• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Cook It Twice
  • FOOD-ПЛАН
  • РЕЦЕПТИ
  • КИТАЙСЬКА КУХНЯ
  • ПРО МЕНЕ
  • ГАЙД “КУХНЯ БЕЗ СТРЕСУ”. БЕЗКОШТОВНО
Головна » СВИНИНА В КАРАМЕЛІ

СВИНИНА В КАРАМЕЛІ

15.10.2025 by Тетяна Сатурміна Залишити коментар

Запечена свинина в медово-карамельному соусі

Смак, що змінює уявлення про запечене мʼясо. Запечена свинина в карамельному соусі приємно вас здивує поєднанням смаків та текстур.

Jump to Recipe Print Recipe

Неймовірно соковитий ошийок в медово-соєвій карамелі: рецепт, що змінить ваше уявлення про запечене м’ясо

Коли мова заходить про ідеальну вечерю, яка не потребує годин стояння біля плити, але вражає своїм результатом, запечена свинина завжди є одним з перших кандидатів. А якщо додати до неї солодкувато-солону карамель, що обволікає кожен шматочок, звичайна страва перетворюється на справжній кулінарний шедевр.

Сьогодні я поділюся рецептом, який став моїм фаворитом для сімейних свят та затишних вечорів — свинячий ошийок в медово-соєвій карамелі. Секрет цієї страви у балансі смаків та правильній техніці запікання, завдяки якій м’ясо стає надзвичайно ніжним всередині, а зовні вкривається апетитною глянцевою скоринкою.

Забудьте про суху та нудну свинину. Цей покроковий рецепт покаже, як легко приготувати страву ресторанного рівня на власній кухні.

Чому ви полюбите цей рецепт?

  • Мінімум зусиль — максимум смаку: Більшу частину роботи за вас зробить духовка.
  • Ідеально для будь-якої нагоди: Страва однаково доречна як на святковому столі, так і для особливої сімейної вечері.
  • Неймовірна карамельна скоринка: Поєднання меду та соєвого соусу створює блискучу, липку та неймовірно смачну глазур.
  • Гарантована соковитість: Свинячий ошийок — ідеальний вибір для запікання, адже жирові прошарки роблять його ніжним та соковитим.

Варто Спробувати

Тушкована яловичина по-бургундськи

ТУШКОВАНА ЯЛОВИЧИНА ПО-БУРГУНДСЬКИ

Курячі стегна по-марокканськи

КУРЯЧІ СТЕГНА ПО-МАРОККАНСЬКИ З ЛИМОНОМ КОНФІ

Бланкет зі спаржею

БЛАНКЕТ ЗІ СПАРЖЕЮ

Ключові інгредієнти

  • Свинячий ошийок: Найкраща частина для цієї страви. Завдяки прожилкам жиру м’ясо залишається соковитим навіть після тривалого запікання. Обирайте цільний шматок вагою близько 800 г.
  • Мед та соєвий соус: Основа нашої карамелі. Мед відповідає за солодкість і липку текстуру, а соєвий соус — за глибокий солоний смак умамі та насичений колір.
  • Оливкова олія: Допомагає об’єднати інгредієнти соусу та додає йому гладкості.

Тепер перейдемо до найцікавішого!

Рецепт: Свинина в медово-соєвій карамелі

Простий у виконанні рецепт, що гарантує вражаючий результат.

  • Порції: 4
  • Активний час приготування: 15 хвилин
  • Пасивний час (запікання та відпочинок): 1 година 55 хвилин

Для приготування нам знадобиться:

  • 800 г свинячого ошийка (цільним шматком)
  • 6 ст. л. меду (рідкого)
  • 6 ст. л. соєвого соусу
  • 2 ст. л. оливкової олії
  • 1 ст. л. насіння кунжуту
  • сіль (за смаком, враховуйте солоність соєвого соусу)
  • свіжомелений чорний перець

Покроковий процес приготування:

  1. Підготовка м’яса. Розігрійте духовку до 170°C. М’ясо промийте та ретельно обсушіть паперовими рушниками — це важливо для утворення гарної скоринки. Натріть ошийок сіллю та свіжомеленим перцем з усіх боків.
  2. Перший етап запікання. Викладіть м’ясо у форму для запікання або на деко, застелене пергаментом. Відправте в розігріту духовку на 1 годину. Протягом цього часу м’ясо пропечеться всередині.
  3. Приготування карамельного соусу. Поки м’ясо в духовці, в невеликій мисці змішайте мед, соєвий соус та оливкову олію. Ретельно перемішайте вінчиком до однорідної консистенції.
  4. Етап карамелізації. Через годину обережно дістаньте форму з м’ясом з духовки. Рівномірно полийте ошийок половиною підготовленого соусу. Поверніть у духовку ще на 40 хвилин.
  5. Секрет ідеальної скоринки. Кожні 10-15 хвилин відкривайте духовку і поливайте м’ясо соусом, що збирається на дні форми. Цей процес, який називається аруванням, дозволить утворитись тій самій глянцевій та липкій карамельній скоринці.
  6. Фінальний штрих та відпочинок. Готове м’ясо дістаньте з духовки, посипте насінням кунжуту. Перед нарізанням дайте йому “відпочити” 10-15 хвилин, прикривши фольгою. Цей крок дозволить сокам рівномірно розподілитися всередині шматка, і м’ясо буде максимально соковитим.
  7. Подача. Наріжте свинину скибочками завтовшки 1-1.5 см. Подавайте гарячою, поливши залишками соусу з форми.

