• Skip to main content
  • Skip to footer
Cook It Twice
  • Всі рецепти
    • За категорією
      • Базові страви і техніки
      • Десерти та випічка
      • Напої
      • Основні страви
        • Паста та крупи
        • Рослинні страви
        • Риба та морепродукти
        • Птиця та мʼясо
      • Салати та закуски
      • Сніданки
        • Солодкі сніданки
        • Солоні сніданки
      • Супи
      • Без метушні
        • Без плити
        • До 15 хвилин
        • До 30 хвилин
      • Свята
        • Великдень
        • День незалежності
        • Зелені свята
        • Масниця
        • Новий рік
        • Різдво
        • Китайський новий рік
  • Спецвипуски
    • Спецвипуск “ЛЕГЕНДИ “ТИТАНІКА””
    • Спецвипуск “Рослинне меню”
  • Вхід
  • Про авторку
Головна » ЯМАЙСЬКИЙ САЛАТ “КОУЛ СЛОУ”

ЯМАЙСЬКИЙ САЛАТ “КОУЛ СЛОУ”

18.09.2025 by Тетяна Сатурміна Залишити коментар

Салат з білої капусти та моркви

Це не просто салат, а справжня кулінарна терапія. Кілька хвилин на шаткування, дзвінкий хрускіт капусти, яскраві фарби у вашій мисці — і ось ви вже подумки на березі Карибського моря. Це ідеальний спосіб перезавантажитись після насиченого дня.

До рецепта Роздрукувати

Ямайський салат “Коул Слоу”: Хрустка подорож на Кариби у вашій тарілці

У нашому кулінарному щоденнику з’являється нова сторінка, присвячена сонячній Ямайці! І слідом за пряною рибою “Джерк” та ароматним рисом по-ямайськи ми готуємо ідеальне доповнення — автентичний, соковитий та неймовірно хрумкий ямайський салат “Коул Слоу”.

Забудьте про звичні салати з капусти. Цей рецепт — справжній вибух смаків, кольорів та текстур, що здатен миттєво перенести вас на тепле узбережжя Карибського моря. Солодкість ананаса та родзинок, пікантна гострота халапеньйо, свіжість капусти та моркви — все це об’єднується у кремовому, з легкою кислинкою, соусі на основі гірчиці.

Але для мене особисто це більше, ніж просто їжа. Це медитативний процес: ритмічне шаткування овочів, поєднання яскравих фарб у мисці, створення ароматної заправки. Це 15 хвилин чистої кулінарної терапії, яка допоможе перезавантажитись, зняти напругу та створити щось прекрасне власними руками.

Чому ви полюбите цей салат?

  • Неймовірна простота. Рецепт не вимагає складних технік чи екзотичних приладів. Лише ніж, дошка та велика миска.
  • Баланс смаків. Він одночасно солодкий, гострий, кислий та солоний. Ідеальна гармонія, яка здивує ваші рецептори.
  • Скарбниця вітамінів. Свіжі овочі та фрукти роблять цей салат не лише смачним, але й надзвичайно корисним.
  • Універсальність. Він стане чудовим гарніром до м’яса чи риби на грилі, ідеально доповнить бургери або тако, а також може бути цілком самостійною легкою вечерею.

Ключові інгредієнти та їхня роль

Кожен компонент у цьому салаті відіграє свою унікальну роль, створюючи неповторний смаковий ансамбль.

  • Капуста та морква: Хрустка, соковита основа, яка вбирає в себе всі аромати заправки.
  • Ананас: Тропічна зірка салату. Його солодкість ідеально контрастує з гостротою заправки. Можна використовувати як свіжий, так і консервований (обирайте той, що в соку, а не в сиропі).
  • Родзинки: Маленькі солодкі “коштовності”, що додають ще один шар текстури та смаку.
  • Заправка: Душа салату. Американська жовта гірчиця створює кремову основу, яблучний оцет дарує свіжу кислинку, олія поєднує смаки, а дрібно нарізаний халапеньйо та зелена цибуля додають пікантності та аромату.

