• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Cook It Twice
  • FOOD-ПЛАН
  • РЕЦЕПТИ
  • КИТАЙСЬКА КУХНЯ
  • ПРО МЕНЕ
  • ГАЙД “КУХНЯ БЕЗ СТРЕСУ”. БЕЗКОШТОВНО
Головна » КІШ З ГАРБУЗОМ ТА ГОРГОНЗОЛОЮ

КІШ З ГАРБУЗОМ ТА ГОРГОНЗОЛОЮ

14.10.2025 by Тетяна Сатурміна Залишити коментар

Кіш з гарбузом та благородним сиром горгонзола.

Забудьте про банальні запіканки! Кіш з гарбузом та горгонзолою поєднує солодкість запеченого гарбуза, солоність та гостроту благородного сиру та пряний аромат чебрецю в хрумкому пісочному тісті. 

Jump to Recipe Print Recipe

Кіш з гарбузом та горгонзолою: Рецепт, що підкорить ваше серце цієї осені

Коли за вікном холоднішає, а листя вкриває землю золотим килимом, душа прагне затишку та теплих ароматів. І що може бути кращим за аромат свіжої випічки, що наповнює дім? Я знайшла для вас ідеальний осінній рецепт — ніжний, кремовий та неймовірно ароматний кіш з гарбузом, пікантною горгонзолою та ноткою чебрецю.

Чому цей рецепт стане вашим улюбленим?

  • Ідеальний баланс смаків: Солодкий гарбуз, солона горгонзола та трав’янистий чебрець створюють гармонію, від якої неможливо відірватися.
  • Неймовірна текстура: Кремова начинка у хрумкій, розсипчастій основі.
  • Універсальність: Смакує гарячим, теплим і навіть холодним наступного дня (якщо, звісно, щось залишиться!).
  • Простота приготування: Не бійтеся пісочного тіста! Цей покроковий рецепт допоможе вам досягти ідеального результату без зайвих зусиль.

Готові творити кулінарну магію? Починаймо!

Як можна оптимізувати час?

  • Використовуйте готове гарбузове пюре: Це заощадить вам близько 40-50 хвилин (час на запікання та остигання гарбуза). Рецепт приготування пюре шукайте тут
  • Приготуйте тісто заздалегідь: Пісочне тісто можна зробити за 1-2 дні до випікання і зберігати в холодильнику, загорнутим у плівку. Це дозволить розбити процес на два дні.
Домашнє гарбузове пюре

Потрібне гарбузове пюре?

Основа цього рецепта — ідеальне пюре. Дізнайтеся секрет його приготування, щоб ваші страви були неперевершеними.

Відкрити рецепт пюре

Інгредієнти для вашого ідеального кіша

Я підготувала для вас точні пропорції. Головне — обирайте якісні продукти, і результат вас вразить.

Для пісочного тіста:

  • 225 г борошна пшеничного
  • 125 г холодного вершкового масла
  • 3-4 ст. л. крижаної води
  • 1 ч.л. сушеного чебрецю
  • Дрібка солі

Для начинки:

  • 300 г готового гарбузового пюре (щоб отримати 300 г пюре, вам знадобиться приблизно 400-450 г сирого, почищеного від шкірки та насіння гарбуза)
  • 90 г сиру горгонзола (або дорблю)
  • 2 яйця
  • 150 мл молока або вершків 10-15%
  • Сіль та свіжомелений чорний перець за смаком

Покроковий рецепт

Крок 1: Готуємо ідеальне пісочне тісто з чебрецем

Основа нашого кіша має бути хрумкою та розсипчастою. Секрет — у холодному маслі та мінімальному контакті з руками.

  1. Змішуємо сухі інгредієнти: У глибоку миску просійте борошно з дрібкою солі. Додайте чебрець до борошна.
  2. Робимо крихту: Холодне масло наріжте кубиками та додайте до борошна. Кінчиками пальців швидко перетріть масло з борошном, доки суміш не стане схожою на вологі хлібні крихти. Не місіть довго, щоб масло не розтануло!
  3. Замішуємо тісто: Додайте 3 столові ложки крижаної води та швидко зберіть тісто в кулю. Якщо воно занадто сухе, додайте ще ложку води.
  4. Відпочинок: Загорніть тісто в харчову плівку і покладіть у холодильник щонайменше на 30 хвилин. Цей крок дуже важливий для текстури!

