• Skip to main content
  • Skip to footer
Cook It Twice
  • Всі рецепти
    • За категорією
      • Базові страви і техніки
      • Десерти та випічка
      • Напої
      • Основні страви
        • Паста та крупи
        • Рослинні страви
        • Риба та морепродукти
        • Птиця та мʼясо
      • Салати та закуски
      • Сніданки
        • Солодкі сніданки
        • Солоні сніданки
      • Супи
      • Без метушні
        • Без плити
        • До 15 хвилин
        • До 30 хвилин
      • Свята
        • Великдень
        • День незалежності
        • Зелені свята
        • Масниця
        • Новий рік
        • Різдво
        • Китайський новий рік
  • Спецвипуски
    • Спецвипуск “ЛЕГЕНДИ “ТИТАНІКА””
    • Спецвипуск “Рослинне меню”
  • Вхід
  • Про авторку
Головна » Салат з руколою, редискою та кунжутом

Салат з руколою, редискою та кунжутом

27.05.2026 by Тетяна Сатурміна Залишити коментар

Тонкі слайси молодої редиски на свіжому листі руколи у керамічній мисці з візерунком.

Хрускіт свіжих весняних овочів миттєво повертає до реальності, фокусуючи увагу на моменті “тут і зараз”.

До рецепта Роздрукувати

Коротка нотатка від Тетяни

Ритмічне нарізання молодої редиски тонкими слайсами діє краще за медитацію. У такі моменти я фізично відчуваю, як кулінарія працює як інструмент ментального відновлення — механічні рухи леза по дошці допомагають відпустити напругу дня.

Варіації

Додайте жменю підсмажених кедрових горіхів для більш щільної текстури. Замість лимонного соку добре спрацює крапля якісного яблучного оцту непастеризованого бродіння.

Головне про рецепт

Час приготування: 10 хвилин. Порції: 2.

Інгредієнти

  • 100 г рукола свіжа
  • 150 г молода редиска (4-5 штук)
  • 15 г білий кунжут (1 ст. л.)
  • 10 г зелена цибуля
  • 30 мл оливкова олія extra virgin
  • 10 мл свіжовичавлений лимонний сік
  • 2 г морська сіль пластівцями
  • 1 г свіжозмелений чорний перець

Процес приготування

  1. Промийте зелень у великій мисці з холодною водою. Обов’язково просушіть листя в каруселі або на рушнику — волога рукола не зможе утримати заправку.
  2. Наріжте редиску напівпрозорими кружальцями. Ніж має бути гострим, щоб зріз вийшов рівним і не випускав зайвий сік.
  3. Подрібніть зелену цибулю дрібними кільцями.
  4. Викладіть підготовлені інгредієнти у широку тарілку. Збризніть оливковою олією та лимонним соком. Перемішуйте двома великими ложками або руками, підіймаючи листя знизу вгору.
  5. Посипте кунжутом, морською сіллю та чорним перцем безпосередньо перед подачею.

Авторські акценти та заміни

  • Кунжут розкриється краще, якщо підсушити його на сухій пательні хвилину до легкої золотистості.
  • Оливкову олію обирайте з вираженою трав’янистою нотою, вона підкреслить гірчинку зелені.

Часті запитання

  • Чому рукола гірчить занадто сильно? Гіркота залежить від сорту та зрілості. Обирайте молоде листя (baby arugula) для більш м’якого профілю.
  • Чи можна використовувати іншу олію? Так, лляна або гарбузова олія додадуть нові відтінки, але змінять класичний баланс.
  • Шукаєте цей рецепт українською в інших варіаціях? Слідкуйте за оновленнями на платформі.

Функціонал CookItTwice створений для вашого комфорту. Зберігайте вподобані страви у власну колекцію, адаптуйте кількість порцій в один клік та плануйте тижневі меню. А щоб підготовка була без стресу — збирайте необхідні продукти у зручний список покупок та друкуйте його перед походом на ринок.

