• Skip to main content
  • Skip to footer
Cook It Twice
  • Всі рецепти
    • За категорією
      • Базові страви і техніки
      • Десерти та випічка
      • Напої
      • Основні страви
        • Паста та крупи
        • Рослинні страви
        • Риба та морепродукти
        • Птиця та мʼясо
      • Салати та закуски
      • Сніданки
        • Солодкі сніданки
        • Солоні сніданки
      • Супи
      • Без метушні
        • Без плити
        • До 15 хвилин
        • До 30 хвилин
      • Свята
        • Великдень
        • День незалежності
        • Зелені свята
        • Масниця
        • Новий рік
        • Різдво
        • Китайський новий рік
  • Спецвипуски
    • Спецвипуск “ЛЕГЕНДИ “ТИТАНІКА””
    • Спецвипуск “Рослинне меню”
  • Вхід
  • Про авторку
Головна » Кіш з гарбузом та горгонзолою

Кіш з гарбузом та горгонзолою

14.10.2025 by Тетяна Сатурміна Залишити коментар

Кіш з гарбузом та благородним сиром горгонзола.

Забудьте про банальні запіканки! Кіш з гарбузом та горгонзолою поєднує солодкість запеченого гарбуза, солоність та гостроту благородного сиру та пряний аромат чебрецю в хрумкому пісочному тісті. 

До рецепта Роздрукувати

Кіш з гарбузом та горгонзолою: Рецепт, що підкорить ваше серце цієї осені

Коли за вікном холоднішає, а листя вкриває землю золотим килимом, душа прагне затишку та теплих ароматів. І що може бути кращим за аромат свіжої випічки, що наповнює дім? Я знайшла для вас ідеальний осінній рецепт — ніжний, кремовий та неймовірно ароматний кіш з гарбузом, пікантною горгонзолою та ноткою чебрецю.

Чому цей рецепт стане вашим улюбленим?

  • Ідеальний баланс смаків: Солодкий гарбуз, солона горгонзола та трав’янистий чебрець створюють гармонію, від якої неможливо відірватися.
  • Неймовірна текстура: Кремова начинка у хрумкій, розсипчастій основі.
  • Універсальність: Смакує гарячим, теплим і навіть холодним наступного дня (якщо, звісно, щось залишиться!).
  • Простота приготування: Не бійтеся пісочного тіста! Цей покроковий рецепт допоможе вам досягти ідеального результату без зайвих зусиль.

Готові творити кулінарну магію? Починаймо!

Як можна оптимізувати час?

  • Використовуйте готове гарбузове пюре: Це заощадить вам близько 40-50 хвилин (час на запікання та остигання гарбуза). Рецепт приготування пюре шукайте тут
  • Приготуйте тісто заздалегідь: Пісочне тісто можна зробити за 1-2 дні до випікання і зберігати в холодильнику, загорнутим у плівку. Це дозволить розбити процес на два дні.
Домашнє гарбузове пюре

Потрібне гарбузове пюре?

Основа цього рецепта — ідеальне пюре. Дізнайтеся секрет його приготування, щоб ваші страви були неперевершеними.

Відкрити рецепт пюре

Інгредієнти для вашого ідеального кіша

Я підготувала для вас точні пропорції. Головне — обирайте якісні продукти, і результат вас вразить.

Для пісочного тіста:

  • 225 г борошна пшеничного
  • 125 г холодного вершкового масла
  • 3-4 ст. л. крижаної води
  • 1 ч.л. сушеного чебрецю
  • Дрібка солі

Для начинки:

  • 300 г готового гарбузового пюре (щоб отримати 300 г пюре, вам знадобиться приблизно 400-450 г сирого, почищеного від шкірки та насіння гарбуза)
  • 90 г сиру горгонзола (або дорблю)
  • 2 яйця
  • 150 мл молока або вершків 10-15%
  • Сіль та свіжомелений чорний перець за смаком

Покроковий рецепт

Крок 1: Готуємо ідеальне пісочне тісто з чебрецем

Основа нашого кіша має бути хрумкою та розсипчастою. Секрет — у холодному маслі та мінімальному контакті з руками.

  1. Змішуємо сухі інгредієнти: У глибоку миску просійте борошно з дрібкою солі. Додайте чебрець до борошна.
  2. Робимо крихту: Холодне масло наріжте кубиками та додайте до борошна. Кінчиками пальців швидко перетріть масло з борошном, доки суміш не стане схожою на вологі хлібні крихти. Не місіть довго, щоб масло не розтануло!
  3. Замішуємо тісто: Додайте 3 столові ложки крижаної води та швидко зберіть тісто в кулю. Якщо воно занадто сухе, додайте ще ложку води.
  4. Відпочинок: Загорніть тісто в харчову плівку і покладіть у холодильник щонайменше на 30 хвилин. Цей крок дуже важливий для текстури!

