• Skip to main content
  • Skip to footer
Cook It Twice
  • Всі рецепти
    • За категорією
      • Базові страви і техніки
      • Десерти та випічка
      • Напої
      • Основні страви
        • Паста та крупи
        • Рослинні страви
        • Риба та морепродукти
        • Птиця та мʼясо
      • Салати та закуски
      • Сніданки
        • Солодкі сніданки
        • Солоні сніданки
      • Супи
      • Без метушні
        • Без плити
        • До 15 хвилин
        • До 30 хвилин
      • Свята
        • Великдень
        • День незалежності
        • Зелені свята
        • Масниця
        • Новий рік
        • Різдво
        • Китайський новий рік
  • Спецвипуски
    • Спецвипуск “ЛЕГЕНДИ “ТИТАНІКА””
    • Спецвипуск “Рослинне меню”
  • Вхід
  • Про авторку
Головна » Курячі ковбаски з білою квасолею

Курячі ковбаски з білою квасолею

05.06.2026 by Тетяна Сатурміна Залишити коментар

Гаряча вершкова пательня з ковбасками у глибокій керамічній тарілці, присипана панірувальними сухарями.

Лише тихе шипіння курячих ковбасок і тридцять хвилин часу, коли мені не потрібно приймати жодних рішень.

До рецепта Роздрукувати

Нотатка від Тетяни Сатурміної

Коли інформаційний шум стає надто гучним, я не хочу замовляти доставку. Мені потрібен цей рівний, передбачуваний кухонний ритм: механічно нарізати цибулю, повільно помішувати бульйон, дивитися, як ціла гора свіжого шпинату за кілька хвилин осідає на дно пательні.

Ніґелла Лоусон писала, що готування допомагає їй повернути спокій, коли зовнішній світ стає надто непередбачуваним. Для мене ця вечеря працює так само. Це просто чесна, земна їжа. Густа біла квасоля дає тепло і стабільність, а лимонна цедра не дозволяє соусу стати важким. Т

Кулінарна фізика

Соус виходить гладким і густим. Уся справа у квасолі. Поки вона повільно тушкується, у бульйон виділяється природний крохмаль. На фінальному етапі ми додаємо трохи крем-фрешу та пармезан. На мінімальному вогні крохмаль спрацьовує як стабілізатор — він скріплює рідину з жиром. Так утворюється шовковиста емульсія, яка м’яко обволікає інгредієнти і не розшаровується.

Головне про рецепт

Час підготовки: 10 хвилин. Загальний час приготування: 40 хвилин. Порції: 4. Рівень складності: середній.

Налаштування на процес

Ця страва любить спокій. Підготуйте все до того, як увімкнете плиту: промийте і добре висушіть шпинат на паперових рушниках (зайва вода зробить соус рідким). Ковбаски дістаньте з холодильника хвилин за двадцять до початку — вони мають бути кімнатної температури.

Інгредієнти

  • 15 мл оливкової олії (плюс кілька крапель для подачі)
  • 6 шт. курячих ковбасок (кімнатної температури)
  • 1 велика ріпчаста цибуля (подрібнена кубиками)
  • 3 зубчики часнику (дрібно посічені)
  • 1 ч. л. листя чебрецю (свіжого або сухого)
  • 300 мл курячого бульйону (з низьким вмістом солі)
  • 400 г консервованої білої великої квасолі (промитої)
  • 300 г бебі-шпинату (промитого, сухого)
  • 1 шт. лимон (лише дрібно натерта цедра)
  • 25 г дрібних панірувальних сухарів
  • 50 г крем-фреш або жирної сметани (від 20%)
  • 20 г пармезану (дрібно натертого)
  • морська сіль та чорний перець за смаком

Процес приготування

  1. Розігрійте оливкову олію у глибокій чавунній пательні на середньому вогні. Викладіть ковбаски. Готуйте 6–8 хвилин, регулярно перевертаючи, доки вони не покриються щільною золотистою скоринкою. Перекладіть на теплу тарілку.
  2. Зменште вогонь. Якщо дно пательні сухе, додайте кілька крапель олії. Всипте цибулю, часник, чебрець та дрібку солі. Готуйте близько 5 хвилин. Цибуля має змінити колір від перлинного до м’якого бурштинового, без ознак підгоряння.
  3. Влийте курячий бульйон, акуратно деглазуючи дно — лопаткою зішкребіть усі карамелізовані часточки. Додайте промиту квасолю. Доведіть до слабкого кипіння і тушкуйте 4 хвилини, щоб квасоля пом’якшала, а бульйон трохи випарувався.
  4. Переведіть вогонь на мінімум. Додайте шпинат, крем-фреш, лимонну цедру, пармезан та більшу частину панірувальних сухарів (залиште 2 столові ложки для подачі). Повільно перемішуйте, поки шпинат не осяде, а соус не перетвориться на густу шовковисту масу. Скуштуйте, відрегулюйте баланс солі та перцю.
  5. Поверніть ковбаски в пательню. Накрийте кришкою і залиште на мінімальному вогні на 5 хвилин. Ковбаски прогріються всередині, обмінявшись ароматами з основою.
  6. Зніміть кришку, рівномірно посипте страву залишками панірувальних сухарів та злегка збризніть оливковою олією.