Крок 2: Формуємо та випікаємо основу

  1. Розігрійте духовку до 200°C.
  2. Дістаньте охолоджене тісто. На присипаній борошном поверхні розкачайте його в коло, трохи більше за діаметр вашої форми (ідеально — 23 см).
  3. Акуратно перенесіть тісто у форму, притисніть до дна та бортиків. Зайве тісто по краях обріжте.
  4. Наколіть дно виделкою, щоб тісто не здувалося.
  5. Випікання “наосліп”: Застеліть тісто пергаментом і насипте зверху вантаж (спеціальні керамічні кульки, суху квасолю або горох). Випікайте 15-20 хвилин. Потім обережно зніміть пергамент з вантажем і випікайте ще 5-10 хвилин, доки основа не стане золотистою.
  6. Дістаньте основу з духовки та дайте їй трохи охолонути.

Крок 3: Секрети ідеальної начинки та фінальне випікання

  1. Готуємо пюре: Якщо ви використовуєте сирий гарбуз, запечіть його до м’якості (при 180°C близько 30-40 хв), дайте трохи охолонути, зніміть м’якуш і перебийте блендером до однорідної консистенції.
  2. Збираємо кіш: На дно спеченої основи викладіть і рівномірно розподіліть 300 г гарбузового пюре.
  3. Додаємо сир: Сир горгонзола поламайте на невеликі шматочки і хаотично розкладіть поверх гарбузового шару.
  4. Готуємо заливку: У мисці злегка збийте вінчиком 2 яйця з молоком (або вершками). Приправте сіллю та перцем. Пам’ятайте, що горгонзола солона, тому не пересоліть!
  5. Заливаємо та випікаємо: Акуратно вилийте яєчно-молочну суміш поверх сиру. Намагайтеся не наливати до самого верху, щоб начинка не витекла.
  6. Поставте кіш у розігріту до 180°C духовку на 25-30 хвилин. Начинка має “схопитися” і стати пружною, а верхівка — злегка підрум’янитися.

Перед подачею дайте кішу відпочити у формі 10-15 хвилин. Так його буде легше нарізати, а смаки краще розкриються. Подавайте теплим із легким салатом із зелені.

Насолоджуйтесь кожним шматочком!

А ви любите готувати з гарбуза? Поділіться своїми улюбленими рецептами чи варіаціями начинок для кіша у коментарях нижче! І не забудьте підписатися на CookItTwice, щоб не пропустити нові рецепти!

Натхнення для осіннього меню: більше рецептів з гарбуза

Кіш з гарбузом та горгонзолою

Кіш з гарбузом та горгонзолою

Кремове гарбузове різотто

Кремове гарбузове різотто

Ідеальне гарбузове пюре

Ідеальне гарбузове пюре

Гарбуз запечений з блакитним сиром

Гарбуз запечений з блакитним сиром

Як готувати спагеті гарбуз

Як готувати спагеті гарбуз?

Кіш з гарбузом та благородним сиром горгонзола.

КІШ З ГАРБУЗОМ ТА ГОРГОНЗОЛОЮ

Тетяна Сатурміна
Ідеальний баланс смаків: Солодкий гарбуз, солона горгонзола та трав’янистий чебрець створюють гармонію, від якої неможливо відірватися. Неймовірна текстура: Кремова начинка у хрумкій, розсипчастій основі — це справжня насолода.
Print Recipe Pin Recipe
Prep Time 35 minutes mins
Cook Time 1 hour hr 25 minutes mins
Охолодження тіста перед випікання, охолодження кіша після випікання 1 hour hr
Total Time 3 hours hrs
Course Обід
Cuisine Французька
Servings 8

Ingredients
  

Для пісочного тіста:

  • 225 г борошна пшеничного
  • 125 г холодного вершкового масла
  • 3-4 ст. л. крижаної води
  • 1 ч.л. сушеного чебрецю
  • Дрібка солі