Крок 2: Формуємо та випікаємо основу

  1. Розігрійте духовку до 200°C.
  2. Дістаньте охолоджене тісто. На присипаній борошном поверхні розкачайте його в коло, трохи більше за діаметр вашої форми (ідеально — 23 см).
  3. Акуратно перенесіть тісто у форму, притисніть до дна та бортиків. Зайве тісто по краях обріжте.
  4. Наколіть дно виделкою, щоб тісто не здувалося.
  5. Випікання “наосліп”: Застеліть тісто пергаментом і насипте зверху вантаж (спеціальні керамічні кульки, суху квасолю або горох). Випікайте 15-20 хвилин. Потім обережно зніміть пергамент з вантажем і випікайте ще 5-10 хвилин, доки основа не стане золотистою.
  6. Дістаньте основу з духовки та дайте їй трохи охолонути.

Крок 3: Секрети ідеальної начинки та фінальне випікання

  1. Готуємо пюре: Якщо ви використовуєте сирий гарбуз, запечіть його до м’якості (при 180°C близько 30-40 хв), дайте трохи охолонути, зніміть м’якуш і перебийте блендером до однорідної консистенції.
  2. Збираємо кіш: На дно спеченої основи викладіть і рівномірно розподіліть 300 г гарбузового пюре.
  3. Додаємо сир: Сир горгонзола поламайте на невеликі шматочки і хаотично розкладіть поверх гарбузового шару.
  4. Готуємо заливку: У мисці злегка збийте вінчиком 2 яйця з молоком (або вершками). Приправте сіллю та перцем. Пам’ятайте, що горгонзола солона, тому не пересоліть!
  5. Заливаємо та випікаємо: Акуратно вилийте яєчно-молочну суміш поверх сиру. Намагайтеся не наливати до самого верху, щоб начинка не витекла.
  6. Поставте кіш у розігріту до 180°C духовку на 25-30 хвилин. Начинка має “схопитися” і стати пружною, а верхівка — злегка підрум’янитися.

Перед подачею дайте кішу відпочити у формі 10-15 хвилин. Так його буде легше нарізати, а смаки краще розкриються. Подавайте теплим із легким салатом із зелені.

Насолоджуйтесь кожним шматочком!

А ви любите готувати з гарбуза? Поділіться своїми улюбленими рецептами чи варіаціями начинок для кіша у коментарях нижче! І не забудьте підписатися на CookItTwice, щоб не пропустити нові рецепти!

Натхнення для осіннього меню: більше рецептів з гарбуза

Кіш з гарбузом та горгонзолою

Кіш з гарбузом та горгонзолою

Кремове гарбузове різотто

Кремове гарбузове різотто

Ідеальне гарбузове пюре

Ідеальне гарбузове пюре

Гарбуз запечений з блакитним сиром

Гарбуз запечений з блакитним сиром

Як готувати спагеті гарбуз

Як готувати спагеті гарбуз?

Кіш з гарбузом та благородним сиром горгонзола.
Тетяна Сатурміна

Кіш з гарбузом та горгонзолою

Ідеальний баланс смаків: Солодкий гарбуз, солона горгонзола та трав’янистий чебрець створюють гармонію, від якої неможливо відірватися. Неймовірна текстура: Кремова начинка у хрумкій, розсипчастій основі — це справжня насолода.
Підготовка 35 minutes mins
Приготування 1 hour hr 25 minutes mins
Охолодження тіста перед випікання, охолодження кіша після випікання 1 hour hr
Загальний час 3 hours hrs
Порції: 8
Категорія: Обід
Кухня: Французька

Інгредієнти
 

Для пісочного тіста:
  •  
    225 г. борошно пшеничне
  •  
    125 г. вершкове масло 82%
  •  
    3-4 ст. л. крижаної води
  •  
    1 ч. л. сушеного чебрецю
  •  
    дрібка солі
Для начинки:
  •  
    300 г. готового гарбузового пюре
  •  
    90 г. сиру горгонзола
  • яйце намяко подане із сіллю та свіжомеленим чорним перцем. Ідеальна мʼякість жовтка2 шт. яйце куряче
  •  
    150 мл. вершки 15%
  •  
    сіль та свіжомелений чорний перець