Тонкі слайси молодої редиски на свіжому листі руколи у керамічній мисці з візерунком.
Тетяна Сатурміна

Салат з руколою, редискою та кунжутом

Хрускіт свіжих весняних овочів миттєво повертає до реальності, фокусуючи увагу на моменті “тут і зараз”.
Приготування 10 minutes mins
Порції: 2
Категорія: Закуска
Кухня: Європейська

Інгредієнти
 

  • 100 г. рукола
  • 150 г. редиска
  • 15 г. кунжут
  • 10 г. цибуля
  • 30 мл. олія
  • 10 мл. лимонний сік
  • 2 г. сіль
  • 1 г. перець

Приготування 

  1. Промийте зелень у великій мисці з холодною водою. Обов’язково просушіть листя в каруселі або на рушнику — волога рукола не зможе утримати заправку.
  2. Наріжте редиску напівпрозорими кружальцями. Ніж має бути гострим, щоб зріз вийшов рівним і не випускав зайвий сік.
  3. Подрібніть зелену цибулю дрібними кільцями.
  4. Викладіть підготовлені інгредієнти у широку тарілку. Збризніть оливковою олією та лимонним соком. Перемішуйте двома великими ложками або руками, підіймаючи листя знизу вгору.
  5. Посипте кунжутом, морською сіллю та чорним перцем безпосередньо перед подачею.
Почати готувати

Нотатки

Кунжут розкриється краще, якщо підсушити його на сухій пательні хвилину до легкої золотистості.
Оливкову олію обирайте з вираженою трав’янистою нотою, вона підкреслить гірчинку зелені.

Вже готували за цим рецептом?

Поділіться враженнями

Filed Under: Без метушні, Без плити, Всі рецепти, До 15 хвилин, До 30 хвилин, Меню, Салати та закуски Tagged With: Редис, Рукола

ГОТУЄМО СЬОГОДНІ

Свіжий кокос і лайми на столі, Блендер з кокосовим молоком та полуницею, Готовий бразильський лимонад з полуницею у склянці з льодом
Previous Post: « Паста зі шпинатом та філе апельсина
Next Post: Салат з полуницею, руколою та тахіні-йогуртовим дрессінгом »

Reader Interactions

Залишити відповідь Скасувати коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Recipe Rating




Footer

← Повернутися на головну

ДОЄДНУЙТЕСЬ В СОЦІАЛЬНИХ МЕРЕЖАХ

  • Instagram
  • Pinterest
  • УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ САЙТУ
  • ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ ТА ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
  • КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ

Сторінки

  • РЕЦЕПТИ
  • ПРО МЕНЕ
  • КИТАЙСЬКА КУХНЯ
  • Спецвипуск “ЛЕГЕНДИ “ТИТАНІКА””
  • БЛОГ
  • FOOD-ПЛАН
  • РІЗДВЯНА ВИПІЧКА
  • СПЕЦВИПУСК “РОСЛИННЕ МЕНЮ”
  • Мої збережені
  • Пошук по журналу
  • Спецвипуски
  • Реєстрація
  • Вхід
  • Мій кабінет
  • Lost Password
  • Membership Pricing
  • ThankYou
↑

Copyright © 2026 Cook It Twice on the Foodie Pro Theme

Ми використовуємо файли cookie для того, щоб зробити ваш кулінарний досвід на сайті ще зручнішим. Політика.

Салат з руколою, редискою та кунжутом

Салат з руколою, редискою та кунжутом

Ingredients

  • 100 г. рукола
  • 150 г. редиска
  • 15 г. кунжут
  • 10 г. цибуля
  • 30 мл. олія
  • 10 мл. лимонний сік
  • 2 г. сіль
  • 1 г. перець
1
Промийте зелень у великій мисці з холодною водою. Обов'язково просушіть листя в каруселі або на рушнику — волога рукола не зможе утримати заправку.
2
Наріжте редиску напівпрозорими кружальцями. Ніж має бути гострим, щоб зріз вийшов рівним і не випускав зайвий сік.
3
Подрібніть зелену цибулю дрібними кільцями.
4
Викладіть підготовлені інгредієнти у широку тарілку. Збризніть оливковою олією та лимонним соком. Перемішуйте двома великими ложками або руками, підіймаючи листя знизу вгору.
5
Посипте кунжутом, морською сіллю та чорним перцем безпосередньо перед подачею.

Hope you enjoyed cooking this recipe!

Please rate this recipe to help others find it.

step 1 of 5