Поради

  • Температура м’яса: За 30-40 хвилин до початку приготування дістаньте ошийок з холодильника, щоб він нагрівся до кімнатної температури. Це забезпечить рівномірне пропікання.
  • Варіації соусу: Для пікантності можете додати до соусу 1-2 зубчики часнику (пропущеного через прес), чайну ложку тертого імбиру або дрібку пластівців чилі.
  • Перевірка готовності: Якщо ви не впевнені, чи готове м’ясо, скористайтеся кулінарним термометром. Внутрішня температура готової свинини має бути не нижче 70-72°C.

Дізнайтесь більше про базові рецепти:

Дізнайся більше про базові рецепти

Як варити булгур

ЯК ВАРИТИ БУЛГУР?

Як варити кіноа

ЯК ВАРИТИ КІНОА

З чим подавати свинину в карамелі?

Ця страва є самодостатньою, але ідеально смакує з простими гарнірами, які не перебиватимуть її насичений смак. Спробуйте подати її з:

  • картопляним пюре;
  • рисом;
  • запеченими овочами;
  • свіжим салатом із зелені з легкою заправкою.

Часті запитання (FAQ)

Чи можна використати іншу частину свинини? Так, можна взяти лопатку або карбонад, але враховуйте, що ці частини менш жирні. Можливо, доведеться трохи скоротити час запікання, щоб не пересушити м’ясо.

Як зберігати залишки? Зберігайте м’ясо в герметичному контейнері в холодильнику до 3 днів. Його можна їсти холодним, наприклад, для сендвічів, або розігріти в духовці чи мікрохвильовій печі.

Чи можна приготувати цю страву заздалегідь? Ви можете запекти м’ясо за день до подачі. Перед приходом гостей просто розігрійте його в духовці при 150°C, прикривши фольгою, щоб воно не підсохло.

Сподіваюся, цей рецепт надихне вас на нові кулінарні експерименти! Обов’язково спробуйте його приготувати і поділіться своїми враженнями у коментарях. Смачного!

Запечена свинина в медово-карамельному соусі

СВИНИНА В КАРАМЕЛІ

Тетяна Сатурміна
Смак, що змінює уявлення про запечене мʼясо. Запечена свинина в карамельному соусі приємно вас здивує поєднанням смаків та текстур.
Print Recipe Pin Recipe
Prep Time 15 minutes mins
Cook Time 1 hour hr 55 minutes mins
Total Time 2 hours hrs 10 minutes mins
Course Вечеря
Cuisine китайська

Ingredients
  

  • 800 г свинячого ошийка цільним шматком
  • 6 ст. л. меду рідкого
  • 6 ст. л. соєвого соусу
  • 2 ст. л. оливкової олії
  • 1 ст. л. насіння кунжуту
  • сіль за смаком, враховуйте солоність соєвого соусу
  • свіжомелений чорний перець

Instructions
 

  • Підготовка м’яса. Розігрійте духовку до 170°C. М’ясо промийте та ретельно обсушіть паперовими рушниками — це важливо для утворення гарної скоринки. Натріть ошийок сіллю та свіжомеленим перцем з усіх боків.
  • Перший етап запікання. Викладіть м’ясо у форму для запікання або на деко, застелене пергаментом. Відправте в розігріту духовку на 1 годину. Протягом цього часу м’ясо пропечеться всередині.
  • Приготування карамельного соусу. Поки м’ясо в духовці, в невеликій мисці змішайте мед, соєвий соус та оливкову олію. Ретельно перемішайте вінчиком до однорідної консистенції.
  • Етап карамелізації. Через годину обережно дістаньте форму з м’ясом з духовки. Рівномірно полийте ошийок половиною підготовленого соусу. Поверніть у духовку ще на 40 хвилин.
  • Секрет ідеальної скоринки. Кожні 10-15 хвилин відкривайте духовку і поливайте м’ясо соусом, що збирається на дні форми. Цей процес, який називається аруванням, дозволить утворитись тій самій глянцевій та липкій карамельній скоринці.
  • Фінальний штрих та відпочинок. Готове м’ясо дістаньте з духовки, посипте насінням кунжуту. Перед нарізанням дайте йому “відпочити” 10-15 хвилин, прикривши фольгою. Цей крок дозволить сокам рівномірно розподілитися всередині шматка, і м’ясо буде максимально соковитим.
  • Подача. Наріжте свинину скибочками завтовшки 1-1.5 см. Подавайте гарячою, поливши залишками соусу з форми.
Keyword Свинина

Універсальний нут: нові ідеї!