Приготування 

Крок 1: Готуємо ідеальне пісочне тісто з чебрецем
  1. Основа нашого кіша має бути хрумкою та розсипчастою. Секрет — у холодному маслі та мінімальному контакті з руками.
  2. Змішуємо сухі інгредієнти: У глибоку миску просійте борошно з дрібкою солі. Додайте чебрець до борошна.
  3. Робимо крихту: Холодне масло наріжте кубиками та додайте до борошна. Кінчиками пальців швидко перетріть масло з борошном, доки суміш не стане схожою на вологі хлібні крихти. Не місіть довго, щоб масло не розтануло!
  4. Замішуємо тісто: Додайте 3 столові ложки крижаної води та швидко зберіть тісто в кулю. Якщо воно занадто сухе, додайте ще ложку води.
  5. Відпочинок: Загорніть тісто в харчову плівку і покладіть у холодильник щонайменше на 30 хвилин. Цей крок дуже важливий для текстури!
Крок 2: Формуємо та випікаємо основу
  1. Розігрійте духовку до 200°C.
  2. Дістаньте охолоджене тісто. На присипаній борошном поверхні розкачайте його в коло, трохи більше за діаметр вашої форми (ідеально — 23 см).
  3. Акуратно перенесіть тісто у форму, притисніть до дна та бортиків. Зайве тісто по краях обріжте.
  4. Наколіть дно виделкою, щоб тісто не здувалося.
  5. Випікання “наосліп”: Застеліть тісто пергаментом і насипте зверху вантаж (спеціальні керамічні кульки, суху квасолю або горох). Випікайте 15-20 хвилин. Потім обережно зніміть пергамент з вантажем і випікайте ще 5-10 хвилин, доки основа не стане золотистою.
  6. Дістаньте основу з духовки та дайте їй трохи охолонути.
Крок 3: Секрети ідеальної начинки та фінальне випікання
  1. Готуємо пюре: Якщо ви використовуєте сирий гарбуз, запечіть його до м’якості (при 180°C близько 30-40 хв), дайте трохи охолонути, зніміть м’якуш і перебийте блендером до однорідної консистенції.
  2. Збираємо кіш: На дно спеченої основи викладіть і рівномірно розподіліть 300 г гарбузового пюре.
  3. Додаємо сир: Сир горгонзола поламайте на невеликі шматочки і хаотично розкладіть поверх гарбузового шару.
  4. Готуємо заливку: У мисці злегка збийте вінчиком 2 яйця з молоком (або вершками). Приправте сіллю та перцем. Пам’ятайте, що горгонзола солона, тому не пересоліть!
  5. Заливаємо та випікаємо: Акуратно вилийте яєчно-молочну суміш поверх сиру. Намагайтеся не наливати до самого верху, щоб начинка не витекла.
  6. Поставте кіш у розігріту до 180°C духовку на 25-30 хвилин. Начинка має “схопитися” і стати пружною, а верхівка — злегка підрум’янитися.
Перед подачею дайте кішу відпочити у формі 10-15 хвилин. Так його буде легше нарізати, а смаки краще розкриються. Подавайте теплим із легким салатом із зелені.
    Почати готувати

    Нотатки

    Як можна оптимізувати час?

    • Використовуйте готове гарбузове пюре: Це заощадить вам близько 40-50 хвилин (час на запікання та остигання гарбуза). Рецепт приготування пюре шукайте 
    • Приготуйте тісто заздалегідь: Пісочне тісто можна зробити за 1-2 дні до випікання і зберігати в холодильнику, загорнутим у плівку. Це дозволить розбити процес на два дні.

    Вже готували за цим рецептом?

    Поділіться враженнями

    Filed Under: Всі рецепти, Меню, Новий рік, Основні страви, Різдво, Рослинні страви, Свята, Сніданки, Солоні сніданки

    ГОТУЄМО СЬОГОДНІ

    Свіжий кокос і лайми на столі, Блендер з кокосовим молоком та полуницею, Готовий бразильський лимонад з полуницею у склянці з льодом
    Previous Post: « Ірландський картопляний хліб
    Next Post: МЕДОВИК. ІСТОРІЯ УКРАЇНСЬКОГО СМАКУ »

    Reader Interactions

    Залишити відповідь Скасувати коментар

    Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

    Recipe Rating




    Footer

    ← Повернутися на головну

    ДОЄДНУЙТЕСЬ В СОЦІАЛЬНИХ МЕРЕЖАХ

    • Instagram
    • Pinterest
    • УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ САЙТУ
    • ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ ТА ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
    • КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ

    Сторінки

    • РЕЦЕПТИ
    • ПРО МЕНЕ
    • КИТАЙСЬКА КУХНЯ
    • Спецвипуск “ЛЕГЕНДИ “ТИТАНІКА””
    • БЛОГ
    • FOOD-ПЛАН
    • РІЗДВЯНА ВИПІЧКА
    • СПЕЦВИПУСК “РОСЛИННЕ МЕНЮ”
    • Мої збережені
    • Пошук по журналу
    • Спецвипуски
    • Реєстрація
    • Вхід
    • Мій кабінет
    • Lost Password
    • Membership Pricing
    • ThankYou
    ↑

    Copyright © 2026 Cook It Twice on the Foodie Pro Theme

    Ми використовуємо файли cookie для того, щоб зробити ваш кулінарний досвід на сайті ще зручнішим. Політика.

    Кіш з гарбузом та горгонзолою

    Кіш з гарбузом та горгонзолою

    Ingredients

    Для пісочного тіста:
    • 225 г. борошно пшеничне
    • 125 г. вершкове масло 82%
    • 3-4 ст. л. крижаної води
    • 1 ч. л. сушеного чебрецю
    • дрібка солі
    Для начинки:
    • 300 г. готового гарбузового пюре
    • 90 г. сиру горгонзола
    • яйце намяко подане із сіллю та свіжомеленим чорним перцем. Ідеальна мʼякість жовтка 2 шт. яйце куряче
    • 150 мл. вершки 15%
    • сіль та свіжомелений чорний перець
    1
    Основа нашого кіша має бути хрумкою та розсипчастою. Секрет — у холодному маслі та мінімальному контакті з руками.
    2
    Змішуємо сухі інгредієнти: У глибоку миску просійте борошно з дрібкою солі. Додайте чебрець до борошна.
    3
    Робимо крихту: Холодне масло наріжте кубиками та додайте до борошна. Кінчиками пальців швидко перетріть масло з борошном, доки суміш не стане схожою на вологі хлібні крихти. Не місіть довго, щоб масло не розтануло!
    4
    Замішуємо тісто: Додайте 3 столові ложки крижаної води та швидко зберіть тісто в кулю. Якщо воно занадто сухе, додайте ще ложку води.
    5
    Відпочинок: Загорніть тісто в харчову плівку і покладіть у холодильник щонайменше на 30 хвилин. Цей крок дуже важливий для текстури!
    6
    Розігрійте духовку до 200°C.
    7
    Дістаньте охолоджене тісто. На присипаній борошном поверхні розкачайте його в коло, трохи більше за діаметр вашої форми (ідеально — 23 см).
    8
    Акуратно перенесіть тісто у форму, притисніть до дна та бортиків. Зайве тісто по краях обріжте.
    9
    Наколіть дно виделкою, щоб тісто не здувалося.
    10
    Випікання "наосліп": Застеліть тісто пергаментом і насипте зверху вантаж (спеціальні керамічні кульки, суху квасолю або горох). Випікайте 15-20 хвилин. Потім обережно зніміть пергамент з вантажем і випікайте ще 5-10 хвилин, доки основа не стане золотистою.
    11
    Дістаньте основу з духовки та дайте їй трохи охолонути.
    12
    Готуємо пюре: Якщо ви використовуєте сирий гарбуз, запечіть його до м'якості (при 180°C близько 30-40 хв), дайте трохи охолонути, зніміть м'якуш і перебийте блендером до однорідної консистенції.
    13
    Збираємо кіш: На дно спеченої основи викладіть і рівномірно розподіліть 300 г гарбузового пюре.
    14
    Додаємо сир: Сир горгонзола поламайте на невеликі шматочки і хаотично розкладіть поверх гарбузового шару.
    15
    Готуємо заливку: У мисці злегка збийте вінчиком 2 яйця з молоком (або вершками). Приправте сіллю та перцем. Пам'ятайте, що горгонзола солона, тому не пересоліть!
    16
    Заливаємо та випікаємо: Акуратно вилийте яєчно-молочну суміш поверх сиру. Намагайтеся не наливати до самого верху, щоб начинка не витекла.
    17
    Поставте кіш у розігріту до 180°C духовку на 25-30 хвилин. Начинка має "схопитися" і стати пружною, а верхівка — злегка підрум'янитися.

    Hope you enjoyed cooking this recipe!

    Please rate this recipe to help others find it.

    step 1 of 17