• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Cook It Twice
  • FOOD-ПЛАН
  • РЕЦЕПТИ
  • КИТАЙСЬКА КУХНЯ
  • ПРО МЕНЕ
  • ГАЙД “КУХНЯ БЕЗ СТРЕСУ”. БЕЗКОШТОВНО
Головна » ЯМАЙСЬКИЙ САЛАТ “КОУЛ СЛОУ”

ЯМАЙСЬКИЙ САЛАТ “КОУЛ СЛОУ”

18.09.2025 by Тетяна Сатурміна Залишити коментар

Салат з білої капусти та моркви

Це не просто салат, а справжня кулінарна терапія. Кілька хвилин на шаткування, дзвінкий хрускіт капусти, яскраві фарби у вашій мисці — і ось ви вже подумки на березі Карибського моря. Це ідеальний спосіб перезавантажитись після насиченого дня.

Jump to Recipe Print Recipe

Ямайський салат “Коул Слоу”: Хрустка подорож на Кариби у вашій тарілці

У нашому кулінарному щоденнику з’являється нова сторінка, присвячена сонячній Ямайці! І слідом за пряною рибою “Джерк” та ароматним рисом по-ямайськи ми готуємо ідеальне доповнення — автентичний, соковитий та неймовірно хрумкий ямайський салат “Коул Слоу”.

Забудьте про звичні салати з капусти. Цей рецепт — справжній вибух смаків, кольорів та текстур, що здатен миттєво перенести вас на тепле узбережжя Карибського моря. Солодкість ананаса та родзинок, пікантна гострота халапеньйо, свіжість капусти та моркви — все це об’єднується у кремовому, з легкою кислинкою, соусі на основі гірчиці.

Але для мене особисто це більше, ніж просто їжа. Це медитативний процес: ритмічне шаткування овочів, поєднання яскравих фарб у мисці, створення ароматної заправки. Це 15 хвилин чистої кулінарної терапії, яка допоможе перезавантажитись, зняти напругу та створити щось прекрасне власними руками.

Чому ви полюбите цей салат?

  • Неймовірна простота. Рецепт не вимагає складних технік чи екзотичних приладів. Лише ніж, дошка та велика миска.
  • Баланс смаків. Він одночасно солодкий, гострий, кислий та солоний. Ідеальна гармонія, яка здивує ваші рецептори.
  • Скарбниця вітамінів. Свіжі овочі та фрукти роблять цей салат не лише смачним, але й надзвичайно корисним.
  • Універсальність. Він стане чудовим гарніром до м’яса чи риби на грилі, ідеально доповнить бургери або тако, а також може бути цілком самостійною легкою вечерею.

Ключові інгредієнти та їхня роль

Кожен компонент у цьому салаті відіграє свою унікальну роль, створюючи неповторний смаковий ансамбль.

  • Капуста та морква: Хрустка, соковита основа, яка вбирає в себе всі аромати заправки.
  • Ананас: Тропічна зірка салату. Його солодкість ідеально контрастує з гостротою заправки. Можна використовувати як свіжий, так і консервований (обирайте той, що в соку, а не в сиропі).
  • Родзинки: Маленькі солодкі “коштовності”, що додають ще один шар текстури та смаку.
  • Заправка: Душа салату. Американська жовта гірчиця створює кремову основу, яблучний оцет дарує свіжу кислинку, олія поєднує смаки, а дрібно нарізаний халапеньйо та зелена цибуля додають пікантності та аромату.

Детальний рецепт ямайського салату (на 4 порції)

Час підготовки: 15 хвилин Час настоювання: 1 година

Інгредієнти:

Для салату:

  • Капуста: ~190 г (приблизно 1/4 невеликої головки)
  • Морква: ~150 г (2 середні морквини)
  • Ананас: ~165 г (1/5 свіжого ананаса або ½ стандартної банки консервованого)
  • Родзинки: ~85 г

Для заправки:

  • Жовта гірчиця: 34 г (2 ст. л.)
  • Яблучний оцет: 53 г (~3.5 ст. л.)
  • Оливкова олія Extra Virgin: 49 г (~3.5 ст. л.)
  • Перець халапеньйо: 10 г (невеликий шматочок, без насіння)
  • Зелена цибуля: 17 г (2-3 стебла)
  • Сіль: 2 г (1/3 ч. л.)
  • Свіжомелений чорний перець: дрібка

Покрокове приготування:

  1. Готуємо заправку. У невелику банку з кришкою складіть усі інгредієнти для заправки: гірчицю, оцет, олію, дрібно нарізані халапеньйо та зелену цибулю, сіль та перець. Щільно закрийте кришку та енергійно струшуйте протягом 20-30 секунд, доки заправка не стане однорідною та кремовою.
  2. Підготуємо овочі. Капусту тонко нашаткуйте. Моркву натріть на великій терці. Ананас наріжте невеликими кубиками (приблизно 1 см).
  3. З’єднуємо все разом. У велику миску викладіть капусту, моркву, ананас та родзинки. Залийте все ароматною заправкою.
  4. Перемішуємо та настоюємо. Ретельно перемішайте салат, щоб кожен шматочок покрився заправкою. А тепер найважливіший крок, який не можна пропускати: залиште салат настоятися в холодильнику щонайменше на 1 годину. За цей час капуста злегка розм’якне, а всі смаки остаточно “подружаться” між собою.

Поради та подача

  • З чим подавати? Цей салат просто створений для страв, приготованих на грилі. Подавайте його з куркою, рибою по-ямайськи, стейками, реберцями або як начинку для сендвічів та бургерів.
  • Як зберігати? Салат чудово зберігається в герметичному контейнері в холодильнику до 3 днів. Ба більше, на другий день він стає ще смачнішим!
  • Варіації. Не бійтеся експериментувати! Замість родзинок можна додати сушену журавлину, а для додаткового хрускоту — підсмажене насіння соняшника або гарбуза.

Цей ямайський салат — це не просто рецепт. Це спосіб додати яскравих фарб у буденність, влаштувати собі мінівідпустку, не виходячи з кухні, та поділитися сонячним настроєм зі своїми близькими.

Готуйте з любов’ю та насолоджуйтесь кожним моментом!

Якщо вам до вподоби мої рецепти…

Ви можете стати частиною розвитку цього блогу: підтримати його через платформу Buy Me a Coffee. Ваша допомога дозволяє створювати ще більше корисних рецептів, тестувати нові ідеї та ділитися ними з вами безплатно.

👩🏻‍🍳 Натискайте кнопку нижче, щоб підтримати CookItTwice. 

👩🏻‍🍳 ПІДТРИМАТИ
Кожна «чашка кави» допомагає створювати нові рецепти ✨
салат з капусти та моркви по-ямайськи

ЯМАЙСЬКИЙ САЛАТ “КОУЛ СЛОУ”

Тетяна Сатурміна
Це не просто салат, а справжня кулінарна терапія. Кілька хвилин на шаткування, дзвінкий хрускіт капусти, яскраві фарби у вашому салатнику — і ось ви вже подумки на березі Карибського моря. Це ідеальний спосіб перезавантажитись після насиченого дня.
Print Recipe Pin Recipe
Prep Time 15 minutes mins
Настоювання 1 hour hr
Total Time 1 hour hr 15 minutes mins
Course Салат
Cuisine Ямайська
Servings 4
Calories 125 kcal

Ingredients
  

Для салату:

  • ½ середньої капустини білокачанної або савойської
  • 1 велика морквина або 2 середні
  • ½ банки консервованого ананаса порізаного кубиками
  • ½ червоної цибулини
  • 1 ст.л. родзинок
  • Пучок свіжої кінзи або петрушки

Для заправки:

  • 50 мл яблучного оцту
  • 2 ст. л. оливкової олії
  • 1 ст. л. меду або кленового сиропу
  • 1 ст. л. діжонської гірчиц
  • 1 ст.л. зеленої цибулі подрібненої
  • Сіль та свіжомелений чорний перець за смаком

Instructions
 

  • Готуємо заправку. У невелику банку з кришкою складіть усі інгредієнти для заправки: гірчицю, оцет, олію, дрібно нарізані халапеньйо та зелену цибулю, сіль та перець. Щільно закрийте кришку та енергійно струшуйте протягом 20-30 секунд, доки заправка не стане однорідною та кремовою.
  • Підготуємо овочі. Капусту тонко нашаткуйте. Моркву натріть на великій терці. Ананас наріжте невеликими кубиками (приблизно 1 см).
  • З’єднуємо все разом. У велику миску викладіть капусту, моркву, ананас та родзинки. Залийте все ароматною заправкою.
  • Перемішуємо та настоюємо. Ретельно перемішайте салат, щоб кожен шматочок покрився заправкою. А тепер найважливіший крок, який не можна пропускати: залиште салат настоятися в холодильнику щонайменше на 1 годину. За цей час капуста злегка розм’якне, а всі смаки остаточно “подружаться” між собою.
Keyword Білокочанна капуста, Морква

