• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Cook It Twice
  • Головна
  • РЕЦЕПТИ
  • ШВИДКІ РЕЦЕПТИ
  • КИТАЙСЬКІ СТРАВИ
  • ПРО МЕНЕ
  • ГАЙД “КУХНЯ БЕЗ СТРЕСУ”. БЕЗКОШТОВНО
  • КУЛІНАРНА КОЛЕКЦІЯ “ЛЕГЕНДИ “ТИТАНІКА””
Головна » KІШ З АРТИШОКАМИ

KІШ З АРТИШОКАМИ

17.01.2025 by Тетяна Сатурміна Залишити коментар

Кіш з артишоками — це витончена, проте напрочуд проста страва, яка легко поєднує елегантність французької кухні з користю середземноморських овочів. Його можна подати як основну страву на вечерю, як обід на роботу або навіть до святкового бранчу. Завдяки поєднанню вершкової начинки, ніжних артишоків і сиру, кожен шматочок розкривається глибоким смаком.

Jump to Recipe Print Recipe

Корисність і походження

Кіш, на відміну від тарту, завжди містить яєчно-вершкову заливку. Його батьківщиною вважається французька провінція Лотарингія, звідки й пішов знаменитий quiche Lorraine. Сьогодні кіш готують у безлічі варіацій, додаючи сезонні овочі, м’ясо або рибу, і артишоки — один із найвишуканіших інгредієнтів. Важливо відзначити, що кіш з артишоками став традиційною стравою в багатьох кухнях світу.

Використання листкового тіста значно полегшує процес приготування, зберігаючи при цьому хрусткість і смак. Універсальність цієї страви дозволяє подавати її як гарячою, так і холодною, що робить її ідеальною для будь-якої пори року. До речі, якщо готувати кіш з артишоками, можна додати інші інгредієнти для різноманітності.

У сучасній кулінарії його адаптували для швидкого приготування, додаючи нові поєднання сирів та спецій. Ця страва — справжній делікатес, який гармонійно поєднує гастрономічну традицію і практичність. Прекрасно пасує до свіжих салатів, а найкраще смакувати кіш з артишоками з келихом білого вина.

🛒 Інгредієнти

  • Листкове тісто — 230 г
  • Артишоки — 6 шт.
  • Скаморца (копчений або білий сир) — 200 г
  • Грана Падано (або пармезан, натертий) — 80 г
  • Молоко — 80 мл
  • Яйця — 2 шт.
  • Часник — 2 зубчики
  • Базилік свіжий — кілька листочків
  • Оливкова олія Extra Virgin — 2 ст. л.
  • Сіль і чорний перець — за смаком

🍳 Покроковий рецепт

1. Підготовка артишоків

  • Зніміть жорсткі зовнішні листки, обріжте стебло та зріжте верхівку.
  • Розріжте навпіл і видаліть ворсисту серцевину. Пам’ятайте, що підготовка артишоків важлива для приготування кіш з артишоками.
  • Наріжте часточками й одразу покладіть у воду з лимонним соком, щоб не потемніли.

2. Обсмажування артишоків

  • На сковороді розігрійте олію, додайте подрібнений часник. Обсмажування артишоків — це ключовий етап приготування кіш з артишоками.
  • Через 1–2 хвилини додайте артишоки, посоліть.
  • Тушкуйте під кришкою 10–15 хвилин, періодично помішуючи.

3. Приготування заливки

  • У мисці змішайте яйця, молоко, ¾ натертого Грана Падано, нарізану кубиками скаморцу, дрібку солі, перець і базилік. Якщо ви додаєте артишоки, така заливка стане основою.
  • Додайте теплі тушковані артишоки та акуратно перемішайте.

4. Підготовка основи

  • Вистеліть форму тістом, сформуйте бортики.
  • Наколіть дно виделкою, злегка посипте натертим сиром.

5. Випікання

  • Вилийте начинку у форму, посипте залишками сиру. Випікання є завершальним етапом на шляху до готовності кіш з артишоками.
  • Випікайте при 180°C приблизно 40 хвилин, до рум’яної скоринки.

Що робить цей кіш особливим?