Для начинки:

  • 300 г готового гарбузового пюре щоб отримати 300 г пюре, вам знадобиться приблизно 400-450 г сирого, почищеного від шкірки та насіння гарбуза
  • 90 г сиру горгонзола або дорблю
  • 2 яйця
  • 150 мл молока або вершків 10-15%
  • Сіль та свіжомелений чорний перець за смаком

Instructions
 

Крок 1: Готуємо ідеальне пісочне тісто з чебрецем

  • Основа нашого кіша має бути хрумкою та розсипчастою. Секрет — у холодному маслі та мінімальному контакті з руками.
  • Змішуємо сухі інгредієнти: У глибоку миску просійте борошно з дрібкою солі. Додайте чебрець до борошна.
  • Робимо крихту: Холодне масло наріжте кубиками та додайте до борошна. Кінчиками пальців швидко перетріть масло з борошном, доки суміш не стане схожою на вологі хлібні крихти. Не місіть довго, щоб масло не розтануло!
  • Замішуємо тісто: Додайте 3 столові ложки крижаної води та швидко зберіть тісто в кулю. Якщо воно занадто сухе, додайте ще ложку води.
  • Відпочинок: Загорніть тісто в харчову плівку і покладіть у холодильник щонайменше на 30 хвилин. Цей крок дуже важливий для текстури!

Крок 2: Формуємо та випікаємо основу

  • Розігрійте духовку до 200°C.
  • Дістаньте охолоджене тісто. На присипаній борошном поверхні розкачайте його в коло, трохи більше за діаметр вашої форми (ідеально — 23 см).
  • Акуратно перенесіть тісто у форму, притисніть до дна та бортиків. Зайве тісто по краях обріжте.
  • Наколіть дно виделкою, щоб тісто не здувалося.
  • Випікання “наосліп”: Застеліть тісто пергаментом і насипте зверху вантаж (спеціальні керамічні кульки, суху квасолю або горох). Випікайте 15-20 хвилин. Потім обережно зніміть пергамент з вантажем і випікайте ще 5-10 хвилин, доки основа не стане золотистою.
  • Дістаньте основу з духовки та дайте їй трохи охолонути.

Крок 3: Секрети ідеальної начинки та фінальне випікання

  • Готуємо пюре: Якщо ви використовуєте сирий гарбуз, запечіть його до м’якості (при 180°C близько 30-40 хв), дайте трохи охолонути, зніміть м’якуш і перебийте блендером до однорідної консистенції.
  • Збираємо кіш: На дно спеченої основи викладіть і рівномірно розподіліть 300 г гарбузового пюре.
  • Додаємо сир: Сир горгонзола поламайте на невеликі шматочки і хаотично розкладіть поверх гарбузового шару.
  • Готуємо заливку: У мисці злегка збийте вінчиком 2 яйця з молоком (або вершками). Приправте сіллю та перцем. Пам’ятайте, що горгонзола солона, тому не пересоліть!
  • Заливаємо та випікаємо: Акуратно вилийте яєчно-молочну суміш поверх сиру. Намагайтеся не наливати до самого верху, щоб начинка не витекла.
  • Поставте кіш у розігріту до 180°C духовку на 25-30 хвилин. Начинка має “схопитися” і стати пружною, а верхівка — злегка підрум’янитися.

Перед подачею дайте кішу відпочити у формі 10-15 хвилин. Так його буде легше нарізати, а смаки краще розкриються. Подавайте теплим із легким салатом із зелені.

    Notes

    Як можна оптимізувати час?

    • Використовуйте готове гарбузове пюре: Це заощадить вам близько 40-50 хвилин (час на запікання та остигання гарбуза). Рецепт приготування пюре шукайте 
    • Приготуйте тісто заздалегідь: Пісочне тісто можна зробити за 1-2 дні до випікання і зберігати в холодильнику, загорнутим у плівку. Це дозволить розбити процес на два дні.
    Keyword Гарбуз

    Filed Under: Без категорії

    Previous Post: « ІРЛАНДСЬКИЙ КАРТОПЛЯНИЙ ХЛІБ

    Reader Interactions

    Залишити відповідь Скасувати коментар

    Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

    Recipe Rating




    Primary Sidebar

    Пошук за рецептом або інгредієнтом

    Рада вітати на своєму сайті!

