• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Cook It Twice
  • FOOD-ПЛАН
  • РЕЦЕПТИ
  • КИТАЙСЬКА КУХНЯ
  • ПРО МЕНЕ
  • ГАЙД “КУХНЯ БЕЗ СТРЕСУ”. БЕЗКОШТОВНО
Головна » ЗАПЕЧЕНІ ОВОЧІ В ДУХОВЦІ

ЗАПЕЧЕНІ ОВОЧІ В ДУХОВЦІ

04.08.2025 by Тетяна Сатурміна Залишити коментар

Різні запечені овочі в духовці на деко застеленому пергаментом та прикрашені свіжою руколою

Як запекти овочі в духовці: покроково до смачної страви. Простий рецепт!
У цьому рецепті я покажу, як приготувати запечені овочі, щоб вони вийшли хрусткими зовні, ніжними всередині й з апетитною карамелізованою скоринкою.

Jump to Recipe Print Recipe

Запечені овочі в духовці: простий ідеальний рецепт

Іноді найпростіші інгредієнти дарують несподівано багатий смак. Ці запечені овочі — доказ того, що морква, картопля, редис і цибуля можуть перетворитися на ароматну, хрустку й багату на смак страву, варто лише додати трішки спецій, якісну оливкову олію й трохи терпіння. Запечені до золотистої скоринки, з тонким ароматом трав і гостротою свіжої руколи.

Чому варто готувати запечені овочі?

  • Максимум користі: під час запікання зберігаються вітаміни та мінерали, а карамелізація розкриває природну солодкість овочів.
  • Мінімум зусиль: підготовка займає не більше 15 хвилин, а решту роботи зробить духовка.
  • Універсальність: такий гарнір підходить до м’яса, риби, птиці або може стати основою вегетаріанської вечері.
  • Різноманітність смаку: грайтеся зі спеціями — від класичних трав до копченої паприки або суміші перців.

Які спеції найкраще підходять для запечених овочів?

Правильно підібрані спеції перетворюють просту страву на кулінарний шедевр. Ось безпрограшні комбінації:

  • Середземноморський аромат: Змішайте оливкову олію з орегано, сушеним базиліком, чебрецем та розмарином. Ця суміш ідеально пасує до болгарського перцю, кабачків та томатів.
  • Пряна нотка: Для пікантності додайте копчену паприку, гранульований часник, щіпку пластівців чилі та коріандр. Чудово поєднується з броколі, цвітною капустою та грибами.
  • Класичний варіант: Навіть звичайні сіль, свіжомелений чорний перець та трохи оливкової олії здатні підкреслити натуральний смак овочів. Не бійтеся експериментувати, додаючи улюблені трави – свіжі чи сушені. Головне правило: додавайте сухі спеції перед запіканням, а свіжу зелень (петрушку, кріп) – вже у готову страву.

Поради, щоб запечені овочі були ідеальними

  • Не перевантажуйте деко. Якщо овочів забагато, запікайте у два прийоми.
  • Додайте трохи копченої паприки — аромат стане глибшим.
  • Якщо хочете, щоб овочі були більш хрусткими, в кінці можна увімкнути режим гриля на 3–4 хвилини.
  • Для ситності можна додати шматочки гарбуза, пастернак або батат (але зменшіть час запікання для м’яких овочів).
  • Збризніть готову страву лимонним соком для свіжості смаку.
ідеальні запечені овочі в духовці

Нутрітивна цінність запечених овочів

Показник На 1 порцію
Калорійність 145 ккал
Білки 3 г
Жири 6 г
Вуглеводи 22 г

Часті запитання (FAQ)

1. Чи можна запікати заморожені овочі?
Можна, але вони будуть менш хрусткими. Рекомендую розморозити й обсушити овочі перед запіканням.

2. Яка олія найкраще підходить?
Оливкова extra virgin ідеальна для аромату, але підійде й рафінована соняшникова.

3. Скільки зберігаються готові овочі?
У холодильнику — до 2 днів. Перед подачею можна прогріти на сухій пательні або в духовці.