Детальний рецепт ямайського салату (на 4 порції)

Час підготовки: 15 хвилин Час настоювання: 1 година

Інгредієнти:

Для салату:

  • Капуста: ~190 г (приблизно 1/4 невеликої головки)
  • Морква: ~150 г (2 середні морквини)
  • Ананас: ~165 г (1/5 свіжого ананаса або ½ стандартної банки консервованого)
  • Родзинки: ~85 г

Для заправки:

  • Жовта гірчиця: 34 г (2 ст. л.)
  • Яблучний оцет: 53 г (~3.5 ст. л.)
  • Оливкова олія Extra Virgin: 49 г (~3.5 ст. л.)
  • Перець халапеньйо: 10 г (невеликий шматочок, без насіння)
  • Зелена цибуля: 17 г (2-3 стебла)
  • Сіль: 2 г (1/3 ч. л.)
  • Свіжомелений чорний перець: дрібка

Покрокове приготування:

  1. Готуємо заправку. У невелику банку з кришкою складіть усі інгредієнти для заправки: гірчицю, оцет, олію, дрібно нарізані халапеньйо та зелену цибулю, сіль та перець. Щільно закрийте кришку та енергійно струшуйте протягом 20-30 секунд, доки заправка не стане однорідною та кремовою.
  2. Підготуємо овочі. Капусту тонко нашаткуйте. Моркву натріть на великій терці. Ананас наріжте невеликими кубиками (приблизно 1 см).
  3. З’єднуємо все разом. У велику миску викладіть капусту, моркву, ананас та родзинки. Залийте все ароматною заправкою.
  4. Перемішуємо та настоюємо. Ретельно перемішайте салат, щоб кожен шматочок покрився заправкою. А тепер найважливіший крок, який не можна пропускати: залиште салат настоятися в холодильнику щонайменше на 1 годину. За цей час капуста злегка розм’якне, а всі смаки остаточно “подружаться” між собою.

Поради та подача

  • З чим подавати? Цей салат просто створений для страв, приготованих на грилі. Подавайте його з куркою, рибою по-ямайськи, стейками, реберцями або як начинку для сендвічів та бургерів.
  • Як зберігати? Салат чудово зберігається в герметичному контейнері в холодильнику до 3 днів. Ба більше, на другий день він стає ще смачнішим!
  • Варіації. Не бійтеся експериментувати! Замість родзинок можна додати сушену журавлину, а для додаткового хрускоту — підсмажене насіння соняшника або гарбуза.

Цей ямайський салат — це не просто рецепт. Це спосіб додати яскравих фарб у буденність, влаштувати собі мінівідпустку, не виходячи з кухні, та поділитися сонячним настроєм зі своїми близькими.

Готуйте з любов’ю та насолоджуйтесь кожним моментом!

Якщо вам до вподоби мої рецепти…

Ви можете стати частиною розвитку цього блогу: підтримати його через платформу Buy Me a Coffee. Ваша допомога дозволяє створювати ще більше корисних рецептів, тестувати нові ідеї та ділитися ними з вами безплатно.

👩🏻‍🍳 Натискайте кнопку нижче, щоб підтримати CookItTwice. 

👩🏻‍🍳 ПІДТРИМАТИ
Кожна «чашка кави» допомагає створювати нові рецепти ✨
салат з капусти та моркви по-ямайськи
Тетяна Сатурміна

Ямайський салат “коул слоу”

Це не просто салат, а справжня кулінарна терапія. Кілька хвилин на шаткування, дзвінкий хрускіт капусти, яскраві фарби у вашому салатнику — і ось ви вже подумки на березі Карибського моря. Це ідеальний спосіб перезавантажитись після насиченого дня.
Підготовка 15 minutes mins
Настоювання 1 hour hr
Загальний час 1 hour hr 15 minutes mins
Порції: 4
Категорія: Салат
Кухня: Ямайська
Калорії: 125

Інгредієнти
 

Для салату:
  • ½ шт. капуста
  • 1 шт. морква
  • ½ банка консервований ананас
  • ½ шт. червоної цибулини
  • 1 ст. л. родзинок
  • 30 г кінза
Для заправки:
  • 50 мл. яблучного оцту
  • 2 ст. л. оливкової олії
  • 1 ст. л. мед
  • 1 ст. л. діжонська гірчиця
  • 1 ст. л. зеленої цибулі
  • сіль
  • свіжомелений чорний перець