Нут — це не лише хумус! Відкрийте для себе цей поживний бобовий у салатах, гарячих стравах та супах. Ось кілька перевірених рецептів, які вам точно сподобаються.

Як варити нут

Як варити нут?

Читати інструкцію
Салат з нутом і селерою

Салат з нутом і селерою

Дивитись рецепт
Нут з томатами і бринзою

Нут з томатами і бринзою

Дивитись рецепт
Крем-суп з нутовими крутонами

Крем-суп з нутовими крутонами

Дивитись рецепт

Filed Under: Вечеря, Зима, Обід, Сезонні рецепти Tagged With: свинина

Previous Post: « 5 ПОМИЛОК У ПРИГОТУВАННІ МЕДОВИКА

Reader Interactions

Залишити відповідь Скасувати коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Recipe Rating




Primary Sidebar

Пошук за рецептом або інгредієнтом

Рада вітати на своєму сайті!

Мене звати Тетяна Сатурміна – виконавча директорка, яка поза роботою створює гармонійну екосистему життя. В моїй екосистемі кулінарія, затишок і добробут відіграють важливу роль. Рецепти на цьому сайті дуже прості у приготуванні та вийдуть у кожної господині. Вони смачні, прості та естетично привабливі. Тепер час на кухні буде приносити вам задоволення, а ваші вечері перетворяться на маленькі свята. Дізнатись більше…

Мої соцмережі

  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube

книга рецептів

Китайські страви. Готуємо вдома

Книга «Китайські страви»

  • 24 рецепти з фото
  • Покрокові відео
  • Меню вечері + таймлайн
Купити книгу

Улюблені рецепти читачів

КРЕМОВЕ ОРЗО З МІДІЯМИ

САЛАТ З РУКОЛОЮ ТА КІВІ

ідеально просмажені курячі крильця в кока-колі

СМАЖЕНІ КУРЯЧІ КРИЛЬЦЯ

курячі стегна по-марокканськи, тажин з курки

КУРЯЧІ СТЕГНА ПО-МАРОККАНСЬКИ З ЛИМОНОМ КОНФІ

спагеті гарбуз ідеальний рецепт

ЯК ГОТУВАТИ СПАГЕТІ ГАРБУЗ?

Салат з відвареним нутом, хрумкою селерою та ніжною цибулею порей та тарілці

САЛАТ З НУТОМ ТА СЕЛЕРОЮ

Інгредієнти

Апельсин Баклажан Борошно Броколі Гарбуз Горох Горошок Горіхи Гриби Зелений горошок Зелень Капуста Картопля Качина грудка Каша Кисломолочний сир Коренеплоди Креветки Курка Курятина Лосось Мʼясо Морепродукти Морква Мідії Нут Овочі Огірок Паста Птиця Риба Рис Руккола Свинина Селера Спаржа Стручкова квасоля Томати Фенхель Хліб Цвітна капуста Червоний перець Черемша Шпинат Яйця

Категорії

Залишити чайові повару

Якщо рецепти на цьому сайті надихають тебе — можеш залишити невелику подяку. Це підтримує розвиток проєкту 💛

ПІДТРИМАТИ

ВАС МОЖЕ ЗАЦІКАВИТИ

  • ЗАПЕЧЕНІ ОВОЧІ В ДУХОВЦІ
  • FOOD-ПЛАН [13.10-19.10]
  • СПАГЕТТІ ЗІ СПАРЖЕЮ
  • БРОКОЛІ СТІР-ФРАЙ
  • МУШЛІ З ЛОКШИНОЮ

Footer

ПРАВИЛА ТА ПОЛІТИКИ

  • УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ САЙТУ
  • ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ ТА ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
  • КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ

Сторінки

  • РЕЦЕПТИ
  • ПРО МЕНЕ
  • #4557 (без назви)
  • ГАЙД “КУХНЯ БЕЗ СТРЕСУ”. БЕЗКОШТОВНО
  • КУЛІНАРНА КОЛЕКЦІЯ “ЛЕГЕНДИ “ТИТАНІКА””
  • БЛОГ
  • FOOD-ПЛАН
Раз на тиждень ми відправляємо дайджест з найпопулярнішими статтями.
 Надано SendPulse

Copyright © 2025 Cook It Twice on the Foodie Pro Theme

Cookies
We serve cookies. If you think that's ok, just click "Accept all". You can also choose what kind of cookies you want by clicking "Settings". Read our cookie policy
Settings Accept all
Cookies
Choose what kind of cookies to accept. Your choice will be saved for one year. Read our cookie policy
  • Necessary
    These cookies are not optional. They are needed for the website to function.
  • Statistics
    In order for us to improve the website's functionality and structure, based on how the website is used.
  • Experience
    In order for our website to perform as well as possible during your visit. If you refuse these cookies, some functionality will disappear from the website.
  • Marketing
    By sharing your interests and behavior as you visit our site, you increase the chance of seeing personalized content and offers.
Save Accept all