Інгредієнти (на 4 порції)

  • Морква — 4 шт.
  • Картопля дрібна (жовта та червона) — 5–6 шт.
  • Редис — 10 шт.
  • Цибуля червона — 1 шт.
  • Оливкова олія — 2–3 ст. л.
  • Сіль — 1 ч. л.
  • Чорний перець — ½ ч. л.
  • Сушений часник або гранульований — 1 ч. л.
  • Італійські трави / розмарин / чебрець — 1 ч. л.
  • Жменя свіжої руколи — для подачі

Покроковий рецепт запечених овочів

  1. Підготуйте овочі
    Очистьте моркву та картоплю, помийте редис і цибулю. Наріжте всі овочі на великі скибочки приблизно однакового розміру — це важливо для рівномірного пропікання.
  2. Приправте
    У глибокій мисці змішайте овочі з оливковою олією, сіллю, перцем, сушеним часником і травами. Добре перемішайте, щоб спеції рівномірно вкрили кожен шматочок.
  3. Викладіть на деко
    Застеліть його пергаментом. Розкладіть овочі в один шар, не накладаючи один на одного. Так вони пропечуться, а не будуть тушкуватися.
  4. Запікайте до золотистості
    Розігрійте духовку до 200°C (з конвекцією) або 220°C (без). Запікайте 35–40 хвилин, поки краї овочів не стануть хрусткими, а серединка — м’якою. Посеред процесу переверніть овочі лопаткою.
  5. Подавайте з руколою
    Дістаньте з духовки, дайте овочам трохи охолонути й додайте свіжу руколу зверху. Вона підкреслить солодкість моркви й додасть приємної перчинки.
Ідеально запечені овочі в духовці зі спеціями

ЗАПЕЧЕНІ ОВОЧІ В ДУХОВЦІ

Тетяна Сатурміна
Запечені овочі в духовці — це страва, яка поєднує в собі простоту приготування, користь для здоров’я та насичений смак. Достатньо кількох свіжих овочів, ароматних спецій і невеликої кількості оливкової олії, щоб отримати гарнір, який підійде до будь-якої основної страви або стане самостійною легкою вечерею. У цьому рецепті я покажу, як приготувати запечені овочі, щоб вони вийшли хрусткими зовні, ніжними всередині й з апетитною карамелізованою скоринкою.
Print Recipe Pin Recipe
Prep Time 15 minutes mins
Cook Time 40 minutes mins
Total Time 55 minutes mins
Course Вечеря, Обід
Cuisine Скандинавська
Servings 4
Calories 145 kcal

Ingredients
  

  • 4 середні морквини
  • 6 дрібних картоплин жовта та червона
  • 10 редисок
  • 1 середня червона цибулина
  • 2 ст. л. оливкової олії
  • 1 ч. л. солі
  • ½ ч. л. чорного перцю
  • 1 ч. л. сушеного часнику або гранул
  • 1 ч. л. сухих італійських трав або розмарин, орегано, чебрець
  • Жменя свіжої руколи для подачі

Instructions
 

Підготовка овочів:

  • Промийте та очистіть овочі (опціонально. овочі достатньо ретельно помити, залишаючи шкірку)
  • Наріжте овочі на великі шматочки — приблизно однакового розміру, щоб усе пропеклося рівномірно.

Додавання приправ:

  • У великій мисці змішайте всі овочі з оливковою олією, сіллю, перцем, сушеним часником і травами. Ретельно перемішайте руками, щоб кожен шматочок був вкритий спеціями.

Викладання на деко:

  • Застеліть деко пергаментом. Викладіть овочі одним шаром — щільно, але не внахлест.

Запікання:

  • Розігрійте духовку до 200°C (з конвекцією) або 220°C (без). Запікайте овочі 35–40 хвилин, поки вони не стануть золотистими й хрусткими по краях. У середині готування переверніть овочі лопаткою.

Подача:

  • Дістаньте з духовки, дайте охолонути кілька хвилин і додайте свіжу рукулу зверху для свіжості та легкого перчинки.

Notes

Щоб овочі були хрусткими, не перевантажуйте деко — якщо овочів багато, краще запекти у два заходи.
Можна додати буряк, пастернак або гарбуз, зменшивши час запікання більш м’яких овочів.
Якщо хочете трохи кислинки — збризніть лимонним соком перед подачею.
Keyword овочі

Універсальний нут: нові ідеї!

Нут — це не лише хумус! Відкрийте для себе цей поживний бобовий у салатах, гарячих стравах та супах. Ось кілька перевірених рецептів, які вам точно сподобаються.

Як варити нут

Як варити нут?