    Мене звати Тетяна Сатурміна – виконавча директорка, яка поза роботою створює гармонійну екосистему життя. В моїй екосистемі кулінарія, затишок і добробут відіграють важливу роль. Рецепти на цьому сайті дуже прості у приготуванні та вийдуть у кожної господині. Вони смачні, прості та естетично привабливі. Тепер час на кухні буде приносити вам задоволення, а ваші вечері перетворяться на маленькі свята. Дізнатись більше…

    Мої соцмережі

    • Facebook
    • Instagram
    • Youtube

    книга рецептів

    Китайські страви. Готуємо вдома

    Книга «Китайські страви»

    • 24 рецепти з фото
    • Покрокові відео
    • Меню вечері + таймлайн
    Купити книгу

    Улюблені рецепти читачів

    найніжніша качина грудка подана на тарілці з апельсиновим соусом

    НІЖНА КАЧИНА ГРУДКА З АПЕЛЬСИНОВИМ СОУСОМ

    САЛАТ З АПЕЛЬСИНОМ ТА ФЕНХЕЛЕМ

    Тарт зі свіжої полуниці. Ідеальний полуничний пиріг

    ПОЛУНИЧНИЙ ТАРТ НА ЛИСТКОВОМУ ТІСТІ

    Цікавий салат з червоної капусти з морквою та солодким перцем поданий з лимоном.

    САЛАТ З ЧЕРВОНОЇ КАПУСТИ

    салат з моркви та огірка

    САЛАТ З МОРКВИ, ОГІРКА, ПЕТРУШКИ ТА КУНЖУТУ

    ЗАПЕЧЕНІ КОВБАСКИ З ТОМАТАМИ

    Інгредієнти

    Апельсин Баклажан Борошно Броколі Гарбуз Горох Горошок Горіхи Гриби Зелений горошок Зелень Капуста Картопля Качина грудка Каша Кисломолочний сир Коренеплоди Креветки Курка Курятина Лосось Мʼясо Морепродукти Морква Мідії Нут Овочі Огірок Паста Птиця Риба Рис Руккола Свинина Селера Спаржа Стручкова квасоля Томати Фенхель Хліб Цвітна капуста Червоний перець Черемша Шпинат Яйця

    Категорії

    Залишити чайові повару

    Якщо рецепти на цьому сайті надихають тебе — можеш залишити невелику подяку. Це підтримує розвиток проєкту 💛

    ПІДТРИМАТИ

    Footer

    ПРАВИЛА ТА ПОЛІТИКИ

    • УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ САЙТУ
    • ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ ТА ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
    • КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ

    Сторінки

    • РЕЦЕПТИ
    • ПРО МЕНЕ
    • #4557 (без назви)
    • ГАЙД “КУХНЯ БЕЗ СТРЕСУ”. БЕЗКОШТОВНО
    • КУЛІНАРНА КОЛЕКЦІЯ “ЛЕГЕНДИ “ТИТАНІКА””
    • БЛОГ
    • FOOD-ПЛАН
    Раз на тиждень ми відправляємо дайджест з найпопулярнішими статтями.
     Надано SendPulse

    Copyright © 2025 Cook It Twice on the Foodie Pro Theme

    Cookies
    We serve cookies. If you think that's ok, just click "Accept all". You can also choose what kind of cookies you want by clicking "Settings". Read our cookie policy
    Settings Accept all
    Cookies
    Choose what kind of cookies to accept. Your choice will be saved for one year. Read our cookie policy
    • Necessary
      These cookies are not optional. They are needed for the website to function.
    • Statistics
      In order for us to improve the website's functionality and structure, based on how the website is used.
    • Experience
      In order for our website to perform as well as possible during your visit. If you refuse these cookies, some functionality will disappear from the website.
    • Marketing
      By sharing your interests and behavior as you visit our site, you increase the chance of seeing personalized content and offers.
    Save Accept all