Авторські акценти та заміни

  • Якщо велику білу квасолю знайти не вдалося, використовуйте квасолю каннелліні. Її кремова структура відмінно спрацює в цій базі.
  • Курячі ковбаски можна замінити на ковбаски з індички. Свинячі аналоги використовувати не раджу — вони зроблять страву надто важкою.
  • Панірувальні сухарі можна попередньо підсушити на сухій пательні протягом 2 хвилин до горіхового відтінку. Таким чином ви суттєво підсилите текстурний контраст.

Часті запитання

  • Чи можна використовувати заморожений шпинат? Так, але його треба повністю розморозити і ретельно віджати руками від зайвої води, інакше соус миттєво розшарується.
  • Чим замінити крем-фреш? Густою сметаною або жирними кулінарними вершками (не менше 30%). Легка кислинка сметани добре балансує текстуру квасолі.

Якщо ця вершкова пательня допомогла вам знайти внутрішню рівновагу після довгого дня, поділіться результатом у коментарях та зберігайте у свою улюблену колекцію. Рецепти, до яких повертаєшся, варті того, щоб їх зберігати.

Гаряча вершкова пательня з ковбасками у глибокій керамічній тарілці, присипана панірувальними сухарями.
Тетяна Сатурміна

Курячі ковбаски з білою квасолею

Лише тихе шипіння курячих ковбасок і тридцять хвилин часу, коли не потрібно приймати жодних рішень.
Підготовка 10 minutes mins
Приготування 30 minutes mins
Загальний час 40 minutes mins
Порції: 4
Категорія: Вечеря, Обід
Кухня: Скандинавська

Інгредієнти
 

  • 15 мл. оливкова олія
  • 6 шт. курячі ковбаски
  • 1 шт. цибуля ріпчаста
  • 3 зубчик часник
  • 1 г. чебрець сухий
  • 300 мл. курячий бульйон
  • 400 г. біла квасоля консервована
  • 300 г. шпинат
  • 1 шт. лимонна цедра
  • 25 г. панірувальні сухарі опціонально
  • 50 г. крем-фреш
  • 20 г. пармезан
  • 2 г. морська сіль
  • 2 г. чорний перець

Приготування 

  1. Розігрійте оливкову олію у глибокій чавунній пательні на середньому вогні. Викладіть ковбаски. Готуйте 6–8 хвилин, регулярно перевертаючи, доки вони не покриються щільною золотистою скоринкою. Перекладіть на теплу тарілку.
  2. Зменште вогонь. Якщо дно пательні сухе, додайте кілька крапель олії. Всипте цибулю, часник, чебрець та дрібку солі. Готуйте близько 5 хвилин. Цибуля має змінити колір від перлинного до м’якого бурштинового, без ознак підгоряння.
  3. Влийте курячий бульйон, акуратно деглазуючи дно — лопаткою зішкребіть усі карамелізовані часточки. Додайте промиту квасолю. Доведіть до слабкого кипіння і тушкуйте 4 хвилини, щоб квасоля пом’якшала, а бульйон трохи випарувався.
  4. Переведіть вогонь на мінімум. Додайте шпинат, крем-фреш, лимонну цедру, пармезан та більшу частину панірувальних сухарів (залиште 2 столові ложки для подачі). Повільно перемішуйте, поки шпинат не осяде, а соус не перетвориться на густу шовковисту масу. Скуштуйте, відрегулюйте баланс солі та перцю.
  5. Поверніть ковбаски в пательню. Накрийте кришкою і залиште на мінімальному вогні на 5 хвилин. Ковбаски прогріються всередині, обмінявшись ароматами з основою.
  6. Зніміть кришку, рівномірно посипте страву залишками панірувальних сухарів та злегка збризніть оливковою олією.
Почати готувати

Нотатки

Якщо велику білу квасолю знайти не вдалося, використовуйте квасолю каннелліні. Її кремова структура відмінно спрацює в цій базі.
Курячі ковбаски можна замінити на ковбаски з індички. Свинячі аналоги використовувати не раджу — вони зроблять страву надто важкою.
Панірувальні сухарі можна попередньо підсушити на сухій пательні протягом 2 хвилин до горіхового відтінку. Таким чином ви суттєво підсилите текстурний контраст.