Читати інструкцію
Салат з нутом і селерою

Салат з нутом і селерою

Дивитись рецепт
Нут з томатами і бринзою

Нут з томатами і бринзою

Дивитись рецепт
Крем-суп з нутовими крутонами

Крем-суп з нутовими крутонами

Дивитись рецепт

Filed Under: Без категорії, Весна, Вечеря, Всі сезони, Гарнір, Зима, Літо, Осінь, Сезонні рецепти Tagged With: Овочі

Previous Post: « СТРУЧКОВА КВАСОЛЯ З МʼЯТОЮ
Next Post: ПОЛУНИЧНИЙ ТАРТ НА ЛИСТКОВОМУ ТІСТІ »

Reader Interactions

Залишити відповідь Скасувати коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Recipe Rating




Primary Sidebar

Пошук за рецептом або інгредієнтом

Рада вітати на своєму сайті!

Мене звати Тетяна Сатурміна – виконавча директорка, яка поза роботою створює гармонійну екосистему життя. В моїй екосистемі кулінарія, затишок і добробут відіграють важливу роль. Рецепти на цьому сайті дуже прості у приготуванні та вийдуть у кожної господині. Вони смачні, прості та естетично привабливі. Тепер час на кухні буде приносити вам задоволення, а ваші вечері перетворяться на маленькі свята. Дізнатись більше…

Мої соцмережі

  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube

книга рецептів

Китайські страви. Готуємо вдома

Книга «Китайські страви»

  • 24 рецепти з фото
  • Покрокові відео
  • Меню вечері + таймлайн
Купити книгу

Улюблені рецепти читачів

Ідеально запечені овочі в духовці зі спеціями

ЗАПЕЧЕНІ ОВОЧІ В ДУХОВЦІ

ІДЕАЛЬНИЙ ОВОЧЕВИЙ БУЛЬЙОН (КУР-БУЙОН)

апельсиновий соус до мʼяса

АПЕЛЬСИНОВИЙ СОУС ДО МʼЯСА

Як варити рис басматі

ЯК ВАРИТИ РИС БАСМАТІ

ПЕЧИВО КЛАСИЧНЕ “SABLÉS”

БРОКОЛІ З МИГДАЛЕМ ТА ТОМЛЕНИМ МАСЛОМ

Інгредієнти

Апельсин Баклажан Борошно Броколі Гарбуз Горох Горошок Горіхи Гриби Зелений горошок Зелень Капуста Картопля Качина грудка Каша Кисломолочний сир Коренеплоди Креветки Курка Курятина Лосось Мʼясо Морепродукти Морква Мідії Нут Овочі Огірок Паста Птиця Риба Рис Руккола Свинина Селера Спаржа Стручкова квасоля Томати Фенхель Хліб Цвітна капуста Червоний перець Черемша Шпинат Яйця

Категорії

Залишити чайові повару

Якщо рецепти на цьому сайті надихають тебе — можеш залишити невелику подяку. Це підтримує розвиток проєкту 💛

ПІДТРИМАТИ

Footer

ПРАВИЛА ТА ПОЛІТИКИ

  • УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ САЙТУ
  • ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ ТА ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
  • КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ

Сторінки

  • РЕЦЕПТИ
  • ПРО МЕНЕ
  • #4557 (без назви)
  • ГАЙД “КУХНЯ БЕЗ СТРЕСУ”. БЕЗКОШТОВНО
  • КУЛІНАРНА КОЛЕКЦІЯ “ЛЕГЕНДИ “ТИТАНІКА””
  • БЛОГ
  • FOOD-ПЛАН
Раз на тиждень ми відправляємо дайджест з найпопулярнішими статтями.
 Надано SendPulse

Copyright © 2025 Cook It Twice on the Foodie Pro Theme

Cookies
We serve cookies. If you think that's ok, just click "Accept all". You can also choose what kind of cookies you want by clicking "Settings". Read our cookie policy
Settings Accept all
Cookies
Choose what kind of cookies to accept. Your choice will be saved for one year. Read our cookie policy
  • Necessary
    These cookies are not optional. They are needed for the website to function.
  • Statistics
    In order for us to improve the website's functionality and structure, based on how the website is used.
  • Experience
    In order for our website to perform as well as possible during your visit. If you refuse these cookies, some functionality will disappear from the website.
  • Marketing
    By sharing your interests and behavior as you visit our site, you increase the chance of seeing personalized content and offers.
Save Accept all