• Skip to main content
  • Skip to footer
Cook It Twice
  • Всі рецепти
    • За категорією
      • Базові страви і техніки
      • Десерти та випічка
      • Напої
      • Основні страви
        • Паста та крупи
        • Рослинні страви
        • Риба та морепродукти
        • Птиця та мʼясо
      • Салати та закуски
      • Сніданки
        • Солодкі сніданки
        • Солоні сніданки
      • Супи
      • Без метушні
        • Без плити
        • До 15 хвилин
        • До 30 хвилин
      • Свята
        • Великдень
        • День незалежності
        • Зелені свята
        • Масниця
        • Новий рік
        • Різдво
        • Китайський новий рік
  • Спецвипуски
    • Спецвипуск “ЛЕГЕНДИ “ТИТАНІКА””
    • Спецвипуск “Рослинне меню”
  • Вхід
  • Про авторку
Головна » Запечена редиска з домашнім песто

Запечена редиска з домашнім песто

15.04.2026 by Тетяна Сатурміна Залишити коментар

Блідо-рожева запечена редиска на подушці з текстурного зеленого песто, подана на порцеляновому блюді.

Запечена редиска змінила моє ставлення до звичних коренеплодів.Ця страва працює як самостійна легка закуска, але також слугує чудовим гарніром до запеченої білої риби. 

До рецепта Роздрукувати

Запечена редиска з песто з гички — zero-waste закуска за 40 хвилин

Коротка нотатка

Раніше я просто викидала гичку, навіть не замислюючись. Аж поки не зрозуміла, що саме в ній ховається чи не найбільша концентрація смаку. Ця закуска часто рятує мої вихідні, коли є настрій на щось особливе, але немає бажання проводити години біля плити. Подаю її на улюбленому порцеляновому блюді з золотою облямівкою, і звичайна редиска миттєво набуває ресторанного вигляду. Ідею використання всього продукту до останнього листочка я свого часу підгледіла у підходах Еліс Вотерс (Alice Waters).

Мистецтво поєднань

Ця страва працює як самостійна легка закуска, але також слугує чудовим гарніром до запеченої білої риби або доповненням до хрусткої брускети з густим крем-сиром.

Головне про рецепт

Час підготовки: 10 хв | Час запікання: 30–40 хв | Порції: 2

Інгредієнти

  • 1 пучок свіжої редиски (з пружною, незів’ялою гичкою)
  • 1 ст. л. оливкової олії
  • Сіль та свіжозмелений чорний перець (за смаком)

Для песто:

  • 1 склянка зелені редиски (добре промитої та висушеної)
  • 1 склянка свіжих трав (шніт-цибуля, м’ята або базилік)
  • 60 мл (1/4 склянки) оливкової олії
  • 30 г (1/4 склянки) гарбузового насіння (або злегка підсмажених волоських горіхів)
  • 2 ст. л. тертого пармезану
  • Сік та цедра половини лимона
  • Дрібка солі

Процес приготування

  1. Розігрійте духовку до 200°C. Застеліть деко пергаментним папером.
  2. Зріжте гичку з редиски (відкладіть її для песто). Саму редиску ретельно вимийте. Якщо плоди великі — розріжте навпіл, дрібні залиште цілими.
  3. Викладіть редиску на деко, збризніть оливковою олією, приправте сіллю та перцем. Перемішайте руками, щоб кожна редиска була вкрита олією.
  4. Запікайте 30–40 хвилин. Перевірка: редиска готова, коли стає зморшкуватою, м’якою всередині, з легкими золотистими підпалинами на зрізах.
  5. Поки редиска в духовці, зробіть песто. У чашу блендера або кухонного комбайна покладіть зелень редиски, трави, насіння, пармезан, цедру та сік лимона. Влийте оливкову олію.
  6. Пробийте все в пульсуючому режимі до стану грубої пасти. Перевірка: соус не має бути цілком однорідним, дрібні шматочки текстури — це саме те, що потрібно. Спробуйте і за потреби вирівняйте на сіль.
  7. Розподіліть песто по дну тарілки, а зверху розкладіть гарячу запечену редиску.

Авторські акценти та заміни

  • Якщо гичка трохи зів’яла в холодильнику, покладіть її на 10 хвилин у крижану воду — вона швидко поверне пружність.
  • М’ята в песто дає цікавий холодний фініш, який добре контрастує з гарячою редискою. Якщо віддаєте перевагу більш класичному профілю — беріть лише базилік або петрушку.

Як зберігати

Песто добре зберігається в холодильнику до 3 днів у закритій скляній банці (залийте поверхню тонким шаром олії, щоб зелень не темніла). Запечену редиску краще їсти одразу: після повторного розігрівання вона втрачає свою пружність.

Часті запитання

Чи можна використовувати іншу зелень для песто? Так, ви можете міксувати гичку зі шпинатом або руколою в будь-яких пропорціях, залежно від того, що є під рукою.

Де знайти цей рецепт українською? Ви вже читаєте адаптований, перевірений та відпрацьований рецепт українською на сайті CookItTwice.

Чому редиска втрачає свій яскравий колір при запіканні? Це природна реакція пігменту на високу температуру. Вона стане блідо-рожевою, але її смак трансформується з гострого на глибокий і трохи солодкуватий.

Якщо приготуєте цю закуску — покажіть результат у коментарях та збережіть рецепт до своєї колекції, щоб рецепт завжди був під рукою.