Приготування 

  1. Готуємо заправку. У невелику банку з кришкою складіть усі інгредієнти для заправки: гірчицю, оцет, олію, дрібно нарізані халапеньйо та зелену цибулю, сіль та перець. Щільно закрийте кришку та енергійно струшуйте протягом 20-30 секунд, доки заправка не стане однорідною та кремовою.
  2. Підготуємо овочі. Капусту тонко нашаткуйте. Моркву натріть на великій терці. Ананас наріжте невеликими кубиками (приблизно 1 см).
  3. З’єднуємо все разом. У велику миску викладіть капусту, моркву, ананас та родзинки. Залийте все ароматною заправкою.
  4. Перемішуємо та настоюємо. Ретельно перемішайте салат, щоб кожен шматочок покрився заправкою. А тепер найважливіший крок, який не можна пропускати: залиште салат настоятися в холодильнику щонайменше на 1 годину. За цей час капуста злегка розм’якне, а всі смаки остаточно “подружаться” між собою.
Почати готувати

Nutrition

Calories: 125kcal

Вже готували за цим рецептом?

Поділіться враженнями

Filed Under: Без метушні, Всі рецепти, До 30 хвилин, Меню, Основні страви, Рослинні страви, Салати та закуски Tagged With: Капуста, Морква

ГОТУЄМО СЬОГОДНІ

Свіжий кокос і лайми на столі, Блендер з кокосовим молоком та полуницею, Готовий бразильський лимонад з полуницею у склянці з льодом
Previous Post: « Ямайська риба
Next Post: ІДЕАЛЬНА ВЕЧЕРЯ ПО-ЯМАЙСЬКИ »

Reader Interactions

Залишити відповідь Скасувати коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Recipe Rating




Footer

← Повернутися на головну

ДОЄДНУЙТЕСЬ В СОЦІАЛЬНИХ МЕРЕЖАХ

  • Instagram
  • Pinterest
  • УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ САЙТУ
  • ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ ТА ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
  • КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ

Сторінки

  • РЕЦЕПТИ
  • ПРО МЕНЕ
  • КИТАЙСЬКА КУХНЯ
  • Спецвипуск “ЛЕГЕНДИ “ТИТАНІКА””
  • БЛОГ
  • FOOD-ПЛАН
  • РІЗДВЯНА ВИПІЧКА
  • СПЕЦВИПУСК “РОСЛИННЕ МЕНЮ”
  • Мої збережені
  • Пошук по журналу
  • Спецвипуски
  • Реєстрація
  • Вхід
  • Мій кабінет
  • Lost Password
  • Membership Pricing
  • ThankYou
↑

Copyright © 2026 Cook It Twice on the Foodie Pro Theme

Ми використовуємо файли cookie для того, щоб зробити ваш кулінарний досвід на сайті ще зручнішим. Політика.

Ямайський салат "коул слоу"

Ямайський салат "коул слоу"

Ingredients

Для салату:
  • ½ шт. капуста
  • 1 шт. морква
  • ½ банка консервований ананас
  • ½ шт. червоної цибулини
  • 1 ст. л. родзинок
  • 30 г кінза
Для заправки:
  • 50 мл. яблучного оцту
  • 2 ст. л. оливкової олії
  • 1 ст. л. мед
  • 1 ст. л. діжонська гірчиця
  • 1 ст. л. зеленої цибулі
  • сіль
  • свіжомелений чорний перець
1
Готуємо заправку. У невелику банку з кришкою складіть усі інгредієнти для заправки: гірчицю, оцет, олію, дрібно нарізані халапеньйо та зелену цибулю, сіль та перець. Щільно закрийте кришку та енергійно струшуйте протягом 20-30 секунд, доки заправка не стане однорідною та кремовою.
2
Підготуємо овочі. Капусту тонко нашаткуйте. Моркву натріть на великій терці. Ананас наріжте невеликими кубиками (приблизно 1 см).
3
З'єднуємо все разом. У велику миску викладіть капусту, моркву, ананас та родзинки. Залийте все ароматною заправкою.
4
Перемішуємо та настоюємо. Ретельно перемішайте салат, щоб кожен шматочок покрився заправкою. А тепер найважливіший крок, який не можна пропускати: залиште салат настоятися в холодильнику щонайменше на 1 годину. За цей час капуста злегка розм'якне, а всі смаки остаточно "подружаться" між собою.

Hope you enjoyed cooking this recipe!

Please rate this recipe to help others find it.

step 1 of 4