Filed Under: Без категорії, Весна, Всі сезони, Зима, Літо, Обід, Осінь, Салати, Сезонні рецепти, ШВИДКІ РЕЦЕПТИ Tagged With: Капуста, Морква

Previous Post: « РИБА ПО-ЯМАЙСЬКИ
Next Post: ІДЕАЛЬНА ВЕЧЕРЯ ПО-ЯМАЙСЬКИ »

Reader Interactions

Залишити відповідь Скасувати коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Recipe Rating




Primary Sidebar

Пошук за рецептом або інгредієнтом

Рада вітати на своєму сайті!

Мене звати Тетяна Сатурміна – виконавча директорка, яка поза роботою створює гармонійну екосистему життя. В моїй екосистемі кулінарія, затишок і добробут відіграють важливу роль. Рецепти на цьому сайті дуже прості у приготуванні та вийдуть у кожної господині. Вони смачні, прості та естетично привабливі. Тепер час на кухні буде приносити вам задоволення, а ваші вечері перетворяться на маленькі свята. Дізнатись більше…

Мої соцмережі

  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube

книга рецептів

Китайські страви. Готуємо вдома

Книга «Китайські страви»

  • 24 рецепти з фото
  • Покрокові відео
  • Меню вечері + таймлайн
Купити книгу

Улюблені рецепти читачів

Смажений фенхель на пательні простий рецепт елегантна подача

СМАЖЕНИЙ ФЕНХЕЛЬ

Цікавий салат з червоної капусти з морквою та солодким перцем поданий з лимоном.

САЛАТ З ЧЕРВОНОЇ КАПУСТИ

Броколі приготоване на пательні стір-фрай

БРОКОЛІ СТІР-ФРАЙ

КІШ ЗІ СПАРЖЕЮ ТА БРОКОЛІ

Салат з відвареним нутом, хрумкою селерою та ніжною цибулею порей та тарілці

САЛАТ З НУТОМ ТА СЕЛЕРОЮ

полента зі спаржею

ПОЛЕНТА ЗІ СПАРЖЕЮ

Інгредієнти

Апельсин Баклажан Борошно Броколі Гарбуз Горох Горошок Горіхи Гриби Зелений горошок Зелень Капуста Картопля Качина грудка Каша Кисломолочний сир Коренеплоди Креветки Курка Курятина Лосось Мʼясо Морепродукти Морква Мідії Нут Овочі Огірок Паста Птиця Риба Рис Руккола Свинина Селера Спаржа Стручкова квасоля Томати Фенхель Хліб Цвітна капуста Червоний перець Черемша Шпинат Яйця

Категорії

Залишити чайові повару

Якщо рецепти на цьому сайті надихають тебе — можеш залишити невелику подяку. Це підтримує розвиток проєкту 💛

ПІДТРИМАТИ

Footer

ПРАВИЛА ТА ПОЛІТИКИ

  • УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ САЙТУ
  • ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ ТА ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
  • КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ

Сторінки

  • РЕЦЕПТИ
  • ПРО МЕНЕ
  • #4557 (без назви)
  • ГАЙД “КУХНЯ БЕЗ СТРЕСУ”. БЕЗКОШТОВНО
  • КУЛІНАРНА КОЛЕКЦІЯ “ЛЕГЕНДИ “ТИТАНІКА””
  • БЛОГ
  • FOOD-ПЛАН
Раз на тиждень ми відправляємо дайджест з найпопулярнішими статтями.
 Надано SendPulse

Copyright © 2025 Cook It Twice on the Foodie Pro Theme

Cookies
We serve cookies. If you think that's ok, just click "Accept all". You can also choose what kind of cookies you want by clicking "Settings". Read our cookie policy
Settings Accept all
Cookies
Choose what kind of cookies to accept. Your choice will be saved for one year. Read our cookie policy
  • Necessary
    These cookies are not optional. They are needed for the website to function.
  • Statistics
    In order for us to improve the website's functionality and structure, based on how the website is used.
  • Experience
    In order for our website to perform as well as possible during your visit. If you refuse these cookies, some functionality will disappear from the website.
  • Marketing
    By sharing your interests and behavior as you visit our site, you increase the chance of seeing personalized content and offers.
Save Accept all