  • Артишоки — джерело клітковини, вітамінів С і К, антиоксидантів. Вони допомагають роботі печінки та нормалізують травлення. Крім того, артишоки додають унікальний смак у ваш кіш з артишоками.
  • Сир Скаморца — м’який тягучий сир із легким димним ароматом, який чудово контрастує з ніжною заливкою.
  • Грана Падано — надає глибини смаку та легкої солоності без потреби додавати багато солі.

Поради по приготуванню і зберіганню

  • Кіш краще різати після охолодження — тоді заливка стане більш стабільною.
  • Щоб основа не розмокла, попередньо випікайте тісто 10 хвилин з вантажем.
  • Можна замінити артишоки на броколі або гриби, якщо їх важко знайти.
  • Зберігайте кіш у холодильнику до 3 днів у щільно закритому контейнері.
  • Цей кіш з артишоками — ідеальне поєднання ніжної заливки, сезонних овочів та витонченого смаку сиру. Спробуйте рецепт для обіду або вечері! Ви будете в захваті від цієї страви.

Нутрітивна цінність на 100 г

Показник Значення
Калорійність310 ккал
Білки13 г
Жири21 г
Вуглеводи18 г
Клітковина4 г

Вам також сподобається:

  • Пиріг зі шпинатом, черемшею, щавлем та сиром фета
  • Кіш із сиром фета та шпинатом
  • Кіш зі спаржею та броколі

Кіш з артишоками

Тетяна Сатурміна
Кіш з артишоками — це витончена, проте напрочуд проста страва, яка легко поєднує елегантність французької кухні з користю середземноморських овочів. Його можна подати як основну страву на вечерю, як обід на роботу або навіть до святкового бранчу. Завдяки поєднанню вершкової начинки, ніжних артишоків і сиру, кожен шматочок розкривається глибоким, гармонійним смаком.
Print Recipe Pin Recipe
Prep Time 15 minutes mins
Cook Time 15 minutes mins
Запікання 40 minutes mins
Total Time 1 hour hr 10 minutes mins
Course Вечеря, Обід, Пікнік, Сніданок
Cuisine Італійська, Середземноморська, Французька
Servings 6

Ingredients
  

  • 230 г Листкове тісто
  • 6 шт Артишоки
  • 200 г Скаморца копчений або білий адигейський сир
  • 80 г Грана Падано або пармезан, натертий
  • 80 мл Молоко
  • 2 шт. Яйця
  • 2 зубчики Часник
  • Базилік свіжий кілька листочків
  • 2 ст. л. Оливкова олія Extra Virgin
  • Сіль
  • Чорний перець

Instructions
 

Підготовка артишоків

  • Зніміть жорсткі зовнішні листки, обріжте стебло та зріжте верхівку.
  • Розріжте навпіл і видаліть ворсисту серцевину.
  • Наріжте часточками й одразу покладіть у воду з лимонним соком, щоб не потемніли.

Обсмажування артишоків

  • На сковороді розігрійте олію, додайте подрібнений часник.
  • Через 1–2 хвилини додайте артишоки, посоліть.
  • Тушкуйте під кришкою 10–15 хвилин, періодично помішуючи.

Приготування заливки

  • У мисці змішайте яйця, молоко, ¾ натертого Грана Падано, нарізану кубиками скаморцу, дрібку солі, перець і базилік.
  • Додайте теплі тушковані артишоки та акуратно перемішайте.

Підготовка основи

  • Вистеліть форму тістом, сформуйте бортики.
  • Наколіть дно виделкою, злегка посипте натертим сиром.

Випікання

  • Вилийте начинку у форму, посипте залишками сиру.
  • Випікайте при 180°C приблизно 40 хвилин, до рум’яної скоринки.