Вже готували за цим рецептом?

Поділіться враженнями

Filed Under: Без метушні, Всі рецепти, Меню, Основні страви, Птиця та мʼясо Tagged With: Квасоля, Курятина

ГОТУЄМО СЬОГОДНІ

Свіжий кокос і лайми на столі, Блендер з кокосовим молоком та полуницею, Готовий бразильський лимонад з полуницею у склянці з льодом
Previous Post: « Салат з полуницею, руколою та тахіні-йогуртовим дрессінгом
Next Post: Вівсяна каша з зеленим горошком  »

Reader Interactions

Залишити відповідь Скасувати коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Recipe Rating




Footer

← Повернутися на головну

ДОЄДНУЙТЕСЬ В СОЦІАЛЬНИХ МЕРЕЖАХ

  • Instagram
  • Pinterest
  • УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ САЙТУ
  • ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ ТА ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
  • КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ

Сторінки

  • РЕЦЕПТИ
  • ПРО МЕНЕ
  • КИТАЙСЬКА КУХНЯ
  • Спецвипуск “ЛЕГЕНДИ “ТИТАНІКА””
  • БЛОГ
  • FOOD-ПЛАН
  • РІЗДВЯНА ВИПІЧКА
  • СПЕЦВИПУСК “РОСЛИННЕ МЕНЮ”
  • Мої збережені
  • Пошук по журналу
  • Спецвипуски
  • Реєстрація
  • Вхід
  • Мій кабінет
  • Lost Password
  • Membership Pricing
  • ThankYou
↑

Copyright © 2026 Cook It Twice on the Foodie Pro Theme

Ми використовуємо файли cookie для того, щоб зробити ваш кулінарний досвід на сайті ще зручнішим. Політика.

Курячі ковбаски з білою квасолею

Курячі ковбаски з білою квасолею

Ingredients

  • 15 мл. оливкова олія
  • 6 шт. курячі ковбаски
  • 1 шт. цибуля ріпчаста
  • 3 зубчик часник
  • 1 г. чебрець сухий
  • 300 мл. курячий бульйон
  • 400 г. біла квасоля консервована
  • 300 г. шпинат
  • 1 шт. лимонна цедра
  • 25 г. панірувальні сухарі (опціонально)
  • 50 г. крем-фреш
  • 20 г. пармезан
  • 2 г. морська сіль
  • 2 г. чорний перець
1
Розігрійте оливкову олію у глибокій чавунній пательні на середньому вогні. Викладіть ковбаски. Готуйте 6–8 хвилин, регулярно перевертаючи, доки вони не покриються щільною золотистою скоринкою. Перекладіть на теплу тарілку.
2
Зменште вогонь. Якщо дно пательні сухе, додайте кілька крапель олії. Всипте цибулю, часник, чебрець та дрібку солі. Готуйте близько 5 хвилин. Цибуля має змінити колір від перлинного до м'якого бурштинового, без ознак підгоряння.
3
Влийте курячий бульйон, акуратно деглазуючи дно — лопаткою зішкребіть усі карамелізовані часточки. Додайте промиту квасолю. Доведіть до слабкого кипіння і тушкуйте 4 хвилини, щоб квасоля пом'якшала, а бульйон трохи випарувався.
4
Переведіть вогонь на мінімум. Додайте шпинат, крем-фреш, лимонну цедру, пармезан та більшу частину панірувальних сухарів (залиште 2 столові ложки для подачі). Повільно перемішуйте, поки шпинат не осяде, а соус не перетвориться на густу шовковисту масу. Скуштуйте, відрегулюйте баланс солі та перцю.
5
Поверніть ковбаски в пательню. Накрийте кришкою і залиште на мінімальному вогні на 5 хвилин. Ковбаски прогріються всередині, обмінявшись ароматами з основою.
6
Зніміть кришку, рівномірно посипте страву залишками панірувальних сухарів та злегка збризніть оливковою олією.

Hope you enjoyed cooking this recipe!

Please rate this recipe to help others find it.

step 1 of 6