акцентом

Французька кухня відома своєю витонченістю та насиченістю смаків. Один із її шедеврів – Coq au Vin (Кок-о-Вен), що в перекладі означає “півень у вині”. Курка в стилі Кок-о-Вен – втілення традицій: довге томління м’яса у вині створює глибокий, складний смак мʼяса, яке буквально тане в роті.Але ми підемо далі й додамо несподіваний, але ідеальний акцент – в’ялену черешню. Вона надасть ніжної кисло-солодкої нотки, яка чудово поєднується з червоним вином та беконом.

Jump to Recipe Jump to Video Print Recipe

Курка в стилі кок-о-вен з в’яленою черешнею: традиційна страва з новим акцентом

Французька кухня завжди асоціюється з витонченістю, складними смаками та мистецтвом перетворювати прості інгредієнти на кулінарні шедеври. Одним із таких класичних рецептів є Coq au Vin (Кок-о-Вен), що перекладається як “півень у вині”. Традиційно ця страва готувалася зі старого півня, який після тривалого томління у вині ставав м’яким і насиченим смаком. Сьогодні ми адаптуємо цей рецепт, використовуючи курячі стегна, а також додамо несподіваний, але ідеально збалансований інгредієнт – в’ялену черешню. Вона додає страві ніжної кисло-солодкої нотки, що чудово доповнює насичений соус із червоного вина та бекону.

У цій статті ви дізнаєтесь:

  • Чому кок-о-вен став символом французької гастрономії;
  • Як правильно вибрати інгредієнти;
  • Покроковий рецепт страви;
  • Корисні лайфхаки для досягнення ідеального смаку;
  • Відповіді на часті питання про приготування цієї страви.

Інгредієнти та вибір продуктів

Перед тим, як почати готувати, важливо правильно підібрати інгредієнти. Саме їх якість вплине на смак готової страви.

Основні інгредієнти

  • Курячі стегна або ніжки – м’ясо на кістці більш соковите та ніжне після тривалого готування;
  • Бекон (панчетта або грудинка) – додає страві насиченого копченого аромату;
  • Червоне сухе вино – основа соусу. Вибирайте хороше вино, адже його смак буде відчутним у фінальному результаті;
  • В’ялена черешня – додає легку фруктову кислинку, що балансує насиченість вина;
  • Борошно – допомагає зробити соус густішим;
  • Олія – для обсмажування курки (краще використовувати суміш оливкової та вершкового масла);
  • Сіль, перець та інші спеції – для довершеного смаку.

Яке вино вибрати?

Найкраще підходять сухі червоні вина з насиченим смаком:

  • Піно Нуар
  • Каберне Совіньйон
  • Гаме

Покроковий рецепт курки в стилі кок-о-вен з в’яленою черешнею

1. Обсмажування курки

У великій каструлі або сотейнику з товстим дном розігрійте 3 ст. л. олії. Курячі стегна добре обсушіть паперовими рушниками, натріть сіллю та перцем. Обсмажте з усіх боків на середньому вогні до золотистої скоринки. Перекладіть м’ясо на тарілку.

2. Підготовка бекону та соусу

У тій самій каструлі обсмажте нарізаний бекон, доки він не стане хрустким. Додайте 1 ст. л. борошна, добре перемішайте.

3. Додавання вина та томління

Влийте пляшку червоного вина, добре перемішайте, доведіть до кипіння. Покладіть назад обсмажене куряче м’ясо, зменшіть вогонь до мінімуму, накрийте кришкою та тушкуйте 1 годину 30 хвилин. Час від часу помішуйте.

4. Додавання в’яленої черешні

За 10 хвилин до готовності додайте 100 г в’яленої черешні. Вона розкриє свої фруктові ноти й зробить смак страви ще глибшим.

5. Подача

Готову курку подавайте з картопляним пюре, рисом або хрустким багетом. Полийте зверху густим соусом і насолоджуйтеся смаком.

Корисні поради

  • Не використовуйте дешеве вино – воно впливає на загальний смак соусу;
  • Обсмажуйте курку на високому вогні – це зберігає її соковитість;
  • Не поспішайте – кок-о-вен стає кращим після тривалого томління;
  • Дайте страві “відпочити” після приготування 10-15 хвилин перед подачею – так смаки розкриються ще краще.
https://youtube.com/shorts/HL6pZBhr0tQ?si=YgqFimbBO_LRnCeD

Часті питання про приготування кок-о-вен

1. Чи можна приготувати кок-о-вен без вина?

Так, але смак буде іншим. Альтернативний варіант – суміш гранатового соку та бульйону (50/50).

2. Чи можна використовувати інше м’ясо?

Так, але воно потребуватиме різного часу приготування. Наприклад, качка або індичка чудово підійдуть.

3. Як зберігати залишки страви?

Зберігайте у герметичному контейнері в холодильнику до 3 днів. Перед подачею розігрівайте на слабкому вогні.