Notes

Щоб артишоки не темнішали, додавайте трохи лимонного соку до води під час очищення.
Для інтенсивнішого смаку спробуйте додати трохи копченої паприки або мускатного горіха до начинки.
Щоб основа залишалася хрусткою, попередньо випікайте тісто 10 хвилин із вантажем (квасолею чи кульками для випічки).
Залишки тарту краще зберігати у герметичному контейнері, а перед подачею розігрівати в духовці.
Коровʼяче молоко можна замінити на рослинну альтернативу.
Keyword Артишок, Тарт

Filed Under: Без категорії, Весна, Вечеря, Випічка, Гарнір, Зима, Меню на день, Обід, Осінь, Сезонні рецепти, Сніданок Tagged With: Артишок, Шпинат

Previous Post: « ЯК ВАРИТИ ГРЕЧКУ?
Next Post: САЛАТ З БУРЯКОМ І БРИНЗОЮ »

Reader Interactions

Залишити відповідь Скасувати коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Recipe Rating




Primary Sidebar

Пошук за рецептом або інгредієнтом

Рада вітати на своєму сайті!

Мене звати Тетяна Сатурміна – виконавча директорка, яка поза роботою створює гармонійну екосистему життя. В моїй екосистемі кулінарія, затишок і добробут відіграють важливу роль. Рецепти на цьому сайті дуже прості у приготуванні та вийдуть у кожної господині. Вони смачні, прості та естетично привабливі. Тепер час на кухні буде приносити вам задоволення, а ваші вечері перетворяться на маленькі свята. Дізнатись більше…

Мої соцмережі

  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube

книга рецептів

Китайські страви. Готуємо вдома

Книга «Китайські страви»

  • 24 рецепти з фото
  • Покрокові відео
  • Меню вечері + таймлайн
Купити книгу

Улюблені рецепти читачів

Як варити рис басматі

ЯК ВАРИТИ РИС БАСМАТІ

ціла запечена курка в духовці з перецем чілі

ЗАПЕЧЕНА КУРКА. КЛАСИЧНИЙ РЕЦЕПТ

КУРЯЧА ВІДБИВНА В КЛЯРІ

ЗБАЛАНСОВАНА ВЕЧЕРЯ “СЯЙВО ЦИТРУСА”

ГАРБУЗ ЗАПЕЧЕНИЙ З БЛАКИТНИМ СИРОМ

торт медовик

ДОМАШНІЙ ТОРТ «МЕДОВИК»

Інгредієнти

Ананас Апельсин Баклажан Борошно Броколі Гарбуз Горох Горошок Горіхи Гриби Зелений горошок Зелень Картопля Каша Кисломолочний сир Коренеплоди Креветки Курка Курятина Ківі Лосось Мʼясо Маш Морепродукти Морква Овочі Паста Птиця Пшениця Риба Рис Руккола Рукола Свинина Селера Спаржа Стручкова квасоля Томати Фенхель Хліб Черемша Шпинат Щавель Яйця Яловичина

Категорії

Залишити чайові повару

Якщо рецепти на цьому сайті надихають тебе — можеш залишити невелику подяку. Це підтримує розвиток проєкту 💛

ПІДТРИМАТИ

Footer

ПРАВИЛА ТА ПОЛІТИКИ

  • УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ САЙТУ
  • ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ ТА ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
  • КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ

Сторінки

  • РЕЦЕПТИ
  • ПРО МЕНЕ
  • КИТАЙСЬКА КУХНЯ
  • ГАЙД “КУХНЯ БЕЗ СТРЕСУ”. БЕЗКОШТОВНО
  • КУЛІНАРНА КОЛЕКЦІЯ “ЛЕГЕНДИ “ТИТАНІКА””
  • ВІТАЮ НА БОРТУ!
Раз на тиждень ми відправляємо дайджест з найпопулярнішими статтями.
 Надано SendPulse

Copyright © 2025 Cook It Twice on the Foodie Pro Theme

Cookies
We serve cookies. If you think that's ok, just click "Accept all". You can also choose what kind of cookies you want by clicking "Settings". Read our cookie policy
Settings Accept all
Cookies
Choose what kind of cookies to accept. Your choice will be saved for one year. Read our cookie policy
  • Necessary
    These cookies are not optional. They are needed for the website to function.
  • Statistics
    In order for us to improve the website's functionality and structure, based on how the website is used.
  • Experience
    In order for our website to perform as well as possible during your visit. If you refuse these cookies, some functionality will disappear from the website.
  • Marketing
    By sharing your interests and behavior as you visit our site, you increase the chance of seeing personalized content and offers.
Save Accept all