Блідо-рожева запечена редиска на подушці з текстурного зеленого песто, подана на порцеляновому блюді.
Тетяна Сатурміна

Запечена редиска з песто з гички

Запечена редиска змінила моє ставлення до звичних коренеплодів.Ця страва працює як самостійна легка закуска, але також слугує чудовим гарніром до запеченої білої риби.
Підготовка 10 minutes mins
Приготування 30 minutes mins
Загальний час 40 minutes mins
Порції: 2
Категорія: Вечеря, Обід
Кухня: Скандинавська, Французька

Інгредієнти
 

  • 150 г. редиска
  • 30 мл. оливкова олія
Для песто:
  • 70 г. зелені редиски
  • 50 г. базилік
  • 60 мл. оливкова олія
  • 30 г. гарбузове насіння або волоські горіхи
  • 50 г. сир пармезан тертий

Приготування 

  1. Розігрійте духовку до 200°C. Застеліть деко пергаментним папером.
  2. Зріжте гичку з редиски (відкладіть її для песто). Саму редиску ретельно вимийте. Якщо плоди великі — розріжте навпіл, дрібні залиште цілими.
  3. Викладіть редиску на деко, збризніть оливковою олією, приправте сіллю та перцем. Перемішайте руками, щоб кожна редиска була вкрита олією.
  4. Запікайте 30–40 хвилин. Перевірка: редиска готова, коли стає зморшкуватою, м’якою всередині, з легкими золотистими підпалинами на зрізах.
  5. Поки редиска в духовці, зробіть песто. У чашу блендера або кухонного комбайна покладіть зелень редиски, трави, насіння, пармезан, цедру та сік лимона. Влийте оливкову олію.
  6. Пробийте все в пульсуючому режимі до стану грубої пасти. Перевірка: соус не має бути цілком однорідним, дрібні шматочки текстури — це саме те, що потрібно. Спробуйте і за потреби вирівняйте на сіль.
  7. Розподіліть песто по дну тарілки, а зверху розкладіть гарячу запечену редиску.
Почати готувати

Вже готували за цим рецептом?

Поділіться враженнями

Filed Under: Всі рецепти, Зелені свята, Меню, Основні страви, Рослинні страви, Салати та закуски, Свята Tagged With: Редис

ГОТУЄМО СЬОГОДНІ

Свіжий кокос і лайми на столі, Блендер з кокосовим молоком та полуницею, Готовий бразильський лимонад з полуницею у склянці з льодом
Previous Post: « Картопляне пюре з черемшею
Next Post: Запечене індиче стегно з виноградом та хересним оцтом »

Reader Interactions

Залишити відповідь Скасувати коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Recipe Rating




Footer

← Повернутися на головну

ДОЄДНУЙТЕСЬ В СОЦІАЛЬНИХ МЕРЕЖАХ

  • Instagram
  • Pinterest
  • УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ САЙТУ
  • ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ ТА ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
  • КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ

Сторінки

  • РЕЦЕПТИ
  • ПРО МЕНЕ
  • КИТАЙСЬКА КУХНЯ
  • Спецвипуск “ЛЕГЕНДИ “ТИТАНІКА””
  • БЛОГ
  • FOOD-ПЛАН
  • РІЗДВЯНА ВИПІЧКА
  • СПЕЦВИПУСК “РОСЛИННЕ МЕНЮ”
  • Мої збережені
  • Пошук по журналу
  • Спецвипуски
  • Реєстрація
  • Вхід
  • Мій кабінет
  • Lost Password
  • Membership Pricing
  • ThankYou
↑

Copyright © 2026 Cook It Twice on the Foodie Pro Theme

Ми використовуємо файли cookie для того, щоб зробити ваш кулінарний досвід на сайті ще зручнішим. Політика.

Запечена редиска з песто з гички

Запечена редиска з песто з гички

Ingredients

  • 150 г. редиска
  • 30 мл. оливкова олія
Для песто:
  • 70 г. зелені редиски
  • 50 г. базилік
  • 60 мл. оливкова олія
  • 30 г. гарбузове насіння (або волоські горіхи)
  • 50 г. сир пармезан (тертий)
1
Розігрійте духовку до 200°C. Застеліть деко пергаментним папером.
2
Зріжте гичку з редиски (відкладіть її для песто). Саму редиску ретельно вимийте. Якщо плоди великі — розріжте навпіл, дрібні залиште цілими.
3
Викладіть редиску на деко, збризніть оливковою олією, приправте сіллю та перцем. Перемішайте руками, щоб кожна редиска була вкрита олією.
4
Запікайте 30–40 хвилин. Перевірка: редиска готова, коли стає зморшкуватою, м'якою всередині, з легкими золотистими підпалинами на зрізах.
5
Поки редиска в духовці, зробіть песто. У чашу блендера або кухонного комбайна покладіть зелень редиски, трави, насіння, пармезан, цедру та сік лимона. Влийте оливкову олію.
6
Пробийте все в пульсуючому режимі до стану грубої пасти. Перевірка: соус не має бути цілком однорідним, дрібні шматочки текстури — це саме те, що потрібно. Спробуйте і за потреби вирівняйте на сіль.
7
Розподіліть песто по дну тарілки, а зверху розкладіть гарячу запечену редиску.

Hope you enjoyed cooking this recipe!

Please rate this recipe to help others find it.

step 1 of 7