КУРКА В СТИЛІ КОК-О-ВЕН З ВʼЯЛЕНОЮ ЧЕРЕШНЕЮ

Тетяна Сатурміна
Французька кухня відома своєю витонченістю та насиченістю смаків. Один із її шедеврів – Coq au Vin (Кок-о-Вен), що в перекладі означає "півень у вині". Курка в стилі Кок-о-Вен – втілення традицій: довге томління м’яса у вині створює глибокий, складний смак мʼяса, яке буквально тане в роті.
Print Recipe Pin Recipe
Prep Time 10 minutes mins
Cook Time 1 hour hr 30 minutes mins
Total Time 1 hour hr 40 minutes mins
Course Вечеря
Cuisine Французька
Servings 6

Ingredients
  

  • 4 курячі стегна (розрізати навпіл)
  • 300 г бекону
  • 1 ст.л. борошна
  • 1 пляшка червоного сухого вина
  • 100 г вʼяленої черешні
  • 3 ст.л. олії
  • сіль та перець (на ваш смак)

Instructions
 

  • Обсмажити курку до рум’яної скоринки в каструлі з товстим дном.
  • Додати бекон та борошно, добре перемішати.
  • Влити червоне вино, зменшити вогонь та томити 1,5 години.
  • Додати в’ялену черешню, приправити за смаком.
  • Подавати з картопляним пюре або хрустким багетом.

Video

https://youtube.com/shorts/HL6pZBhr0tQ?si=l3NrJSZPwFPeevWj

Notes

Часті питання про кок-о-вен

1. Яке вино найкраще підходить?

Для класичного смаку використовуйте сухе червоне вино (Піно Нуар, Каберне Совіньйон, Гаме).

2. Чи можна замінити курку?

Так, можна використати індичку або качку, але час приготування доведеться коригувати.

3. Чи можна приготувати без вина?

Так, але смак буде іншим. Альтернатива – суміш гранатового соку та бульйону (50/50).
Keyword Курка

Чому варто приготувати цей рецепт?

✅ Глибокий смак – поєднання вина, бекону та черешні створює унікальну комбінацію.
✅ Вражаюча подача – ця страва ідеальна для святкової вечері.
✅ Легкість приготування – більшу частину часу страва готується самостійно.

Готуйте із задоволенням та насолоджуйтеся французькою кухнею вдома! 🍷🍒

Filed Under: Без категорії, Вечеря, Меню на день Tagged With: курка, Курятина

Previous Post: « ДОМАШНЯ ШИНКА З КУРЯЧОГО ФІЛЕ
Next Post: СВІЖИЙ САЛАТ З АВОКАДО »

Reader Interactions

Залишити відповідь Скасувати коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Recipe Rating




Primary Sidebar

Пошук за рецептом або інгредієнтом

Рада вітати на своєму сайті!

Мене звати Тетяна Сатурміна – виконавча директорка, яка поза роботою створює гармонійну екосистему життя. В моїй екосистемі кулінарія, затишок і добробут відіграють важливу роль. Рецепти на цьому сайті дуже прості у приготуванні та вийдуть у кожної господині. Вони смачні, прості та естетично привабливі. Тепер час на кухні буде приносити вам задоволення, а ваші вечері перетворяться на маленькі свята. Дізнатись більше…

Мої соцмережі

  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube

книга рецептів

Китайські страви. Готуємо вдома

Книга «Китайські страви»

  • 24 рецепти з фото
  • Покрокові відео
  • Меню вечері + таймлайн
Купити книгу

Улюблені рецепти читачів

НУТ З ТОМАТАМИ І БРИНЗОЮ

КУТЯ ЩЕДРА З ПШЕНИЦІ

МОРКВʼЯНИЙ САЛАТ З СОУСОМ ВІНЕГРЕТ

ЗАПЕЧЕНА ІНДИЧА НІЖКА

ГРИБИ У ВЕРШКОВОМУ СОУСІ

КУРЯЧІ НІЖКИ МАРИНОВАНІ З МЕДОМ ТА РИСОВИМ ОЦТОМ

Інгредієнти

Ананас Апельсин Баклажан Борошно Броколі Гарбуз Горох Горошок Горіхи Гриби Зелений горошок Зелень Картопля Каша Кисломолочний сир Коренеплоди Креветки Курка Курятина Ківі Лосось Мʼясо Маш Морепродукти Морква Овочі Паста Птиця Пшениця Риба Рис Руккола Рукола Свинина Селера Спаржа Стручкова квасоля Томати Фенхель Хліб Черемша Шпинат Щавель Яйця Яловичина

Категорії

Залишити чайові повару

Якщо рецепти на цьому сайті надихають тебе — можеш залишити невелику подяку. Це підтримує розвиток проєкту 💛

ПІДТРИМАТИ

Footer

ПРАВИЛА ТА ПОЛІТИКИ

  • УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ САЙТУ
  • ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ ТА ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
  • КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ

Сторінки

  • РЕЦЕПТИ
  • ПРО МЕНЕ
  • КИТАЙСЬКА КУХНЯ
  • ГАЙД “КУХНЯ БЕЗ СТРЕСУ”. БЕЗКОШТОВНО
  • КУЛІНАРНА КОЛЕКЦІЯ “ЛЕГЕНДИ “ТИТАНІКА””
  • ВІТАЮ НА БОРТУ!
Раз на тиждень ми відправляємо дайджест з найпопулярнішими статтями.
 Надано SendPulse

Copyright © 2025 Cook It Twice on the Foodie Pro Theme

Cookies
We serve cookies. If you think that's ok, just click "Accept all". You can also choose what kind of cookies you want by clicking "Settings". Read our cookie policy
Settings Accept all
Cookies
Choose what kind of cookies to accept. Your choice will be saved for one year. Read our cookie policy
  • Necessary
    These cookies are not optional. They are needed for the website to function.
  • Statistics
    In order for us to improve the website's functionality and structure, based on how the website is used.
  • Experience
    In order for our website to perform as well as possible during your visit. If you refuse these cookies, some functionality will disappear from the website.
  • Marketing
    By sharing your interests and behavior as you visit our site, you increase the chance of seeing personalized content and offers.
Save Accept all